Актобе

Kazakhstan / Aqtobe /
 город, республиканский/краевой/областной центр
Актобе (прежнее название Актюбинск) (буквально: Белый холм) — город в Республике Казахстан, на реке Илек, административный центр Актюбинской области.
Прежнее название широко применяется на русском языке за пределами Казахстана.
Самый восточный областной центр в Европейской части Казахстана.
Население 428034 человек на начало 2014 года. Национальный состав населения, как и обычно в Казахстане, интернационален, преобладают казахи, много русских, также проживают татары, украинцы, немцы, корейцы, молдаване, уйгуры, евреи, армяне, чеченцы и др.
Крупный промышленный центр. Заводы ферросплавов, хромовых соединений,
сельскохозяйственного машиностроения, рентгеноаппаратуры и др.
Химическая промышленность. Лёгкая, пищевая промышленность.
Международный аэропорт внеклассный, может принимать любые воздушные суда.
Статья Википедии: http://ru.wikipedia.org/wiki/Актобе
Ближайшие города:
Координаты:   50°15'53"N   57°13'35"E

Комментарии

  • По переписи 1979 казахи составляли в актюбинской области порядка 47% населения. Актюбинск же в силу специфики не был мононациональным городом никогда.
  • Город Актюбинск был переименован Указом Президента РК № 82в от 11.03.1999г. Указ опубликован в газете "Казахстанская правда" (за 12.03.99г. № 48). Пункт 2 Указа гласит: "2. Изменить транскрипцию названия на русском языке города Актюбинска Актюбинской области на город Актобе".
  • Странный приказ.Никто не вправе указывать название города на другом,кроме государственного,языке,даже президент
  • Можно подробней, что именно странного в приказе? Дело в том, что я указал ссылку на этот указ, после того, как некоторые пользователи стали активно исправлять название города на Актюбинск. Решение, какое бы оно ни было, принято, город переименован - кому-то нравится, кому-то нет, что же делать, давайте спокойно обсуждать это на форумах, в переписке, где угодно... А сидеть, и тупо пытаться "переименовывать" города на ВМ... :))), давайте Санкт-Петербург "переименуем" в Ленинград, или еще лучше в Петроград... :))))
  • @cvbnm Извините, сразу не заметил Ваш возраст... :))))))
  • Простите что вмешиваюсь, но дело в том, что названия городов, сел и прочих географических названий на РУССКОМ языке находится не только вне компетенции президента Казахстана, но и вне компетенции президента России! Этим ведает исключительно Федеральная служба государственной регистрации, кадастра и картографии (Росреестр), в недавнем прошлом Роскартография. В свое время этой службе Фондом Викимедия-Россия был направлен официальный письменный запрос по поводу названия этого города (и других). Вот их ответ: «По вопросу русского написания названия города "Актюбинск (по-казахски "Актобе") сообщаю, что форма написания его названия не изменилась - "Актюбинск"». http://medeyko.com/rosreestr-90630-1.jpg и http://medeyko.com/rosreestr-90630-2.jpg
  • На Википедии было обсуждение этого вопроса: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9A_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8E/5_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8F_2009#.D0.90.D0.BA.D1.82.D0.BE.D0.B1.D0.B5_.E2.86.92_.D0.90.D0.BA.D1.82.D1.8E.D0.B1.D0.B8.D0.BD.D1.81.D0.BA
  • Igor_S Спасибо! Очень познавательно, пытаюсь "переварить" и осмыслить
  • Igor_S, спасибо,значит по-русски все-таки будет АКТЮБИНСК.
  • Интересно,что у меня на веб-браузере форма Актобе подчеркивается красным(т.е она выдается неправильной),а форма Актюбинск не подчеркивается никак(т.е она выдается правильной)
  • Так пусть в РК пишут Актобе, а в РФ и так далее - Актюбинск. И таких примеров много. У немцев на карте Данциг, а у нас- Гданск, у украинцев и поляков - Гданськ.
  • Господа. А не указать ли Вам англичанам, как правильно писать название города Moskow
  • 2arhimed555: президент КАЗАХСТАНА имеет право указывать, как пишется название города на КАЗАХСКОМ языке, который является государственным в Казахстане. Если бы русский язык был не просто официальным языком, а государственным, то тогда и вопросов было бы меньше. А так никто в русском языке Актюбинск на Актобе не менял.
  • А этот город основали казахи? И в связи с этим дали ему на русском языке казахское название?
  • Актюбинск
  • Схема города с новыми (микро)районами: http://admin.diapazon.kz/files/post/images/2012-05/attach/hoSbOErHmFiK.jpg
  • в Оренбурге все указатели ведут в Актюбинск, почему здесь Актобе на русской странице?
  • Показать все комментарии
Данная статья была последний раз изменена 1 год назад