Quick start/bg
| Language: | English • Français • Português • Български • cn • 中文 • Tiếng Việt • 日本語 • Українська • Русский |
|---|
Docs Navigation
User's Guide
Тази страница е за онези, които искат да скочат директно в Wikimapia. Тук можете да намерите някои съвети или просто ръководството с основните функции на Wikimapia - проучване на картата и добавяне на места. Въпреки че има много други функции в Wikimapia, един нов потребител е добре да започне с добавяне на места. Освен това, има някои функции, като добавяне на линейни обекти, които са на разположение само за +2 User levels. For more information about Wikimapia features read Tools section.
Contents[hide] |
Съвети за нови потребители
1. Wikimapia не е нещо много сложно, което трябва да се изучава, така че бихте могли да се запознаете с всичко по време на използването й. Ако сте изправени пред нещо, което може да изглежда неясно, моля прочетете внимателно това упътване (не е нужно да запомните всичко, но ще видите как то помага и кои теми са обхванати) и не се притеснявайте да поискате помощ от по-опитни потребители. Използвайте съобщения помежду си и форума, за да общувате.
2. Добавяйте места толкова, колкото искате, но цялата информация (очертание, заглавие, описание и т.н.) трябва да бъде точна, полезна и подредена. Не забравяйте, че броят на местата, които създавате не е толкова важен и добавянето на много, много места, не трябва да бъде целта Ви. Много по-важно е да се добавят качествени места (тагове) на местни забележителности: Места, които ще бъдат от интерес за други хора и ще им помогнат да научат повече за света.
3. Familiarize yourself with Wikimapia policies and guidelines, so you’ll be aware of unpleasant situations, like being banned because of accidentally violating the rules or deletion of your tags.
4. Помислете добре, преди да редактирате или изтриете дадено място, създадено от друг потребител. Вероятно някой е имал причини да го прави по начин, така че бъдете готови за спор относно редактиране / изтриване в съответствие с документацията, която е официалното ръководство. Ако имате някакви съмнения, ние препоръчваме първоначално да изпратите съобщение с вашите предложения до потребителя.
5. Be patient, be good, and be co-operative with other Wikimapia users. Remember: you are representing yourself, your family, your community and your country. Try to give a good impression of them all.
Проучване на картата
Main article: User interface
Wikimapia provides a lot of data, you just need to know how to get it.
- Fist of all you can choose how to watch the map. Different map types can give you different information. See Map types for details.
- You can search for a particular place. Just type keywords, its address or coordinates in search bar. You can also search type of places through categories filter. See User interface:Categories for more details.
- You can learn about a particular place by clicking on its title. In tag window you can see place information: description, address, Wikipedia link, categories, photos and its child objects.
- Every city has its own page called cityguide. Every cityguide (ie, rio-de-janeiro.wikimapia.org ) contains an overview of the city, lists of all streets, categories, tags and photos.
Добавяне на място
First of all, we recommend to use ‘Satellite + old places’ map type (choose it at the top menu) for adding new places, this will prevent creating duplicates. Find the place you would like to tag and make sure this wasn't done already. Then, select "Add Place" from the Menu at the top of the screen. You may have to zoom in some more. Using the tool that appears, outline the place. When you are done, click the "Save" button.
Another window with the form should pop up, in which you can describe the place you've added:
Език
Main article: Language
This selects a language for your new place. This field is required.
Заглавие
Main article: Title
The first text box is labeled "Title." Enter a title for your new place. This field is required. Keep in mind that "CAPS LOCK" should be avoided, because this is web lingo for someone shouting, and it doesn't make your tag more important.
Описание
Основна статия: Описание
Следващото поле е озаглавено "Описание." Напишете нещо, което описва мястото. То може да бъде всичко за мястото - история, какво го прави специално и др. Описанието е това, което прави таговете полезни. Опитайте се да бъдете точни, неутрални, и избягвайте реклама.
Адреси
Main article: Address
The next two boxes are labeled "Street" and "Building Number."
The "Street" is the name of the street the place is located on. Sometimes, a scrolling menu is here; this means that there are streets nearby that were created. For instance, a building might have a postal address of "Main Street". Note that the street field is optional. Please remember that adding a street name must be the exact street's name not the whole address. For the same reason it is not necessary to enter the zip code/postal code of the street into this field. Instead put the whole address at the Description Field and whenever you search it, the search engine will find it accurately.
The "Building Number" is the number of the building. For example, in this address: 215 South Main Street, Rochester, MI, USA, 215 is the building number. This field is optional.
Категории
Main article Categories
There is a list of categories that you can choose for your new place. To make things easier, there's a search box. Categories are very important, always add them to your tags, if possible. Basically, they allow you to define the type of the place you've added and others to find it among the similar tags.
Wikipedia Link
Основна статия: Wikipedia link
Ако Вашето място разполага с връзка към Уикипедия, тя ще ни отведе до Main Page. А ако за него не съществува страница в Wikipedia, моля не си измисляйте, несъществуващи връзки, за да попълните това поле, то не е задължително. Когато страницата в Уикипедия на този език съществува с подходящо заглавие, моля актуализирайте заглавието в Wikimapia , с това в Уикипедия, така че да са едни и същи.
Запис на място, което сте създали
Когато сте готови, натиснете бутона "Запиши" (Може да се наложи да превъртите скрола на мишката малко надолу, за да го видите). Готово! Вие току-що създадохте място в Wikimapia.
More
Read more detailed description of tools and explanation of guidelines and policies. If you didn't find answers to your questions, they could be in our FAQ.
