Ferramentas

Revision as of 00:26, 6 August 2012

A WikiMapia dá uma oportunidade não só de usar seus dados, mas também para melhorá-lo. Quando você decidir adicionar ou editar um local você já vai começar a usar ferramentas. Este manual foi concebido para ajudá-lo a explorar todas as funções que o Wikimapia pode oferecer-lhe para mudar e melhorar o mapa.

Editando o mapa

Adicionando locais

Ver artigo principal: Adicionando locais

Adicionando locais é o que faz a Wikimapia existir, a pedra angular de um wiki que tenta descrever toda a Terra é que todos os lugares são baseados inteiramente nas informações prestadas pelo usuário. Qualquer usuário pode contribuir para Wikimapia. Abaixo estão algumas dicas e sugestões para você começar a contribuir com a Wikimapia. Mas nem todas as coisas são permitidas, adições indesejadas e inúteis serão removidas.

Adicionar um local é fácil, basta ir em "editar o mapa" na barra de ferramenta e posteriormente selecione 'adicionar local' ou abaixo de "editar o mapa" clique em 'adicionar local' do menu (em cascata) e uma ferramenta com o polígono vermelho aparecerá.

Depois de ter terminado os contornos dos polígonos do seu local, você clica em salvar, irá abrir outra tela com as principais informações sobre o local. Escolha o idioma de sua preferência, escreva o título do local, descrição, endereço, link da Wikipedia (se houver), escolha a categoria do local e adicione fotos.

Você também pode fazer um comentário sobre um objeto marcado.

Para identificar os lugares que estão localizados dentro de lugares maiores, usar categorias principal e secundária.

Dicas e sugestões

1. Se o zoom máximo é insuficiente para colocar com precisão as linhas de seu polígono, use o zoom digital. Para obtê-lo, segure a tecla "control" (Ctrl) e gire a roda do mouse bem devagar para a frente. Às vezes leva duas ou três tentativas para chegar a este trabalho.
2. Se você for paciente, poderá adicionar polígonos para cada edifício e o objetivo de fazer isso se tornará claro ao visualizar o Mapa do Wikimapia. Tome o cuidado para ligar ou desligar a caixa "Edificação", assinalar de forma adequada é o que vai distinguir suas edições do entorno onde elas se encontram.

Editando locais

Editando Locais é o processo no qual os locais já existentes são modificados. Uma edição de um local é uma parte fundamental do Wikimapia, desde o nosso mundo físico está sempre sujeito a alterações. No entanto, a edição deve ser feito de forma cuidadosa e responsável, em conformidade com a filosofia do Ponto de Vista Neutro da Wikimapia.

Objetivo da WikiMapia é fornecer uma ferramenta de referência que fornece informações úteis para todos os seus visitantes, por isso recomendamos fazer sempre a melhoria contínua, de modo que as informações são atualizadas. Você pode adicionar qualquer informação que seja relevante para o lugar; o que pode ser qualquer coisa de ortografia ou corrigir erros gramaticais, de fazer grandes mudanças para um artigo de outra forma branda ou informativo.

Como editar um lugar

• Quando você selecionar um local, passe o mouse sobre o campo menu, em seguida clique em "Editar esta página" de vermelho no canto superior esquerdo.
• Faça as alterações necessárias.
• Clique em "Salvar" quando terminar.

Noções básicas sobre o processo de edição

Se alguém tiver editado um artigo que você criou ou editou, não se preocupe! Isto é uma consequência normal de um wiki: qualquer um pode editá-lo. Um artigo da Wikimapia pode ser melhorada, mas somente se houver informações pertinentes, comprováveis e útil para adicionar a ele.

O que não é permitido

Ocasionalmente, pode encontrar lugares na Wikimapia que podem faltar informações ou o contrário, conter muita informação! Por favor, sinta-se livre para editar apropriadamente, mas deixe os excessos fora dos títulos e/ou descrições do Wikimapia.

