Editando locais

Polígonos

Um polígono irá representar a forma de um local no mapa. O polígono é o processo inicial e necessário para iniciar a criação de um local.

Para criar um polígono selecione 'Editar mapa' na barra de menu e escolha 'Adicionar local'. Para adicionar um polígono para um lugar antigo ou para editar um polígono existente, selecione 'Menu' > 'Redimensionar contorno (polígono)' na janela do local. Para entrar na edição do polígono, clique o botão direito no polígono do objeto local e selecione "Editar polígono"

Um polígono tem de ter, pelo menos, três pontos (cantos) e três lados (bordas) para ser uma forma manipulável. Para ser exato quanto uma marcação do traçado do local, os pontos podem ser arrastados, mantendo pressionada esquerdo do mouse e mais pontos podem ser adicionados por passar o mouse sobre uma borda do traço e clicando nos pontos dos detalhes que queira fixar o ponto. Pontos podem ser removidos clicando em cima do ponto e selecionando 'Remover'.

Você deve traçar um polígono na área imediata do lugar que você está marcando. Nunca sobrepor uma área adjacente que não faz parte do lugar. Por exemplo, você pode marcar o contorno da estrutura de um edifício ou você poderia marcar o contorno de propriedade envolvente do edifício, este deve sempre depender do que você está marcando. Sempre garantir que um lugar é marcado forma clara e precisa para que o local possa ser devidamente identificado e com as bordas do traçado exatamente nos limites do local.

As imagens de satélite, mostram lugares fotografados em diferentes ângulos, formando imagem em 3D. Como o mapeamento do Wikimapia são traçados bidimensional (2D), a recomendação, portanto é que os traços dos polígonos nas imagens também sejam em 2D. Isto significa que o traço dos polígonos tem que serem traçados na parte superior da imagem desprezando os lados as paredes que se observa na imagem 3D. Após traçado o polígono na parte superior arrastar para a base do objeto a nível do solo. Este procedimento é usado em edifícios que estão fotografados obliquamente tendo as imagens de todos os lados.

Título

O título é o nome que identifica o local. Você deve sempre adicionar o nome reconhecido oficialmente do lugar que estiver marcando, e se por acaso isso não é aparente, você pode adicionar o nome mais popular ou amplamente utilizado para o título. Qualquer coisa que não faz parte do nome de um lugar deve ser incluída na seção de descrição em seu lugar.

Os títulos devem ser escritos de forma clara, sem erros, de acordo com as regras do idioma Português. Os títulos devem ser escritos em um idioma que corresponde a uma página escolhida idioma.

Para idiomas que utilizam caso distinção, os títulos devem sempre começar com uma letra maiúscula, mas não deve terminar com um ponto final ou período (por exemplo, Londres.). Em algumas linguagens de nome deve ter aspas.

Para adicionar um título, selecione 'Menu' > 'Editar esta página' na janela do local. Você deve adicionar o nome oficial na caixa de entrada de texto 'Título'.

Descrição

A descrição é um elemento importante de um de lugar porque completa a edição com algum detalhe, não escreva nada que não se relaciona com o local criado. As descrições do local, não precisam ser detalhadas, bastando apenas 2 ou 3 linhas. É útil ao visitante, que além de não ver uma janela vazia, irá ter maiores informações do local. Lembre-se apenas de descrever detalhes do local.

Para adicionar uma descrição, selecione 'Menu' > 'Editar esta página' na janela do local. Você pode adicionar informações sobre o objeto local na 'Descrição' caixa de entrada de texto.

Rua/Endereço

Rua/endereços é uma função que liga um local criado com um endereço. Portanto, ambos irão compartilhar uma associação comum do local criado com a rua.

Para adicionar uma rua/endereço, selecione 'Menu' > 'Editar esta página' na janela do local. Na janela de edição, clique em 'Endereço' sob a descrição. Uma nova seção aparece onde você pode adicionar um nome de rua e um número de edifício. Para vincular um objeto estrada existente, digite os primeiros caracteres do seu nome na caixa de entrada de texto 'Rua'. Uma lista de ruas irá aparecer na lista os nomes das ruas já traçadas. Escolha a sua rua a partir dessa lista ou se ele não estiver disponível, adicione o nome (você pode adicionar esta rua mais tarde). Se o seu local tem um número, adicioná-lo na caixa de entrada de texto, 'número do prédio'.

Você pode visualizar os endereços de todos os objetos de local ligados a um objeto específico estrada, clicando sobre o nome da rua na janela do objeto local.

Caixa de edificação

Como a Wikimapia é um site de mapeamento, é importante distinguir diferentes tipos de objeto no mapa. Um dos aspectos mais importantes de um bom mapa é diferenciar edifícios de não-edifícios. Se o lugar que você está marcando é um edifício, em seguida, você deve selecionar a caixa de seleção edificação na janela de edição.

