El Pinu (Pinofranqueado)

 villa (población)  Añadir una categoría

EN CASTELLANO:
Pueblo del norte de cáceres y "capital de las hurdes bajas" precioso municipio.

Pinofranqueado (en extremeño el Pinu) es una localidad y un concejo (municipio) de la comarca de las Hurdes, en el norte de la provincia de Cáceres, en Extremadura (España, Europa). Se encuentra ubicado dentro de la zona turística e histórica conocida como las Hurdes Bajas.

Actualmente es el concejo (municipio) más poblado de la comarca de las Hurdes, aunque no es su capital comarcal, ya que se considera la capital de la comarca la alquería (localidad) hurdana de Vegas de Coria (perteneciente al concejo de Nuñomoral) por ser donde se ubica la sede de la Mancomunidad de Municipios de las Hurdes.

Alquerías de Pinofranqueado: Aldehuela, Avellanar, Castillo, Erías, Horcajo, Mesegal, Muela, Ovejuela, Robledo y Sauceda

EN ESTREMEÑU:
El Pinu (Pinofranqueado en castellanu i oficialmenti) es un monicípiu d'Estremaúra, assitiau ena comarca de Las Hurdis, al norti la província Caçris. Posei 1.654 abitantis (2010).