リヴィウ
Ukraine /
Lvivska /
Lviv /
World
/ Ukraine
/ Lvivska
/ Lviv
, 3 km 中心からの距離 (Львів)
世界 / ウクライナ / リヴィウ州
都市, 首都
リヴィウ(ウクライナ語:Львівリヴィーウ)は、ウクライナ西部の都市である。リヴィウ州の州都。
なお、この町の名に関する日本語表記にはさまざまなバリエーションがある。ウクライナ語名として「リヴィウ」、ロシア語名として「リヴォフ」(Львов リヴォーフ)、ポーランド語名として「ルヴフ」(Lwów ルヴーフ)、ドイツ語名として「レンベルク」(Lemberg レンベルク)と表記される。文献上で圧倒的に多いのはロシア語風表記であったが、近年はウクライナ語名で書かれることも少なくなくなってきた。ポーランド名やドイツ語名は、この都市がポーランド語圏やドイツ語圏の国家によって支配された時代に限り、適正に使用される。日本語の地図帳などでしばしば見られた「リヴィフ」という表記は、ウクライナ語名をロシア語若しくはポーランド語読みしたと考えられる表記で、日本語での慣用でありウクライナ語名としては正しくない。また、ロシア語名をもとにしたローマ字読み風表記として「ルヴォフ」が使用されることもある。
www.youtube.com/watch?v=cqgoOpfyE84
なお、この町の名に関する日本語表記にはさまざまなバリエーションがある。ウクライナ語名として「リヴィウ」、ロシア語名として「リヴォフ」(Львов リヴォーフ)、ポーランド語名として「ルヴフ」(Lwów ルヴーフ)、ドイツ語名として「レンベルク」(Lemberg レンベルク)と表記される。文献上で圧倒的に多いのはロシア語風表記であったが、近年はウクライナ語名で書かれることも少なくなくなってきた。ポーランド名やドイツ語名は、この都市がポーランド語圏やドイツ語圏の国家によって支配された時代に限り、適正に使用される。日本語の地図帳などでしばしば見られた「リヴィフ」という表記は、ウクライナ語名をロシア語若しくはポーランド語読みしたと考えられる表記で、日本語での慣用でありウクライナ語名としては正しくない。また、ロシア語名をもとにしたローマ字読み風表記として「ルヴォフ」が使用されることもある。
www.youtube.com/watch?v=cqgoOpfyE84
近くの都市:
経緯度: 49°50'52"N 24°1'9"E
この記事は編集保護が掛けられています。