matbao
 Joined: 03/04/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0   |
[quote="Seversky":2upcodsi]Нужна категория [b:2upcodsi]«безалкогольные напитки»[/b:2upcodsi].
Возможно, даже две: [b:2upcodsi]«производство безалкогольных напитков» (production of soft drinks)[/b:2upcodsi] и [b:2upcodsi]«продажа безалкогольных напитков» (sale of soft drinks)[/b:2upcodsi] — можно объединить в одну: [b:2upcodsi]«производство/продажа безалкогольных напитков» (soft drinks production/sale)[/b:2upcodsi].[/quote:2upcodsi]
Да, явно не помешает. Только объединять, наверное, будет неверно. Производство и продажа (магазин) это все же разные объекты и как правило находятся в совершенно разных местах. Ни к чему будет, если при поиске по категориям, получать в результатах заводы этих напитков, если ищешь магазины, торгующие этими напитками. |
|
|
|
Modest
 Joined: 31/05/07
Places: 2544
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="Seversky":e3np9r7w]Нужна категория [b:e3np9r7w]«безалкогольные напитки»[/b:e3np9r7w].
Возможно, даже две: [b:e3np9r7w]«производство безалкогольных напитков» (production of soft drinks)[/b:e3np9r7w] и [b:e3np9r7w]«продажа безалкогольных напитков» (sale of soft drinks)[/b:e3np9r7w] <...> И таких объектов в Викимапии масса.[/quote:e3np9r7w]
«Производство» - может быть, но «Продажа»...
Не знаю, как в Каменске-Шахтинском, может быть там и существуют магазины «Буратино», «Дюшес», «Колокольчик» и «Донец-Кола», но в других местах таких узко специализированных заведений я не встречал. Разве что, в 1980-х на Ленинградском вокзале в Москве был ларёк по продаже продукции Coca-Cola в розлив, да и у нас до прошлого года попадались лотки на колёсах, с которых торговали квасом (их, вроде, запретили). Автоматы с газированной водой практически вымерли. С другой стороны, любая продуктовая торговая точка или закусочная предложит вам газировку и просто воду.
Так чему присваивать категорию «Продажа»? Примеры есть? У нас до сих пор категория «Женская одежда» отсутствует, при наличии «Мужской» и «Детской» (что за сексизм!?), а тут какая то сельтерская <!-- s:-) --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_e_smile.gif" alt=":-)" title="Smile" /><!-- s:-) --> |
|
|
|
mafiano
Joined: 10/03/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="Modest":31y9q1q2][quote="Seversky":31y9q1q2]Нужна категория [b:31y9q1q2]«безалкогольные напитки»[/b:31y9q1q2].
Возможно, даже две: [b:31y9q1q2]«производство безалкогольных напитков» (production of soft drinks)[/b:31y9q1q2] и [b:31y9q1q2]«продажа безалкогольных напитков» (sale of soft drinks)[/b:31y9q1q2] <...> И таких объектов в Викимапии масса.[/quote:31y9q1q2]
«Производство» - может быть, но «Продажа»...
Не знаю, как в Каменске-Шахтинском, может быть там и существуют магазины «Буратино», «Дюшес», «Колокольчик» и «Донец-Кола», но [b:31y9q1q2]в других местах таких узко специализированных заведений я не встречал[/b:31y9q1q2]. Разве что, в 1980-х на Ленинградском вокзале в Москве был ларёк по продаже продукции Coca-Cola в розлив, да и у нас до прошлого года попадались лотки на колёсах, с которых торговали квасом (их, вроде, запретили). Автоматы с газированной водой практически вымерли. С другой стороны, любая продуктовая торговая точка или закусочная предложит вам газировку и просто воду.
Так чему присваивать категорию «Продажа»? Примеры есть? У нас до сих пор категория «Женская одежда» отсутствует, при наличии «Мужской» и «Детской» (что за сексизм!?), а тут какая то сельтерская <!-- s:-) --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_e_smile.gif" alt=":-)" title="Smile" /><!-- s:-) -->[/quote:31y9q1q2]
Игорь, неужели Вы это [b:31y9q1q2]серьёзно[/b:31y9q1q2]? Нигде, кроме...?
