Озеро Городище (Исилькуль)

Russia / Omsk / Isilkul / Исилькуль
 Загрузить фотографию

«Исиль-куль» в переводе с тюркского означает «Очарованное (долгожданное) озеро» (существует много толкований слова «Исиль» — «голубой», «зелёный», «волшебный»). Среди многочисленных, в этом районе, солёных озёр оно было чуть ли не единственным пресным и очень красивым озером в форме правильной окружности. В нынешнее время озеро очень сильно загрязнено железной дорогой и маслодельным комбинатом и местные жители с иронией переводят название как «гнилое озеро». (Для справки «гнилой» на казахский переводится как «шірік» или «шіріген»).
Ближайшие города:
Координаты:   54°53'18"N   71°15'33"E

Комментарии

  • официальное название озера: о."Городище"
Данная статья была последний раз изменена 13 лет назад