Para marcar um local como um edifício, selecione 'Menu' > 'Editar esta página' e clique em 'Edificação' sob a seção de descrição. Na nova seção, marque a caixa de seleção ao lado da etiqueta 'Este local é uma edificação'. Os objetos que são edifícios serão identificados como 'Este local é uma edificação' da etiqueta sob a seção de descrição na janela do local. Além disso, polígono do objeto local serão prestados com um tom de cinza mais escuro, que é visível somente na 'vista Mapa'.

Para colocar locais que não são edificação (por exemplo, parques, lagos, jardins externos, terrenos, praças etc.), não marque nada na caixa de Edificação, caso contrário, todo o polígono será incorretamente apresentado como uma edificação e vai esconder edifícios reais no local dentro dele no 'vista mapa'.

Categorias

Categorias são rótulos que classificam os lugares criados, de acordo com seu segmento ou função. Um local deve ter pelo menos uma categoria e isto é especialmente necessário quando à procura de objetos de lugar específico através da ferramenta de pesquisa de categoria. Categorias também enriquecem os lugares visualmente com a exibição de ícones e/ou cores diferentes do polígono. Este último só pode ser visto no 'vista Mapa'.

Para adicionar uma categoria, selecione 'Menu' > 'Editar essa página' e escolha 'Adicionar categoria' na seção Categoria. Selecione a categoria mais apropriada na lista ou se não estiver disponível, digite o nome de sua categoria desejada na caixa de entrada de texto 'Procurar categorias'. Irá aparecer uma lista de categorias, dependendo os caracteres que você digitar.

Há dois pontos importantes para lembrar, nunca usar duas ou mais categorias, como combinações para indicar uma categoria, deve ser usada apenas a categoria mais apropriada que melhor descreve a função imediata Local. Em segundo lugar, não adicione categorias extras para lugares secundários e serviços encontrados dentro de seu local criado, eles podem ser marcados como próprios objetos de local. Esta restrição também se aplica a adição de categorias para produtos e serviços; apenas categorize o lugar marcado, mas não outro tipo de serviço ou segmento encontrado dentro do local.

Fotos

Fotos são uma parte integrante para descrever um local criado, e isso é evidente em sites como o Flickr e Panoramio e aplicativos como o Google Earth e Picasa. A WikiMapia permite que você aproveite fotos dos lugares, permitindo que você adicioná-los para seus respectivos locais.

Para adicionar uma foto, clique em 'Menu' > ' Adicionar/gerenciar fotos' na janela. Você pode fazer o upload de uma imagem do seu computador ou você pode adicionar a URL de uma imagem hospedada em outro site. Por favor nota que fotos devem estar relacionadas com o local criado e você não pode enviar material com direitos autorias, (Copyright) (©).

Para adicionar uma foto a rua, é necessário abrir a descrição do objeto que tem o endereço com esta rua, e clique no nome da rua. Clique em 'Menu' > 'Adicionar/gerenciar fotos' na janela.

Comentários

A seção de comentários, está disponível em todos os locais da Wikimapia, isso permite que você faça um comentário ou adicionar uma opinião sobre o objeto marcado. Comentários que são políticos, crítico, avaliativo ou expressa opiniões são aceitáveis ​​se não violar a política do site. Este é o único lugar onde você pode indicar uma opinião que não pertence ao artigo do objeto local, porque ele está fora do âmbito do ponto de vista neutro da visão política da Wikimapia.

Estes são os tipos de comentários que não são permitidas:

• Comentários ofensivos (por exemplo, racista, discriminatório, sexistas, comentários negativos atacando a liberdade e os direitos, etc)
• Comentários revelando dados pessoais ou invadir a privacidade
• Comentários com links prejudiciais ou pornográficos
• Bate-papo (troca de comentários) e comentários não relacionados ao local marcado

Para adicionar um comentário, entre com sua mensagem na caixa de texto de comentário, na entrada da parte inferior da janela de um local e clique em 'Enviar'. Usuários não cadastrados será solicitado a adicionar um nome de comentarista 'Seu nome' na caixa de entrada de texto. Você também deve ter em mente que se você escolher um nome pejorativo de um comentarista, apesar da natureza do comentário ser justo o comentário ainda vai ser removido pelos usuários avançados.

As diretrizes de comentário pode ser encontrada aqui.

Locais aninhados

Locais aninhados é um termo usado para objetos de locais marcados dentro de edifícios. Esse recurso deve ser usado para unidades de escritório, apartamentos, lojas, etc, que se encontram no interior de edifícios. O local principal que abrigará os outros locais, é conhecido como 'principal' e um local marcado no seu interior é conhecido como uma 'secundário'. Por favor, note que apenas os objetos do local 'principal' com a caixa de seleção marcada como Este local é uma edificação pode conter locais ligados 'secundários'.

Para adicionar um local aninhado, abra a janela do objeto o local 'principal' e selecione 'Adicionar a este local empresa, loja, etc.' A partir da janela de edição secundário, você pode optar por adicionar um novo objeto local 'secundário' (chamado de incorporação) ou você pode adicionar um objeto local existente como "secundário" (chamado de ligação).