Элементарный поиск:
<!-- m --><a class="postlink" href="yandex.ru/yandsearch?clid=1923018&;text=%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE+%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2&lr=213">yandex.ru/yandsearch?clid=192301 ... %B2&lr=213<!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="yandex.ru/yandsearch?text=%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B...;clid=1923018&lr=213">yandex.ru/yandsearch?text=%D0%BF ... 018&lr=213<!-- m --> |
|
|
|
AndyVolykhov
 Joined: 07/11/07
Places: 619
Userlevel: -2 |
|
|
mafiano
Joined: 10/03/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="AndyVolykhov":ih8xw51j][quote="Seversky":ih8xw51j]
Элементарный поиск:
<!-- m --><a class="postlink" href="yandex.ru/yandsearch?clid=1923018&;text=%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE+%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2&lr=213">yandex.ru/yandsearch?clid=192301 ... %B2&lr=213<!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="yandex.ru/yandsearch?text=%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B...;clid=1923018&lr=213">yandex.ru/yandsearch?text=%D0%BF ... 018&lr=213<!-- m -->[/quote:ih8xw51j]
Какие-то тексты, в основном [b:ih8xw51j]сгенерированные ботом[/b:ih8xw51j]. Можно ли конкретные примеры объектов, которым эта и именно эта категория необходима?[/quote:ih8xw51j]
Вообще-то [b:ih8xw51j]это результаты поиска в Яндексе [/b:ih8xw51j] ([i:ih8xw51j][color=#0000BF:ih8xw51j]«Леонид Ильич, это олимпийские кольца, текст дальше»[/color:ih8xw51j][/i:ih8xw51j])© <!-- s:D --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_e_biggrin.gif" alt=":D" title="Very Happy" /><!-- s:D -->
Сами объекты (в Москве!) (которым нужны эти категории) как раз по этим ссылкам. Очень [b:ih8xw51j]наглядно[/b:ih8xw51j], кстати. |
|
|
|
matbao
Joined: 03/04/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="Modest":2303v0yj]Так чему присваивать категорию «Продажа»? Примеры есть? У нас до сих пор категория «Женская одежда» отсутствует, при наличии «Мужской» и «Детской» (что за сексизм!?), а тут какая то сельтерская[/quote:2303v0yj]
Да не волнуйтесь Вы так <!-- s;) --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_e_wink.gif" alt=";)" title="Wink" /><!-- s;) -->. Это просто мысли вслух. Вы же не думаете, что эти категории в самом деле вдруг будут созданы? <!-- s;) --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_e_wink.gif" alt=";)" title="Wink" /><!-- s;) -->
Пример с «Женской одеждой» самое лучшее тому подтверждение:
Запрос был еще [url=http://wikimapia.org/forum/viewtopic.php?p=219007#p219007:2303v0yj]5 месяцев[/url:2303v0yj] назад, потом [url=http://wikimapia.org/forum/viewtopic.php?p=219104#p219104:2303v0yj]ещё[/url:2303v0yj], и [url=http://wikimapia.org/forum/viewtopic.php?p=219143#p219143:2303v0yj]ещё[/url:2303v0yj], и [url=http://wikimapia.org/forum/viewtopic.php?p=219660#p219660:2303v0yj]тут[/url:2303v0yj], и [url=http://wikimapia.org/forum/viewtopic.php?p=220440#p220440:2303v0yj]тут[/url:2303v0yj] намекнули.
И чо? <!-- s;) --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_e_wink.gif" alt=";)" title="Wink" /><!-- s;) --> А ничо! <!-- s;) --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_e_wink.gif" alt=";)" title="Wink" /><!-- s;) -->
Зато теперь есть "более востребованная" и несомненно более "полезная" категория [спорные территории]. Кому нужна эта одежда, тем более женская (мужской с детской что-ли не хватает?), вот "спорные территории" - это да!
P.S. Кстати, ни "мужская" ни "детская одежда" до сих пор не вложены непосредственно в [магазин одежды], хотя [url=http://wikimapia.org/forum/viewtopic.php?p=219005#p219005:2303v0yj]1[/url:2303v0yj]и [url=http://wikimapia.org/forum/viewtopic.php?p=219143#p219143:2303v0yj]2[/url:2303v0yj]...
[quote="AndyVolykhov":2303v0yj]Можно ли конкретные примеры объектов, которым эта и именно эта категория необходима?[/quote:2303v0yj]
<!-- m --><a class="postlink" href="old.wikimapia.org/#lat=55.7840335&;lon=37.6369876&z=18&l=1&m=b&v=8&show=/6720982/ru/">old.wikimapia.org/#lat=55.784033 ... 720982/ru/<!-- m --> |
|
|
|
mafiano
Joined: 10/03/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="Pocomaxa":3bytt0i0]old.wikimapia.org/#lat=55.7840335&;lon=37.6369876&z=18&l=1&m=b&v=8&show=/6720982/ru/[/quote:3bytt0i0]
Обратите внимание на «мусорную» (как выражается Ident) т.е. неподтверждённую категорию [b:3bytt0i0]«напитки»[/b:3bytt0i0] у этого объекта.
Таких объектов в Москве десятки и сотни.
<!-- m --><a class="postlink" href="old.wikimapia.org/#lat=55.8846178&;lon=37.6265752&z=17&l=1&m=b&v=8&show=/4199308/%D0%9E%D0%90%D0%9E-%C2%AB%D0%91%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B-%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8B%C2%BB-%D0%91%D0%A2%D0%9C&search=%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8B">old.wikimapia.org/#lat=55.884617 ... 0%B4%D1%8B<!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="old.wikimapia.org/#lat=55.7805583&;lon=37.7344859&z=18&l=1&m=s&v=9&show=/25800295/ru/%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8B-%D0%B8-%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BE-%C2%AB%D0%91%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0%D0%BB%C2%BB&search=%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8B">old.wikimapia.org/#lat=55.780558 ... 0%B4%D1%8B<!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="old.wikimapia.org/#lat=56.0521286&;lon=37.225006&z=15&l=1&m=s&v=9&show=/23626778/%D0%A6%D0%B5%D1%85-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0-%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8B-%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F&search=%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8B">old.wikimapia.org/#lat=56.052128 ... 0%B4%D1%8B<!-- m --> |
|
|
|
Modest
Joined: 31/05/07
Places: 2544
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="Pocomaxa":31hmxeyg]
[quote:31hmxeyg]Можно ли конкретные примеры объектов, которым эта и именно эта категория необходима?[/quote:31hmxeyg]
<!-- m --><a class="postlink" href="old.wikimapia.org/#lat=55.7840335&;lon=37.6369876&z=18&l=1&m=b&v=8&show=/6720982/ru/">old.wikimapia.org/#lat=55.784033 ... 720982/ru/<!-- m -->[/quote:31hmxeyg]
Да я и не волнуюсь! <!-- s:D --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_e_biggrin.gif" alt=":D" title="Very Happy" /><!-- s:D --> Других поводов для волнений в WM достаточно!