Nenhum usuário é o "dono" dos lugares que cria; nenhum local está livre de edição só porque um determinado usuário o criou ou porque ele vive na área. A propriedade dos artigos não é reconhecida pela Wikimapia, o que significa que se você não pretende ter suas informações editadas, recomendamos que você não as adicione na Wikimapia!

Apagando locais

Alguns locais não devem permanecer na Wikimapia porque eles não contêm informação útil ou interessante. Existem também edições que estão em local errado, que não descrevem os lugares corretamente ou são ofensivos, difamatórios ou prejudiciais de alguma maneira. Se você encontrar edições desse tipo, você deve sempre tentar corrigi-las primeiro, mas se não puderem ser corrigidos e satisfaçam os critérios de exclusão das Diretrizes da WikiMapia, elas devem ser excluídas.

Para excluir um lugar, em sua janela, selecione 'Menu' > 'Apagar local'. Você será solicitado a escolher um motivo para essa eliminação e é importante notar que você é obrigado a confirmar a exclusão apenas para o motivo escolhido. O lugar entrará em um período de eliminação, após o qual será eliminado. A duração do período de exclusão varia e dependerá do seu nível de usuário.

Lembre-se sempre de só excluir um lugar se este não puder ser recuperado, se de maneira alguma fizer sentido mantê-lo. A remoção imotivada de uma edição é proibida.

Recuperando / Restaurando um local

Se você acha que um local foi incorretamente excluído, você pode restaura-lo. Primeiro, você precisa selecionar a opção 'locais apagados' em tipo de mapa (o menu Tipo de Mapa situa-se no canto superior esquerdo da tela), quando você clica no menu Tipo de Mapa, uma lista suspensa será exibida. A opção 'lugares excluídos' aparecerá na décima linha, selecione-o e lugares excluídos começarão a aparecer no mapa, em caixas quadradas.

Quando você encontrar o local que deseja restaurar, passe a seta do mouse sobre o mesmo e clique para abrir a página da edição. Acesse no menu e neste clique em restaurar local. Será oferecida a opção de escrever uma breve explicação a respeito de porque a marca foi incorretamente excluída, mas isso é opcional. Recomenda-se, no entanto, escrever uma justificativa para evitar quaisquer mal-entendidos. A restauração não é automática, pode demorar cerca de 2-3 minutos para reaparecer no mapa.

Quais são os tipos de edições comumente devem ser excluídas?

Se nenhuma das considerações acima é esclarecedora, como é possível determinar se um local deve ou não ser excluído? A grande maioria dos lugares que devem ser apagados recai nas seguintes situações:

1. "Minha casa", "Eu moro aqui" - Para casas pessoais, a única coisa que se deve lembrar é que as condições locais são diferentes de lugar para lugar. Nos EUA, Canadá e no Brasil todas as casas pessoais devem ser excluídas, a menos que cumpram todos os critérios na seção Adicionando Locais deste Guia do Usuário. Em lugares como a Índia, casas podem ter o nome completo da pessoa e / ou instruções sobre como encontra-la e não devem ser apagados. [Por outro lado, gostaríamos de apagar um lugar como "Casa de Nandini" porque imaginamos que há mais de uma mulher chamada Nandini na Índia.]
2. Muito grande - o retângulo é demasiado grande para algo que afirma ser um único lugar, e não há maneira de saber qual a edificação específica dentro do polígono é a descrita.
3. Duplicados - Duas ou mais edições para o mesmo local. O mais antigo deve ser editado e melhorado (se possível) e o outro (s) excluído.
4. Linguagem inadequada - Localidades com linguagem ofensiva ou abusiva.
5. Publicidade ou spam.
6. Conteúdo político ou religioso que não pode ser efetivamente removido por edição - por exemplo, toda a edição é uma afirmação partidária.

Se houver qualquer outro problema com um lugar, não hesite em levá-la no Fórum. O tópico no fórum Place Deletion Requests|pedidos de exclusão de locais é um ambiente permanente de discussões sobre eliminação de locais.