Tools/uk

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 55: Line 55:
  
 
=== Видалення об'єктів ===
 
=== Видалення об'єктів ===
Описи деяких об'єктів у Wikimapia не є задовільними, оскільки вони не містять корисну або цікаву інформацію. Крім того, існують описи, в яких не відображено об'єкт, або ж вони є образливими, наклепницькими чи шкідливими за своєю суттю. Якщо Ви виявили подібний об'єкт, Ви, перш за все, маєте спробувати відредагувати його. Коли ж він не підлягає редагуванню і відповідає критеріям видалення [[Правила Wikimapia|Правил Wikimapia]], його має бути видалено.
+
Описи деяких об'єктів у Wikimapia не є задовільними, оскільки вони не містять корисну або цікаву інформацію. Крім того, існують описи, в яких не відображено об'єкт, або ж вони є образливими, наклепницькими чи шкідливими за своєю суттю. Якщо Ви виявили подібний об'єкт, Ви, перш за все, маєте спробувати відредагувати його. Коли ж він не підлягає редагуванню і відповідає критеріям видалення [http://wikimapia.org/user/tools/guidelines/ Правил Wikimapia], його має бути видалено.
  
 
Аби видалити об'єкт, оберіть "Меню" > "Видалити об'єкт" у інформаційній картці об'єкта. Вам буде запропоновано вибрати причину видалення; важливо підкреслити те, що Ви обов'язково маєте вибрати причину тільки серед перерахованих. Об'єкт перейде у стадію видалення, по закінченню якої, його буде ліквідовано. Тривалість стадії видалення може бути різною і залежить від Вашого рівня користувача.
 
Аби видалити об'єкт, оберіть "Меню" > "Видалити об'єкт" у інформаційній картці об'єкта. Вам буде запропоновано вибрати причину видалення; важливо підкреслити те, що Ви обов'язково маєте вибрати причину тільки серед перерахованих. Об'єкт перейде у стадію видалення, по закінченню якої, його буде ліквідовано. Тривалість стадії видалення може бути різною і залежить від Вашого рівня користувача.

Revision as of 13:42, 4 January 2013

Language: English  • Français • Português • Tiếng Việt • Українська • Русский

Wiki Navigation

User's Guide/uk

Початок роботи
(Поради новим користувачам, Дослідження мапи, Додавання об'єкта)

Про Wikimapia
(Що таке Wikimapia, Цілі Wikimapia, Принципи, Політика)

Інструменти

Інтерфейс користувача
(Головне вікно Wikimapia, Редагування мапи, Тип карти, Категорії, Профіль користувача, Вибір мови інтерфейсу, Пошук, Наближення/Рівні наближення, Координати, URL Wikimapia)

Профіль користувача
(Профіль, Повідомлення, Нагороди, Статистика, Інструменти)

Спільнота
(Рівні користувача, Нагороди, Відгуки, Спеціальні статуси, Форум, Проекти_співпраці)

Довідка / Питання і відповіді

Інструменти

Wikimapia надає Вам можливість не тільки використовувати її дані, але також і вдосконалювати їх. Коли Ви вперше вирішуєте додати чи відредагувати об'єкт, Ви починаєте використовувати інструменти. Це керівництво розроблене з метою допомогти Вам у дослідженні усіх функцій, які Wikimapia може надати Вам для зміни і покращення мапи.

Редагування мапи

Додавання об'єктів

Основна стаття: Додавання об'єктів

Додавання об'єктів у Wikimapia - це те, що спричинило її появу; наріжним каменем ідеї вікі, яка має на меті спробу описати усю Землю, є те, що всі об'єкти тут створюються виключно користувачами. Будь-хто з користувачів може зробити внесок до Wikimapia. Нижче наведені деякі підказки і поради для початку Вашої діяльності у Wikimapia. Втім, не всі речі є дозволеними; небажані і непотрібні доповнення будуть видалені.

Додавання об'єкту є нескладним; просто виберіть "редагувати карту" на панелі інструментів і потому виберіть "додати об'єкт" із спадного меню - з'явиться інструмент - червоний багатокутник.

Коли Ви завершите позначати контури об'єкта, з'явиться віконце, в якому Ви можете написати про об'єкт. Оберіть мову для опису, напишіть назву об'єкта, зробіть опис, зазначте адресу, наведіть посилання на Вікіпедію, оберіть категорію для об'єкта та додайте світлини.

Також Ви можете додати коментар до означеного об'єкта.

Для позначення об'єктів, що розташовані у більших об'єктах, використовуйте вкладені об'єкти.