Пример не очень удачный. Всё же это [url=http://maps.yandex.ru/-/CVbaMF6s:31hmxeyg][b:31hmxeyg]продуктовый магазин[/b:31hmxeyg][/url:31hmxeyg], где присутствует более широкий ассортимент минералки, чем в других местах, не более того. |
|
|
|
mafiano
Joined: 10/03/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="Modest":2yvsvi3j][quote="Pocomaxa":2yvsvi3j]
[quote:2yvsvi3j]Можно ли конкретные примеры объектов, которым эта и именно эта категория необходима?[/quote:2yvsvi3j]
<!-- m --><a class="postlink" href="old.wikimapia.org/#lat=55.7840335&;lon=37.6369876&z=18&l=1&m=b&v=8&show=/6720982/ru/">old.wikimapia.org/#lat=55.784033 ... 720982/ru/<!-- m -->[/quote:2yvsvi3j]
Да я и не волнуюсь! <!-- s:D --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_e_biggrin.gif" alt=":D" title="Very Happy" /><!-- s:D --> Других поводов для волнений в WM достаточно!
Пример не очень удачный. Всё же это [url=http://maps.yandex.ru/-/CVbaMF6s:2yvsvi3j][b:2yvsvi3j]продуктовый магазин[/b:2yvsvi3j][/url:2yvsvi3j], где присутствует [b:2yvsvi3j]более широкий ассортимент минералки[/b:2yvsvi3j], чем в других местах, не более того.[/quote:2yvsvi3j]
Так в этом всё и дело!
А иначе для чего же у нас тогда существуют [b:2yvsvi3j]категории специализированных магазинов?[/b:2yvsvi3j] Ведь в них зачастую тоже присутствует широкий ассортимент конкретных товаров [b:2yvsvi3j]в дополнение к другим товарам[/b:2yvsvi3j]!
Это же очевидный факт, и почему-то никто не возмущается наличием таких категорий.
Универсам, кстати, это тоже продуктовый магазин — и что, уберём категорию «универсам»? <!-- s:) --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_e_smile.gif" alt=":)" title="Smile" /><!-- s:) -->
Давайте всё-таки руководствоваться здравым смыслом, а не эмоциями и (возможно) личными предпочтениями. |
|
|
|
mafiano
Joined: 10/03/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
| + |
|
|
|
dansvet1
Joined: 20/04/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
Вот для примера
<!-- m --><a class="postlink" href="old.wikimapia.org/#lat=47.9769908&;lon=33.4360501&z=19&l=1&m=b&v=8&show=/27085196/ru/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%81%D0%BA-%C2%AB%D0%9F%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C%C2%BB">old.wikimapia.org/#lat=47.976990 ... 1%8C%C2%BB<!-- m -->
- газетно-журнальный киоск, рядом стоят шкафы с [b:922s6qib]безалкогольными напитками[/b:922s6qib]. Таких у нас в городе - каждый второй. И им совершенно не помешала бы соответствующая категория. |
|
|
|
Ident
Joined: 18/02/08
Places: 3281
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="Miavl":cakrahrc]Вот для примера
<!-- m --><a class="postlink" href="old.wikimapia.org/#lat=47.9769908&;lon=33.4360501&z=19&l=1&m=b&v=8&show=/27085196/ru/%D0%9A%D0%B8%D0%BE%D1%81%D0%BA-%C2%AB%D0%9F%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C%C2%BB">old.wikimapia.org/#lat=47.976990 ... 1%8C%C2%BB<!-- m -->
- газетно-журнальный киоск, рядом стоят шкафы с [b:cakrahrc]безалкогольными напитками[/b:cakrahrc]. Таких у нас в городе - каждый второй. И им совершенно не помешала бы соответствующая категория.[/quote:cakrahrc]
Скажите, пожалуйста, с точки зрения поиска объектов по категории - какая в этом польза? Вы реально думаете, что кто-то на сайте викимапии будет искать, где продают безалкогольные напитки? Их продают на каждом углу. Мы что, в пустыне? Так я вам скажу, когда мы будем в пустыне, у нас не будет интернета, чтобы залезть на викимапию и поискать, где продают минералочку. |
|
|
|
AndyVolykhov
Joined: 07/11/07
Places: 619
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
| Ну для их производства-то действительно не помешает создать. |
|
|
|
Ident
Joined: 18/02/08
Places: 3281
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="AndyVolykhov":2j1nsnri]Ну для их производства-то действительно не помешает создать.[/quote:2j1nsnri]
Да, что-то типа [soft drink production] дочернее от [food industry]. |
|
|
|
mafiano
Joined: 10/03/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="AndyVolykhov":1tf6wige]Ну для их производства-то действительно не помешает создать.[/quote:1tf6wige]
И для продажи тоже. Убедительные аргументы уже приводились.