Para adicionar ou incorporar um novo lugar objeto, basta preencher os seus detalhes nas caixas de entrada de texto de janela de edição criança, bem como o processo para um lugar de objeto padrão.

Para adicionar ou vincular um objeto local existente, selecione "Clique para adicionar local existente a este local' na janela de edição secundária. Escolha o seu objeto local desejado a partir da lista suspensa e clicar em 'Ligar.

Os objetos locais secundários vão aparecer em uma lista aninhada na janela do objeto local 'principal'.

Histórico

O histórico mostra todas as edições feitas em um local desde que foi criado. Cada edição salvo é conhecido como uma revisão, e cada revisão é armazenada como um número de versão com uma breve descrição do nome do editor, as edições feitas e data de edições no histórico.

Para acessar o histórico selecione 'Menu' > 'Histórico' na janela do local.

Apagando Locais

Alguns locais na Wikimapia não são satisfatórios, porque eles não contêm informação útil ou interessante. Depois, há outros objetos locais que não descrevem lugares ou sejam ofensivos, difamatórios ou prejudicial na natureza. Se você encontrar objetos locais como estes, você deve sempre tentar corrigi-las em primeiro lugar. Se eles não podem ser corrigidos, e que preencham os critérios de exclusão das Diretrizes da Wikimapia, devem ser excluídos. Para excluir um objeto local, selecione 'Menu' > 'Apagar local' na janela do objeto local. Você será solicitado a escolher um motivo de eliminação; é importante notar que você é obrigado a confirmar a exclusão apenas pela razão escolhido. O objeto local vai entrar em um período de eliminação, após isso será excluído. A duração do período de eliminação varia e depende do seu nível de usuário. Lembre-se, apenas excluir um objeto de lugar, se não puder ser recuperado em algo aceitável. A supressão intencional de um bom objeto local é proibido.

Recuperando locais/Restaurando

Se você acha que um local tenha sido foi injustamente excluído, você pode restaurar o local, por isso desfazendo a exclusão. Você irá primeiro precisa selecionar a opção 'Locais apagados' a partir do menu Tipo de Mapa, o menu Tipo de Mapa está situado na parte superior esquerda da tela, quando você clica no menu Tipo de Mapa uma lista suspensa será exibida. A opção 'Locais apagados' aparece na décima linha, selecione-o e lugares excluídos vão começar a aparecer no mapa em caixas quadradas.

Quando você encontra a marca que foi excluído, clique na marca e passe a seta do mouse sobre o texto 'Menu' e mostrará um menu com os nomes. Quando você vê o texto 'Restaurar'; clique sobre ele e ele lhe dará a opção de escrever uma breve explicação acerca por que o local foi eliminado injustamente, mas isso é opcional. É recomendável, porém que para escrever sobre esclarecer quaisquer mal-entendidos, então você pode continuar pressionando o botão de 'Restaurar local', que está situado no canto inferior esquerdo da local. Demora cerca de 2-3 minutos para um local ser restaurado no mapa para se tornar editável.

Idiomas

Como a Wikimapia é um mapeamento global, é compreensível e inevitável que tenha atraído grande interesse em todo o mundo. Com isto em mente, a Wikimapia fornece uma interface multilíngue para visitantes em diferentes línguas. Os visitantes podem desfrutar lendo artigos de objeto de todos os cantos do mundo na sua própria língua nativa, sem precisar se preocupar com barreiras de língua estrangeira.

Existem duas maneiras de adicionar um idioma para o local. Em primeiro lugar, você pode selecionar 'Menu' > 'Adicionar outro idioma' em uma janela de local, ou você pode selecionar 'editar informações em outro idioma >>' na janela de edição do objeto de um local. Escolha o seu idioma desejado na lista de mais de cem opções disponíveis e proceder para adicionar seu idioma como normal.

Para ler um artigo do local em outro idioma, basta clicar o código de país azul na parte inferior de uma janela de lugar. Se um idioma desejado não estiver disponível, isso significa que o objeto local ainda não foi traduzido.

Link da Wikipedia

Se seu novo local criado tem link na Wikipedia, vai aqui. Se o seu novo lugar não tem uma entrada da Wikipedia®, não inventar um só assim você pode colocá-lo neste campo. Este campo é opcional. Quando o lugar tem uma página Wikipedia® válido nessa língua com um título apropriado, atualize o título da Wikimapia para que a entrada da Wikipedia® e a entrada da Wikimapia são os mesmos.

Proteção

Se um objeto de lugar tem sido alvo de vandalismo (por exemplo, um artigo genuíno é colocado repetidamente para exclusão injustificada), você pode pedir a sua proteção entrando em contato com um usuário avançado. Você pode solicitar proteção neste tópico do fórum ou você pode contatar um usuário avançado diretamente através de mensagens postadas (MP). Somente usuários avançados podem ativar a proteção em objetos.