Polski cmentarz katolicki "u Spuziaka" (Ivano-Frankivsk) | cemetery, green area

 cemetery, green area

Spuziak Constantine, der österreichischen Armee-Offizier, kaufte den Ruhestand Ackerland eine Fläche von etwa 2,2 Hektar in der Gemeinde Krechowce, am südlichen Rand des Stanislaviv ca. 2 km vom Stadtzentrum entfernt. In den Jahren 1924-1925 Krechowce ländlichen Raum in die Stadt gegründet wurde, war eine Straße neben dem Friedhof mit dem Namen General Lucjan Zeligowski. Im Jahr 1928 verkaufte Konstantin Spuziak der Farm in die Stadt, vorbehaltlich der Wohngebäude. Die Stadt verwandelte sich in vielen kommunalen katholischen Friedhof, wo weniger wohlhabenden Bewohner begraben. Spuziak Constantine wurde dann durch den Verwaltungsrat der Town Green Stanislaviv beschäftigt. Er lebte in dem Gebäude auf dem Friedhof zusammen mit seiner Frau Ludmila und Sohn Joseph Niesner und zwei Mädchen, die unter ihrer Obhut sind. Konserviert Protokolle von Aussagen von Anwohnern Stanislaviv Bestattung auf dem Friedhof "am Spuziaka" aus dem Namen der ursprünglichen Besitzer des Landes.
Im Jahr 1934 verließ die Familie die Stanislawow Spuziak Constantine und lebte auf einem Bauernhof im Dorf Lachowce (jetzt Podgorze) im Süden der Stadt Bohorodczany, dh etwa 28 Meilen südlich von Stanislaviv.
Zu dieser Zeit betrieben einen Friedhof in der Mitte der Straße Sapieżyńskiej, wo er ruhte verdienstvolle Bürger. Dieser Friedhof war älter und größer als der berühmte Friedhof in Lemberg Łyczakowski oder Rosie auf dem Friedhof in Vilnius. Friedhof Street in Stanislawow Sapieżyńskiej nach dem Krieg wurde auf den Boden (verwandelte sich in einen Park) dem Erdboden gleichgemacht, und im Jahr 1980 wurde am Rande eines exklusiven Hotels Ukraine gebaut, während im Jahr 1928 auf dem Friedhof Straße Zeligowski Allgemeine Lucian, vier Mal kleiner als der Friedhof an der ul.. Sapieżyńskiej, überlebte den Krieg und arbeitet jetzt.
Konstaty Spuziak, wurde zusammen mit seiner Frau Ludmila, und eines der Mädchen auf ihre Erziehung im Jahre 1940 deportiert Nord-Kasachstan. Sie war ein sehr kalter Winter. Konstaty Spuziak starb in einem Waggon während des Transports, und die Russen warfen die Leichen aus. Seine Frau Ljudmila verhungerten in 1943 in Kasachstan.

Spuziak Constantine, the Austrian Army officer, retiring agricultural land bought an area of ​​approximately 2.2 hectares in the village Krechowce, on the southern edge of Stanislaviv approximately 2 km from the city center. In the years 1924-1925 Krechowce rural area was incorporated into the city, a street adjacent to the cemetery was named General Lucjan Zeligowski. In 1928, Konstantin Spuziak sold the farm to the city, subject to the residential building. The city turned into lots of communal Catholic cemetery where buried less affluent residents. Spuziak Constantine was then employed by the Board of the Town Green Stanislaviv. He lived in the building at the cemetery along with his wife Ludmila and son Joseph Niesner and two girls, who are under their care. Preserved records of statements by residents Stanislaviv burial in the cemetery "at Spuziaka" from the name of the original owner of the land.
In 1934 the family left the Stanislawow Spuziak Constantine and lived on a farm in the village Lachowce (now Podgorze) south of the city Bohorodczany, ie, about 28 miles south of Stanislaviv.
At that time, operated a cemetery in the center of the street Sapieżyńskiej, where he rested meritorious townspeople. This cemetery was older and bigger than the famous cemetery in Lviv Łyczakowski or Rosie the cemetery in Vilnius. Cemetery Street in Stanislawow Sapieżyńskiej after the war was razed to the ground (turned into a park), and in 1980 was built on the edge of an exclusive hotel Ukraine, while in 1928 the cemetery street Zeligowski General Lucian, four times smaller than the cemetery on ul. Sapieżyńskiej, survived the war and now works.
Konstaty Spuziak, along with his wife, Ludmila, and one of the girls on their upbringing was deported in 1940 to Northern Kazakhstan. She was a very cold winter. Konstaty Spuziak died in a railroad car during transportation, and the Russians threw the bodies out. His wife Lyudmila died of starvation in 1943 in Kazakhstan.