Удивляет лишь [b:1tf6wige]совершенно необъяснимое упрямство[/b:1tf6wige], достойное гораздо лучшего применения.
В [i:1tf6wige]известные[/i:1tf6wige] и не столь уж далёкие времена это называлось проще — [i:1tf6wige][b:1tf6wige]саботаж[/b:1tf6wige][/i:1tf6wige].
[b:1tf6wige]Категории нужны не только для поиска[/b:1tf6wige]. И мы все прекрасно об этом знаем.
[color=#0000BF:1tf6wige]Продукты тоже продают на каждом углу. Зачем нам категория «универсам» ? Мы что, в голодной Африке? Категории «магазин» будет достаточно (да, Сергей?)[/color:1tf6wige] |
|
|
|
Modest
Joined: 31/05/07
Places: 2544
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="Seversky":gvqscc33][quote="AndyVolykhov":gvqscc33]Ну для их производства-то действительно не помешает создать.[/quote:gvqscc33]
И для продажи тоже. Убедительные аргументы уже приводились.
Удивляет лишь [b:gvqscc33]совершенно необъяснимое упрямство[/b:gvqscc33], достойное гораздо лучшего применения.
В [i:gvqscc33]известные[/i:gvqscc33] и не столь уж далёкие времена это называлось проще — [i:gvqscc33][b:gvqscc33]саботаж[/b:gvqscc33][/i:gvqscc33].
[b:gvqscc33]Категории нужны не только для поиска[/b:gvqscc33]. И мы все прекрасно об этом знаем.
[color=#0000BF:gvqscc33]Продукты тоже продают на каждом углу. Зачем нам категория «универсам» ? Мы что, в голодной Африке? Категории «магазин» будет достаточно (да, Сергей?)[/color:gvqscc33][/quote:gvqscc33]
Алексей, Вы конечно простите, но Ваш откровенный флуд никак не соответсвует предложению создать категорию "продажа безалкогольных напитков"! Давайте все ещё раз перечитаем стартовое сообщение этого топика. |
|
|
|
mafiano
Joined: 10/03/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="Modest":2wpfyy4f]Алексей, Вы конечно простите, но Ваш [b:2wpfyy4f]откровенный флуд[/b:2wpfyy4f] никак не соответсвует предложению создать категорию "продажа безалкогольных напитков"! Давайте все ещё раз перечитаем стартовое сообщение этого топика.[/quote:2wpfyy4f]
Какой ещё [b:2wpfyy4f]откровенный флуд?![/b:2wpfyy4f]
Я вообще-то[b:2wpfyy4f] просил создать категорию[/b:2wpfyy4f]... [b:2wpfyy4f]И не только я![/b:2wpfyy4f] В ответ — совершенно [b:2wpfyy4f]нелогичное и необоснованное[/b:2wpfyy4f] нежелание это делать.
Я просто высказал к этому своё отношение. Строго по делу. Опять же, не только я.
Что мне нужно ещё раз перечитать — свою просьбу? Нормальная просьба, вежливая. Чему она может не соответствовать?
Игорь, перечитайте лучше вот это заявление: [color=#0000BF:2wpfyy4f]«Мы что, в пустыне? Так я вам скажу, когда мы будем в пустыне, у нас не будет интернета, чтобы залезть на викимапию и поискать, где продают минералочку.»[/color:2wpfyy4f], а потом выскажите к нему своё отношение.
Флуд ли не флуд.
Если нет, тогда у нас действуют двойные стандарты. |
|
|
|
Modest
Joined: 31/05/07
Places: 2544
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="Seversky":1ccu2mj9]
Какой ещё [b:1ccu2mj9]откровенный флуд?![/b:1ccu2mj9]
Я вообще-то[b:1ccu2mj9] просил создать категорию[/b:1ccu2mj9]... [b:1ccu2mj9]И не только я![/b:1ccu2mj9] В ответ — совершенно [b:1ccu2mj9]нелогичное и необоснованное[/b:1ccu2mj9] нежелание это делать.
Я просто высказал к этому своё отношение. Строго по делу. Опять же, не только я.
Что мне нужно ещё раз перечитать — свою просьбу? Чему она может не соответствовать?[/quote:1ccu2mj9]
Алексей, перечитатать [url=http://wikimapia.org/forum/viewtopic.php?p=219928#p219928:1ccu2mj9]первое сообщение в топике[/url:1ccu2mj9]. Флуд - сообщением выше. Обвинения в нежелании нелогичности и необоснованности отказа создания предложенной Вами категории надуманы.
Вы призывали к здравому смыслу? Так вот, создание категории "продажа консервов" сродни Вашему предложению. Это здравый смысл? Давайте уж, если предлагать что-либо МодКатам, так не по капле безалкогольных напитков, а в виде готовых предложений по блокам объектов. Взялись за напитки, так распишите в предложении всё про них, куда чай, куда минералку, куда колу, а куда остальные запрещённые жидкости.
Пока Ваше предложение выглядит больше не как здраво осмысленное, а как волюнтаристское: хочу категорию "продажа безалкогольных напитков", и всё тут. А кто не согласен, тот упрямец и саботажник.
