Balsemboomstraat (Brugge)
Oorspronkelijk was de naam Belzebuucstraat. Volgens Karel De Flou verwees deze naam naar een familie Belzebuuc. Albert Schouteet dacht eerder op de naam van een aldaar bestaand huis. Hoe dan ook, men had nogal moeite om de naam correct uit te spreken en te schrijven. In 1792 werd een officiële lijst van straatnamen opgesteld en toen was het nog altijd Belzebuckstraat.
Maar daar hadden de nieuwe Franse machthebbers last mee en toen hen werd diets gemaakt dat het om de naam 'Balsemboom' ging, vertaalden ze dit dan maar in 'Rue de la Baume' en wat later in 'Rue du Baumier'. Bij de vertaling in het Nederlands werd dit dan Balsemboomstraat.
Maar daar hadden de nieuwe Franse machthebbers last mee en toen hen werd diets gemaakt dat het om de naam 'Balsemboom' ging, vertaalden ze dit dan maar in 'Rue de la Baume' en wat later in 'Rue du Baumier'. Bij de vertaling in het Nederlands werd dit dan Balsemboomstraat.
Balsemboomstraat, related objects
Wikipedia article: http://nl.wikipedia.org/wiki/Balsemboomstraat
Nearby cities:
Coordinates: 51°12'35"N 3°14'17"E
- Kartuizerklooster 0.1 km
- Koningin Astridpark 0.6 km
- Historisch Centrum Brugge 0.8 km
- Sint-Leocollege 0.8 km
- Hotel- en toerismeschool Spermalie 0.8 km
- Grootseminarie 1 km
- Instituut Mariawende-Blydhove 1 km
- Sportterrein De Gulden Kamer 1.3 km
- Residentie De Polders 1.5 km
- Damme (gemeente) 7.4 km
- Kruisvest 0.8 km
- Wollestraat 0.9 km
- Oliebaan 0.9 km
- Leopold Debruynestraat 1 km
- Markt 1 km
- Kuipersstraat 1.1 km
- Kleine Kerkhofstraat 1.8 km
- Graaf Jansdijk 14 km
- Vismijnstraat 14 km
- A11 (E34) 47 km