Wikimapia - User contributions [en]

User interface/ru

2015-06-19T16:53:07Z

Rodor: /* Special categories */

{{Languages|User_interface}}
{{Navbox user guide/ru}}

= Интерфейс пользователя =

Открывая Wikimapia вы видите страницу с картой и меню в верхней части. Интерфейс довольно понятен, хотя и имеет свои особенности.

== Основное окно Wikimapia ==

Здесь описывается содержимое основного окна Wikimapia.

1. В самом верху расположен заголовок окна — Let's describe the whole world! («Давайте опишем весь мир!») — это лозунг Wikimapia.

2. Если ваш браузер имеет строку состояния, то в ней отображается текущая широта и долгота и ещё некоторая информация.

3. В основном окне изображена Земля. Это спутниковая фотосъемка, кое-где аэрофотосъемка, кое-где фотографий вовсе нет (например, если близко посмотреть на океан). Все эти изображения предоставлены нам Google и являются фактически теми же снимками, что и на Google Maps. Wikimapia не может влиять на качество и актуальность снимков. Повторяем: Wikimapia НЕ МОЖЕТ влиять на качество снимков и на то, насколько они новые или старые. Google периодически обновляет свои снимки, он делает это тогда, когда считает нужным по своим собственным правилам.

4. На карте приведены названия стран и (если приблизитесь) названия городов. Они также предоставляются Google, не Wikimapia.

5. При большем приближении можно видеть нарисованные поверх карты контуры (объекты). Эти объекты принадлежат Wikimapia и созданы её пользователями — такими как вы. Если кликнуть по объекту, открывается его карточка, содержащая описание объекта, возможно, фотографию, ссылку на Википедию и комментарии пользователей. Карточка может содержать несколько страниц (вкладок) на разных языках. И в соответствии с принципами вики, если вы видите что-то неверное или хотите что-то добавить, вы можете это сделать. О том, что именно должно быть в описании объекта, можно прочитать в [[Tools/ru#Добавление объекта|«Добавление объекта»]].

6. Вдоль верхнего края основного окна расположены пункты меню: «Редактирование», «Режим просмотра», «Категории», и двухбуквенный код выбранного языка. Если вы зарегистрированный пользователь, то уже имеется пункт меню с вашим ником.

6a. «Редактирование» открывает меню с подпунктами «Добавить объект» и «Транспорт» (для добавления линейных объектов — дорог, железных дорог, паромных линий и рек).

6b. «Режим просмотра» определяет, что вы видите на карте. См. [[User_interface/ru#Режим просмотра|«Режим просмотра»]].

6c. [[User_interface/ru#Категории|«Категории»]].

6d. «Ваше имя пользователя» — это ссылка на ваш пользовательский профиль. См. [[User_interface/ru#Профиль пользователя|«Профиль пользователя»]].

6e. RU (или другой двухбуквенный код) — выбранный язык интерфейса.

7. Возле левого края расположен инструмент изменения масштаба (приближения/удаления) — нажмите на [+] или [-], или по линейке между ними, или потяните отметку мышью. Также масштаб можно менять с помощью колесика мыши. Для того чтобы переместиться по карте, потяните её мышью. Двойной клик мышью в любом месте карты (кроме контура объекта) приведет к центрированию карты на этом месте.

Также можно пользоваться клавиатурой (не забудьте только сперва нажать на карту, чтобы активировать её): «+» приближение, «-» — удаление, 4 клавиши со стрелками сдвигают карту в соответствующем направлении, клавиши Home, End, PgUp, PgDn сдвигают карту на один экран соответственно на запад, на восток, на север, на юг.

Все эти элементы управления такие же, как на Google Maps.

8. В верхнем правом углу — серое поле ввода и красная кнопка «найти». См. [[User_interface/ru#Поиск|«Поиск»]].

9. В нижнем левом углу — ссылка Google, которая ведет на Google Maps в соответствующее место.

10. В нижнем правом углу — ссылка Terms of Use, которая ведёт на описание лицензии использования Google Maps (регламентирующей распространение информации, принадлежащей Google), и ссылка Wikimapia CC-By-SA, которая ведет к описанию порядка использовании Wikimapia и лицензии Creative Commons (регламентирующей распространение информации, принадлежащей Wikimapia).

== Редактирование карты ==

Всё начинается здесь. Чтобы добавить на карту объект, воспользуйтесь пунктом меню «Добавить объект». Чтобы нарисовать линейный объект, воспользуйтесь пунктом [[Tools/ru#Особые линейные объекты|"Дороги, улицы" и пр.]]

==Режим просмотра==

Зарегистрированным пользователям доступно 11 режимов просмотра.

* Карта
Объекты отображаются без фотографической подложки. Следующие ссылки показывают, как карта должна выглядеть: [[http://wikimapia.org/beta/#lat=47.0214613&lon=28.8525009&z=13&l=0&m=w&v=1]], [[http://wikimapia.org/#lat=56.9538798&lon=24.119947&z=16&l=1&m=w&v=1]].