Простите за лёгкий оффтоп. |
|
|
|
mafiano
Joined: 10/03/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="Modest":1qweg8m7] ... Вами категории [b:1qweg8m7]надуманы[/b:1qweg8m7]... [b:1qweg8m7]Взялись за напитки[/b:1qweg8m7], так [b:1qweg8m7]распишите в предложении всё про них[/b:1qweg8m7], куда чай, куда минералку, куда колу, а куда остальные запрещённые жидкости.[/quote:1qweg8m7]
Я что же, [b:1qweg8m7]один[/b:1qweg8m7] так считаю, а [b:1qweg8m7]мнения других пользователей не в счёт? [/b:1qweg8m7] Подождём ещё мнений в поддержку... Сколько их нужно?
[b:1qweg8m7]Расписывать же[/b:1qweg8m7] — вообще не моя (точнее,[i:1qweg8m7] не наша — обычных пользователей[/i:1qweg8m7]) забота — иначе зачем тогда нужны модераторы категорий? <!-- s:D --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_e_biggrin.gif" alt=":D" title="Very Happy" /><!-- s:D -->
Я и другие пользователи подробно объяснили [b:1qweg8m7]почему и для каких объектов[/b:1qweg8m7] такая категория нужна. Чего же ещё?
К тому же тема называется просто «Запросы на создание категорий»... |
|
|
|
Modest
Joined: 31/05/07
Places: 2544
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="Seversky":1ifhb9ud][quote="Modest":1ifhb9ud] ... Вами категории [b:1ifhb9ud]надуманы[/b:1ifhb9ud]... [b:1ifhb9ud]Взялись за напитки[/b:1ifhb9ud], так [b:1ifhb9ud]распишите в предложении всё про них[/b:1ifhb9ud], куда чай, куда минералку, куда колу, а куда остальные запрещённые жидкости.[/quote:1ifhb9ud][/quote:1ifhb9ud]
Очень жаль, что разговор о безобидных безалкогольных напитках вылился в передёргивание цитат.
Оригинал:
[quote="Modest":1ifhb9ud][quote="Seversky":1ifhb9ud]
Что мне нужно ещё раз перечитать — свою просьбу? Чему она может не соответствовать?[/quote:1ifhb9ud]
Алексей, перечитатать [url=http://wikimapia.org/forum/viewtopic.php?p=219928#p219928:1ifhb9ud]первое сообщение в топике[/url:1ifhb9ud]. Флуд - сообщением выше. [b:1ifhb9ud]Обвинения[/b:1ifhb9ud] в нежелании, нелогичности и необоснованности отказа создания [u:1ifhb9ud]предложенной Вами категории[/u:1ifhb9ud] [b:1ifhb9ud]надуманы[/b:1ifhb9ud].[/quote:1ifhb9ud] |
|
|
|
mafiano
Joined: 10/03/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
Игорь, [b:3e0j1a1s]запрос (!)[/b:3e0j1a1s] изначально был адресован [b:3e0j1a1s]модераторам категорий[/b:3e0j1a1s].
Вы модератор категорий? <!-- s:) --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_e_smile.gif" alt=":)" title="Smile" /><!-- s:) -->
Ответил пока только Андрей Волыхов (по существу), хотя у нас, как известно, их несколько (русскоязычных модераторов категорий). |
|
|
|
Ident
Joined: 18/02/08
Places: 3281
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="Ident":126bmtz2][quote="AndyVolykhov":126bmtz2]Ну для их производства-то действительно не помешает создать.[/quote:126bmtz2]
Да, что-то типа [soft drink production] дочернее от [food industry].[/quote:126bmtz2]
Как-то так для начала - [url=http://old.wikimapia.org/#lat=60.958448&lon=75.7530385&z=3&l=1&m=b&tag=54520:126bmtz2][soft drink production]/[soft drink bottling plant][/url:126bmtz2]. Сейчас в категории порядка 150 объектов, в основном - предприятия Pepsi, Coca-Cola и т.п., на которых их чудесный порошок разводится водой и разливается по бутылкам.
Расчистил [bottling], [bottles].
Начал чистить [soda], [bottle].
Есть конфликт/пересечение с [bottled water], которая используется обычно для предприятий, разливающих питьевую воду (тут надо уточнить наименование/переводы и дать описание).
Есть проблема классификации безалкогольных напитков (non-alcoholic drinks) - я не хочу создавать общую категорию для всех безалкогольных напитков, так как в такую категорию будут попадать молоко, чай, соки, кофе, минеральная и питьевая вода, сладкая газировка типа колы. Предлагаю сконцентрироваться на более узких понятиях, выбранных по типу производственных объектов (для молока - [молокоперерабатывающий завод], для колы - [soft drink bottling plant]).
Но и тут возникают трудности перевода (и возможные ошибки использования категории в разных странах на разных языках.
Цитата:
[quote:126bmtz2][b:126bmtz2]soft drink[/b:126bmtz2] - это
1. Any carbonated, usually sweet, non-alcoholic drink. ([i:126bmtz2]In this sense, juice, milk, tea and coffee are not soft drinks.[/i:126bmtz2])
2. ([i:126bmtz2]broadly speaking[/i:126bmtz2]) Any non-alcoholic drink.[/quote:126bmtz2] |
|
|
|
mafiano
Joined: 10/03/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="Ident":4azjxk8j][quote="Ident":4azjxk8j][quote="AndyVolykhov":4azjxk8j]Ну для их производства-то действительно не помешает создать.[/quote:4azjxk8j]
Да, что-то типа [soft drink production] дочернее от [food industry].[/quote:4azjxk8j]
Как-то так для начала - [url=http://old.wikimapia.org/#lat=60.958448&lon=75.7530385&z=3&l=1&m=b&tag=54520:4azjxk8j][soft drink production]/[soft drink bottling plant][/url:4azjxk8j]. Сейчас в категории порядка 150 объектов, в основном - предприятия Pepsi, Coca-Cola и т.п., на которых их чудесный порошок разводится водой и разливается по бутылкам.