Поради і рекомендації

  1. Якщо максимальний зум (наближення) є недостатнім для точного окреслення контурів об'єкта, скористайтеся додатковим, цифровим зумом. Для цього, дуже повільно прокручуйте вперед коліщатко миші. Інколи потрібно дві - три спроби аби це спрацювало.
  2. Якщо Ви маєте терпіння додавати об'єкти (багатокутники) будівель, акуратно окресліть тільки контури будинку, поставте відмітку "Цей об'єкт є будівлею" і збережіть. Якщо в плані об'єкт займає велику площу [і складається з кількох будівель], як наприклад, університецьке містечко, виробничі корпуси заводу, торговельні центри тощо, позначку "Цей об'єкт є будівлею" ставити не потрібно. Користь цього стане очевидною, коли Ви поглянете на шар карти Wikimapia, який містить тільки дані Wikimapia, а отже, позначивши відповідним чином окремі будівлі, Ви їх зможете вирізнити на загальному тлі об'єкта.

Редагування об'єктів

Редагування об'єктів - це процес, в ході якого існуючий опис об'єкта змінюється. Редагування об'єктів - це засадничий принцип Wikimapia, оскільки наш фізичний світ постійно змінюється. Втім, редагування має здійснюватися обережно і відповідально, із позиції філософії Wikimapia, яка визначена як нейтральна точка зору.

Мета Wikimapia - надати зручний інструмент, який дозволяє вносити корисну інформацію для всіх її відвідувачів. Отже, ми закликаємо Вас робити постійні оновлення інформації, які відображають актуальний стан речей. Ви можете додавати будь-яку інформацію, що стосується об'єкта, починаючи від виправлення орфографічних і граматичних помилок, закінчуючи суцільною переробкою заанґажованої або неінформативної статті.

Як відредагувати об'єкт

  • У картці опису об'єкта натисніть червону кнопку "Меню" у лівому верхньому куті.
  • У спадному меню виберіть "Редагувати" та зробіть необхідні зміни.
  • По закінченню натисніть "Зберегти".

Розуміння процесу редагування

Не переймайтесь, якщо хтось відредагує статтю, яку Ви створили або відредагували. Це є нормальним для ідеї вікі: інформація може змінюватись будь-ким. Стаття Wikimapia може бути покращена, але тільки тоді, коли додано відповідну, перевірювану і корисну інформацію.

Що не дозволено

Трапляється і таке, що описи певних об'єктів у Wikimapia містять надто мало або надто багато інформації. Не соромтесь відредагувати їх належним чином, та при цьому залиште, за необхідності, будь ласка, наступні зауваження, які пропонує Wikimapia.

  • Не нейтральна точка зору
  • Вульгарність
  • Наклеп / образи
  • Порушення приватності
  • Війни правок (постійне редагування з метою згубити статтю)
  • Спам / реклама
  • Хибна інформація
  • Хвастощі
  • Використання статей Wikimapia в якості форуму для обговорення позицій і точок зору, зокрема релігійних і політичних.

Жоден користувач не є "абсолютним власником" опису об'єкта, який він зробив; жоден опис не є захищеним від редагування тільки з тієї причини, що його хтось зробив, чи хтось живе у даній місцевості. Право власності на статті не є функцією Wikimapia. Це означає те, що коли Ви не хочете аби Ваша інформація підлягала редагуванню, ми рекомендуємо Вам не вносити її до Wikimapia.

Видалення об'єктів

Описи деяких об'єктів у Wikimapia не є задовільними, оскільки вони не містять корисну або цікаву інформацію. Крім того, існують описи, в яких не відображено об'єкт, або ж вони є образливими, наклепницькими чи шкідливими за своєю суттю. Якщо Ви виявили подібний об'єкт, Ви, перш за все, маєте спробувати відредагувати його. Коли ж він не підлягає редагуванню і відповідає критеріям видалення Правил Wikimapia, його має бути видалено.

Аби видалити об'єкт, оберіть "Меню" > "Видалити об'єкт" у інформаційній картці об'єкта. Вам буде запропоновано вибрати причину видалення; важливо підкреслити те, що Ви обов'язково маєте вибрати причину тільки серед перерахованих. Об'єкт перейде у стадію видалення, по закінченню якої, його буде ліквідовано. Тривалість стадії видалення може бути різною і залежить від Вашого рівня користувача.

Пам'ятайте, об'єкт завжди підлягає видаленню, якщо його не можна переробити у щось путнє. Втім, заборонено навмисне видалення адекватного об'єкта.

Відновлення об'єкта

На головну сторінку

Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Navigation
Toolbox