YAHUALICA

Comentarios

• 
  mercurio123 (invitado)

  Hay un pueblo en el estado de Puebla que se llama Yohualichan, probablemente sea la misma raíz etimológica del nombre de su pueblo. Era frecuente en los tiempos previos a la conquista y un poco después que cuando por alguna razón algunos miembros de un pueblo salían a vivir a otro sitio para fundar un nuevo pueblo, quizá por nostalgia o con la intención de preservar sus costumbres, le ponían el nombre de su pueblo original. Otra causa era que cuando hablantes del nahuat que era la etnia dominante, cuando llegaba a un lugar que les recordaba a otro que ya conocían, le ponían el mismo nombre por similitud, no en la lengua de la región, sino en nahuat. No se si esta zona geográfica es todavía huasteca, no la conozco aún, pero es curioso como casi todos los nombres de los pueblos son nahuats y no en la lengua autóctona. Yohualichan, zona totonaca de la región de Puebla, significa "la casa de la noche", hay edificaciones prehispanicas aun en buen estado.

  hace 17 años | responder | hide comment