Расчистил [bottling], [bottles].
Начал чистить [soda], [bottle].
Есть конфликт/пересечение с [bottled water], которая используется обычно для предприятий, разливающих питьевую воду (тут надо уточнить наименование/переводы и дать описание).
Есть проблема классификации безалкогольных напитков (non-alcoholic drinks) - я не хочу создавать общую категорию для всех безалкогольных напитков, так как в такую категорию будут попадать молоко, чай, соки, кофе, минеральная и питьевая вода, сладкая газировка типа колы. Предлагаю сконцентрироваться на более узких понятиях, выбранных по типу производственных объектов (для молока - [молокоперерабатывающий завод], для колы - [soft drink bottling plant]).
Но и тут возникают трудности перевода (и возможные ошибки использования категории в разных странах на разных языках.
Цитата:
[quote:4azjxk8j][b:4azjxk8j]soft drink[/b:4azjxk8j] - это
1. Any carbonated, usually sweet, non-alcoholic drink. ([i:4azjxk8j]In this sense, juice, milk, tea and coffee are not soft drinks.[/i:4azjxk8j])
2. ([i:4azjxk8j]broadly speaking[/i:4azjxk8j]) Any non-alcoholic drink.[/quote:4azjxk8j][/quote:4azjxk8j]
В этом случае подумайте также[b:4azjxk8j] не только о производстве, но и о продаже безалкогольных напитков[/b:4azjxk8j].
У производства ведь нет никаких [i:4azjxk8j]преимуществ[/i:4azjxk8j] в использовании (в контексте категорий в Викимапии) перед продажей, правда? |
|
|
|
AndyVolykhov
Joined: 07/11/07
Places: 619
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="Seversky":u4fxoqw8]
В этом случае подумайте также[b:u4fxoqw8] не только о производстве, но и о продаже безалкогольных напитков[/b:u4fxoqw8].
У производства ведь нет никаких [i:u4fxoqw8]преимуществ[/i:u4fxoqw8] в использовании (в контексте категорий в Викимапии) перед продажей, правда?[/quote:u4fxoqw8]
Неправда. Производство не всегда на одном уровне с продажей. В каждом случае нужно рассматривать отдельно.
В любом случае, пока не будет консенсуса о необходимости такой категории (а его нет), я против её создания. Приведены достаточно серьёзные аргументы. |
|
|
|
Nattali
Joined: 22/04/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
| За женскую одежду консенсус вроде есть ...Интересно какие серьёзные аргументы мешают её созданию? |
|
|
|
Ident
Joined: 18/02/08
Places: 3281
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="Garrik1966":39a449ga]За женскую одежду консенсус вроде есть ...Интересно какие серьёзные аргументы мешают её созданию?[/quote:39a449ga]
Тут надо решать задачу целиком. Я этим вопросом не занимался, провел лишь беглый анализ и выявил следующие группы категорий:
1 группа - без претензий
[b:39a449ga][clothes store / boutique] - ок
[clothing repair/alteration] + [tailor/ tailoring] - ок
[sewing and needlework goods shop]
[textile industry][/b:39a449ga]
2 группа - без претензций, но делать ли их дочерними от [clothes store / boutique]? Т.е. показывать ли магазины с одеждой для новорожденных тем, кто ищет по категории [clothes store / boutique]?
[b:39a449ga][secondhand clothing] - ок
[infant clothing] - ок, но есть пересечение с [babycare/ babywear shop], возможно это будущие синонимы
[children's wear] - ок
[sports wear] - ок
[jeans store]/[джинсовая одежда] - ок[/b:39a449ga]
3 группа - точно не ок
[b:39a449ga][clothing] - не ок (2000 объектов), расчистить
[sewing]
[garments]/[отдельные предметы одежды] - удалить
[apparel] - используется преимущественно корейцами
[atelier]/[ателье] - многозначное слово (не обязательно по пошиву одежды, также ателье художника или фотографа), в английском [i:39a449ga]atelier = a workshop or studio especially for an artist, designer or fashion house[/i:39a449ga][/b:39a449ga]
4 группа - не все ок (добавить описания; встроить в структуру или объединить; добавить переводы; наполнить категории объектам, может попутно новые мусорные категории вылезут)
[b:39a449ga][beachwear shop]
[headwear]
[knitwear]
[swimwear]
[menswear] - нет пары - женской одежды
[fabrics]/[ткани]
[textiles]/[текстильные товары]
[bed-linen]/[постельные принадлежности]
[linen]/[белье]
[lingerie]/[нижнее бельё] - вообще-то это только женское нижнее белье[/b:39a449ga]
Да, и не хватает нормальной категории для швейных фабрик. |
|
|
|
Ident
Joined: 18/02/08
Places: 3281
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
| PS/ Я отцепил объекты, которым был добавлена категория [одежда] (в русском переводе, 200 объектов), и перенес их в категорию [магазин одежды]. Часть замен нуждаются в корректировке - в течение некоторого времени исправлю вручную. Если заметили - можете помочь. |
|
|
|
mafiano
Joined: 10/03/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="Ident":31k0s6se]PS/ Я отцепил объекты, которым был добавлена категория [одежда] (в русском переводе, 200 объектов), и перенес их в категорию [магазин одежды]. Часть замен нуждаются в [b:31k0s6se]корректировке[/b:31k0s6se] - в течение некоторого времени исправлю вручную. Если заметили - можете помочь.[/quote:31k0s6se]
Такая корректировка действительно нужна. Не дело, когда у [b:31k0s6se]ателье[/b:31k0s6se] или [b:31k0s6se]мастерской[/b:31k0s6se] по ремонту одежды категория «[b:31k0s6se]магазин[/b:31k0s6se] одежды». |
|
|
|
Nattali
Joined: 22/04/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
| У нас есть РЭСы и ЖКХ (жилищно-коммунальное хозяйство ) ...Нужны ещё эксплуатационные газовые хозяйства . |
|
|
|
AndyVolykhov
Joined: 07/11/07
Places: 619
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="Garrik1966":3hw4j0h7]У нас есть РЭСы и ЖКХ (жилищно-коммунальное хозяйство ) ...Нужны ещё эксплуатационные газовые хозяйства .[/quote:3hw4j0h7]
Ага! Тоже натыкался.
