"Haydushki Kashti" Rock Monastery

 interesting place, cave church/monastery

Namira se vŭrkhu leviya bryag na Kanag’ol, yuzhno po pŭtya Dulovo-Tervel. Vklyuchva tsŭrkva, kripta, trapezariya, kilii i pomoshtni pomeshteniya, svŭrzani v edinen manastirski kinovialen kompleks. Tsŭrkvata e v yuzhnata chast i e naĭ-obshirnoto pomeshtenie s dŭlzhina 4,90 m, shirina 2,50 m i visochina 2,65 m. Vŭrkhu iztochnata stena e izsechena arkirana oltarna nisha. Do tsŭrkvata ima vtoro obshirno pomeshtenie s nisha na severnata stena, veroyatno polzvano za trapezariya. Nad nego na gorno nivo staratelno sa izsecheni oshte chetiri kilii, a pod tyakh obshirno pomeshtenie sŭs stopansko prednaznachenie. Vŭrkhu stenite na kiliite sa vryazani kirilski nadpis, runopodobni znatsi i nyakolko krŭsta s razkloneni kraishta. Na 20 m yuzhno ot tsŭrkvata v sŭshtiya skalen venets se namira monasheskata kripta (v-k „Tervel”).
Show more
764 / 5,000
Translation results
It is located on the left bank of Kanagyol, south of the Dulovo-Tervel road. It includes a church, a crypt, a dining room, cells and auxiliary rooms connected in a single monastery cinema complex. The church is in the southern part and is the largest room with a length of 4.90 m, width 2.50 m and height 2.65 m. On the east wall is carved arched altar niche. Next to the church there is a second spacious room with a niche on the north wall, probably used as a dining room. Above it, on the upper level, four more cells have been carefully carved, and below them, a large room for business purposes. Cyrillic inscriptions, rune-like signs and several crosses with branched edges are incised on the walls of the cells. 20 m south of the church in the same rocky crown is the monastic crypt (Tervel newspaper).