Кван-ли-со (тюремно-трудовой лагерь) №18

 временное название, тюрьма/колония, пенитенциарное учреждение, концентрационный лагерь

Пукчхан - Кван-ли-со № 18, Тыкчханни, уезд Пукчхан, провинция Пхёнан-Намдо

По словам бывшего лидера Трудовой партии Кореи, Пукчхан является старейшим северокорейским лагерем и был возведен в 1958 году. Как и в других лагерях подобного типа, в нем есть отдел для политических заключенных, которые находятся там в течение всей жизни и другая часть территории, похожая на лагеря перевоспитания. Возможно эти разделы были разделены с самого начала и поэтому есть два имени Pukchang и Tukchang.

Лагерь 18 был впервые создан в 1950 году для размещения заключенных из провинции Северный Хванхэ, юго-западной части Северной Кореи, чьи члены семьи бежали на Юг во время Корейской войны.Туда помещали также бывших помещиков, лиц, подозреваемых в сотрудничестве с силами США и Южной Кореи, а также подозреваемых инакомыслии различных видов. Сегодня, большинство заключенных являются родственниками людей, бежавших в Южную Корею. Половина населения составляют женщины; отцы этих семей либо казнены или отправлены умирать в "зону полного контроля".

Расположенный на другой стороне реки Тэдонган от лагеря Кэчхон (№ 14), Пукчхан является чем-то вроде аномалии среди Кван-ли-со в том, что он курируется полицией Министерства Охраны Общественного Спокойствия Народа и является менее строгой и суровой тюремно-трудовой колонией. В нём содержится около 50000 заключённых: это члены семей так называемых преступников, содержащихся в Кван-ли-со № 14. Примерно 30000 человек состоят в рабочих бригадах. Остальные 20000 являются детьми и престарелыми родственниками.
В Кван-ли-со № 18 работают на добыче угля, изготовлении кирпичей, производстве цемента, а также на стекольном заводе и перегоночном предприятии.

В Кван-ли-со № 18 имелся небольшой "сектор революционаризации" для заключённых, которых предполагали выпустить обратно в сообщество и даже "зона освобождения", где небольшому количеству заключённых было разрешено посылать и получать почту, ходить на местный рынок и даже получать в подарок ликёр от государства по случаю дня рождения Ким Ир Сена, по видимому, как признание их будущего гражданства.
dprk.ru/surveys/camps/kvanliso18.htm
freekorea.us/camps/14-18/