Это официальное их название? |
|
|
|
Nattali
Joined: 22/04/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
| Плохо разбираюсь в газовых службах((( .Встречал и РЭС(районная эксплуатационная служба ) и эксплуатационная служба газового хозяйства и эксплуатационная газовая служба... |
|
|
|
Nattali
Joined: 22/04/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
| Нужна категория для госучреждений (я не нашёл...( ) .Иногда просто невозможно подобрать категорию для разных бюрократических организаций .А если и возможно ,думаю такая категория будет полезной как родительская... |
|
|
|
krishnask
Joined: 28/05/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 13 years ago |
0 |
[quote="Garrik1966":2rjhsko7]Нужна категория для госучреждений (я не нашёл...( ) .Иногда просто невозможно подобрать категорию для разных бюрократических организаций .А если и возможно ,думаю такая категория будет полезной как родительская...[/quote:2rjhsko7]
Согласен, например вопрос про [i:2rjhsko7][надзорный орган][/i:2rjhsko7] уже поднимался в обсуждениях. |
|
|
|
Nattali
Joined: 22/04/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
|
|
Nattali
Joined: 22/04/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
|
|
AndyVolykhov
Joined: 07/11/07
Places: 619
Userlevel: -2 |
| 12 years ago |
0 |
[quote="Garrik1966":3pi4qlm0]Прошу создать категорию -
1) [Украинская Православная Церковь (Московского Патриархата)] ,по англ. [Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate)]
[/quote:3pi4qlm0]
Может, я чего-то не понимаю, но почему нельзя использовать тут уже имеющуюся категорию РПЦ? Фактически это же РПЦ в границах Украины, нет? |
|
|
|
Ident
Joined: 18/02/08
Places: 3281
Userlevel: -2 |
| 12 years ago |
0 |
[quote="Garrik1966":2p61zvr2]Прошу создать категорию :
1) [infectious disease clinic / hospital] (инфекционное отделение / больница)
2)Медицинское учреждение , занимающееся лечением [url=http://en.wikipedia.org/wiki/Infectious_disease:2p61zvr2]инфекционных заболеваний .[/url:2p61zvr2]
3) <!-- m --><a class="postlink" href="wikimapia.org/1488154/Infectious-Diseases-Hospital">wikimapia.org/1488154/Infectious ... s-Hospital<!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="wikimapia.org/10440365/Infectious-Diseases-Clinic">wikimapia.org/10440365/Infectiou ... ses-Clinic<!-- m -->
4) Подчинить скорей всего категории [medical ward / department ]
5)Объектов потенциально много ...[/quote:2p61zvr2]
Начал издалека. Нахожусь в поисках английского аналога. Небольшой специалист в этом. Прямого аналога не нахожу. Может на западе не изолируют инфекционных больных? Привет карательной медицине - съел не то, протошнился и высыпала аллергическая реакция, - срочно изолировать!
Есть какая-то странная категория [disease treatment]/[лечение болезней].
Немножко почистил ее, создав категорию [sexual health clinic]/[STD clinic]/[genitourinary medicine (GUM) clinic] с таким описанием: [i:2p61zvr2]Sexual health clinics specialize in the prevention and treatment of sexually transmitted infections. Sexual health clinics are also called sexually transmitted disease (STD) clinics, sexually transmitted infection (STI) clinics, venereal disease (VD) clinics, or genitourinary medicine (GUM) clinics. Sexual health clinics differ from reproductive health and family planning clinics. Sexual health clinics offer only some reproductive health services. Reproductive health clinics, such as Planned Parenthood, offer most of the services of sexual health clinics.[/i:2p61zvr2]
Не возражаете, если русским аналогом будет КВД (кожно-венерологический диспансер)? |
|
|
|
Nattali
Joined: 22/04/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 12 years ago |
0 |
| В принципе подходит под описание... |
|
|
|
AndyVolykhov
Joined: 07/11/07
Places: 619
Userlevel: -2 |
| 12 years ago |
0 |
[quote="Ident":34xt4jh7]
Немножко почистил ее, создав категорию [sexual health clinic]/[STD clinic]/[genitourinary medicine (GUM) clinic] с таким описанием: [i:34xt4jh7]Sexual health clinics specialize in the prevention and treatment of sexually transmitted infections. Sexual health clinics are also called sexually transmitted disease (STD) clinics, sexually transmitted infection (STI) clinics, venereal disease (VD) clinics, or genitourinary medicine (GUM) clinics. Sexual health clinics differ from reproductive health and family planning clinics. Sexual health clinics offer only some reproductive health services. Reproductive health clinics, such as Planned Parenthood, offer most of the services of sexual health clinics.[/i:34xt4jh7]
Не возражаете, если русским аналогом будет КВД (кожно-венерологический диспансер)?[/quote:34xt4jh7]
Возражаю. Уже выясняли, что нашим диспансерам аналогов вообще нет. Диспансеры - не клиники.
А под эту новую категорию и центры планирования семьи, и гинекологические клиники подходят, и много чего ещё. |
|
|
|
Nattali
Joined: 22/04/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 12 years ago |
0 |
[quote="AndyVolykhov":24v0v17j][quote="Garrik1966":24v0v17j]Прошу создать категорию -
1) [Украинская Православная Церковь (Московского Патриархата)] ,по англ. [Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate)]
[/quote:24v0v17j]
Может, я чего-то не понимаю, но почему нельзя использовать тут уже имеющуюся категорию РПЦ? Фактически это же РПЦ в границах Украины, нет?[/quote:24v0v17j]
Можно...Можно и вообще использовать только категорию православие...
Вообще то УПЦ (МП) -отдельная церковь в подчинение Московского патриархата (даже названия разные РПЦ и УПЦ),и в режиме мировой карты неплохо было бы выделить эту отдельную церковь .Тем паче ,что это было бы политкорректно...Да и в поиске РПЦ на территории Украины не будет востребована .
Кстати , я тоже не совсем понимаю ,какие могут проблемы с созданием дочерней категории с 10000 объектами... |
|
|
|
Nattali
Joined: 22/04/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
|
|
Nattali
Joined: 22/04/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
|
|
Ident
Joined: 18/02/08
Places: 3281
Userlevel: -2 |
| 12 years ago |
0 |
Категории для объектов УАПЦ и УПЦ-КП создана, наполняйте.
Как я понимаю, что на Украине три ведущие православные церкви:
* Украинская православная церковь Московского патриархата
* Украинская православная церковь Киевского патриархата
* Украинская автокефальная православная церковь
Для первой в принципе тоже можно создать категорию, дочернюю от РПЦ. |
|
|
|
Nattali
Joined: 22/04/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 12 years ago |
0 |
[quote="Ident":163wvc7n]Категория для объектов УАПЦ создана, наполняйте.[/quote:163wvc7n]
А можно её ещё и [church ] подчинить ? Тогда отпадёт надобность присваивать ещё и категорию [церковь]. |
|
|
|
Ident
Joined: 18/02/08
Places: 3281
Userlevel: -2 |
| 12 years ago |
0 |
Нет, конфессии отдельно, типы зданий - отдельно.
Например часовня УАПЦ, вы добавляете категории часовня + УАПЦ.
Храм УАПЦ - добавляете церковь + УАПЦ. |
|
|
|
Nattali
Joined: 22/04/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 12 years ago |
0 |
Да это понятно ,но почему же тогда для некоторых церквей делаются исключения
<!-- m --><a class="postlink" href="wikimapia.org/#lang=ru&;lat=50.433300&lon=30.516700&z=12&m=b&show=/object/category/?type=view&id=122&lng=1&tab=hierarchy">wikimapia.org/#lang=ru&;lat=50.43 ... =hierarchy<!-- m -->
Я думаю ,если часовня будет с иконкой церкви ,ничего страшного не случится ... |
|
|
|
Ident
Joined: 18/02/08
Places: 3281
Userlevel: -2 |
| 12 years ago |
0 |
| У разных модераторов категорий разные взгляды на иерархию. Со временем придем к консенсусу. |
|
|
|
Ident
Joined: 18/02/08
Places: 3281
Userlevel: -2 |
| 12 years ago |
0 |
| УПЦ МП тоже создал. Наводите теперь порядок с украинскими православными церквями. |
|
|
|
Nattali
Joined: 22/04/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 12 years ago |
0 |
[quote="Ident":m71xswxa]Категории для объектов УАПЦ и УПЦ-КП создана, наполняйте.
Как я понимаю, что на Украине три ведущие православные церкви:
* Украинская православная церковь Московского патриархата
* Украинская православная церковь Киевского патриархата
* Украинская автокефальная православная церковь
Для первой в принципе тоже можно создать категорию, дочернюю от РПЦ.[/quote:m71xswxa]
Да всё правильно ,есть и четвёртая УГКЦ ,она хоть и подчиняется Риму (РКЦ) ,но служение ведётся по православному обряду . Но для неё есть категория ,это я так для информации... |
|
|
|
tonic8080
 Joined: 10/03/11
Places: 0
Userlevel: -2 |
| 12 years ago |
0 |
| Прошу добавить категорию: магазин женской одежды. |
|
|