Объекты на карте нарисованы разными цветами в зависимости от типа объекта и присвоенных категорий следующим образом (в квадратных скобках — название категории):
{| class="wikitable"
| Синяя заливка, контур || [озеро], [вода]
|-
| Синяя заливка, без контура || [река], линейные объекты — реки
|-
| Синяя пунктирная линия || линейные объекты — паромы
|-
| Зеленая заливка, контур || не используется?
|-
| Зеленая заливка, без контура || [парк], [сад]
|-
| Светло-серая заливка, контур || [все другие категории]
|-
| Светло-серая заливка, без контура || [сельский населенный пункт], [ПГТ, рабочий посёлок], [город]
|-
| Темно-серая заливка, контур || [здание]
|-
| Темно-серая заливка, без контура || не используется?
|-
| Белый фон || земля
|-
| Белая заливка, без контура || [остров]
|-
| Черно-белая линия || линейный объект — железная дорога
|-
| Жёлтый || линейный объект — дорога
|-
| Бледно-жёлтый || туннель
|-
| Без заливки, контур || [отображать только контур объекта]
|-
| Без заливки, без контура || [невидимый объект]
|}

* Вид со спутника
Объекты отображаются поверх фотографической подложки Google. Не отображаются объекты, созданные в «Классической» Викимапии и потому не имеющие контуров.
* Вид со спутника + объекты без контуров
Все объекты (включая объекты без контуров, отмеченные прямоугольными рамками) расположены поверх фотографической подложки Google.

Объекты без контуров остались с того раннего этапа развития Wikimapia, на котором не было возможности задавать произвольный контур, а можно было указать только прямоугольную рамку. По умолчанию эти объекты не отображаются. Перед созданием нового объекта имеет смысл переключиться в режим «Вид со спутника + объекты без контуров», чтобы убедиться, что этот объект ещё не был создан. Если такой объект был создан, но не имеет контура, то, пожалуйста, добавьте ему контур, не создавайте дубликат.

'''Альтернативные источники'''

* Карта Google — карта, предоставленная Google.
* Вид со спутника Google — фотографическая подложка Google. Этот режим полезен, когда возникает необходимость детально рассмотреть результаты фотосъёмки, которые в других режимах могут быть скрыты под слоем уже отмеченных объектов Wikimapia.
* Наложение Google — карта, предоставленная Google и наложенная на фотографическую подложку Google.
* Физическая карта Google — карта Google с отметками горизонталей, оттенением рельефа, названиями городов и рек.
* Google Panoramio — фотографическая подложка Google и фотографии из проекта Panoramio.
* Openstreetmap

'''Другое'''

* Удалённые объекты — содержит объекты, некогда созданные, но затем удаленные. Фактически содержит спам, ошибки, дубликаты, исчезнувшие объекты без исторической значимости, следы вандализма и пр. '''''Режим просмотра доступен только зарегистрированным пользователям.'''''
* Классическая Wikimapia

== Категории ==

=== Что собой представляют категории ===

Категория — это слово или короткая фраза, которая как-то характеризует объект. Категории служат для классификации объектов. Любой объект можно отнести к одной или нескольким категориям.

Некоторые категории влияют на то, как объект отображается на карте (определяют пиктограмму объекта или цвет заливки его контура).

=== Для чего нужны категории ===

Основная цель (некоторые считают, что единственная цель) категорий — дать возможность фильтровать объекты. Другими словами, '''показывать их местоположение на карте'''. Хотите узнать, где находятся школы? Или железнодорожные станции? Или церкви, музеи, больницы, полицейские и пожарные участки, кладбища, отели, рестораны... что угодно? На Wikimapia есть ответ!

=== Как используются категории? ===

1. Они видны в карточке описания объекта (и на страницах результата поиска Google).

2. Категории можно добавлять к характеристикам объекта. Это помогает описать объект, правда, это не должно заменять собой написания осмысленного текста в поле «описание объекта».

3. Объекты можно фильтровать по категории. Используйте пункт меню «Категории», выберите одну из предложенных категорий (или наберите слово в поле ввода внизу списка), и объекты с соответствующей категорией будут отмечены на карте красными точками.

4. Категории могут влиять на то, как объекты отображаются на карте. Например, «отмечать только контур объекта» или «невидимый объект» (см. ниже). Некоторые категории определяют цвет, каким площадь объекта видна на карте.

=== Особые категории ===

Некоторые категории служат не только для классификации объекта, но и влияют на то, как объекты отображаются на карте.

1. «Невидимый объект» — эта категория применяется к большим объектам, таким как квартал или район, которые покрывают множество более мелких объектов. Объект с этой категорией не будет отображаться, пока вы не наведете на него курсор мыши.

2. «Отмечать только контур объекта» — эта категория похожа на предыдущую, но контур объекта всё-таки будет отображаться (а заливка — нет).

3. «Озеро», «река», «вода» — объекты будут нарисованы залитыми синим цветом.

4. «Парк», «сад» — объекты будут залиты зеленым цветом.

5. «Город», «сельский населённый пункт» — светло-серым цветом.

6. «Не отображать название» — для объектов без названия. Применяется обычно к таким объектам, как леса или поля, потому что они обычно не имеют собственных названий. Впрочем, их можно называть «лес» или «поле».

7. «Исторический слой / исчезнувший объект» — специальная категория для объектов, которые уже не существуют. Использование фильтра по этой категории позволяет увидеть объекты, существовавшие в прошлом. В большинстве случаев исчезнувшие объекты следует удалять, поскольку они более не содержат никакой ценной информации (например, если магазин закрылся, его отметку следует удалить). Но если объект является интересным или важным, тогда его лучше перенести в исторический слой, т.е. добавить ему эту категорию.

'''Критерии исторического слоя''':

В исторический слой можно добавлять следующие объекты:

1. места, где сохранились следы политической, военной или общественной истории;

2. места, имеющие официальный статус «исторических мест»;

3. места, имеющие местное, региональное или общенациональное значение.

{| class="wikitable" style="float:center;width:60%;margin-left:0%;"
|+
! colspan="1" bgcolor="#E6E6E6" style="text-align:left;" | Category name
! colspan="1" bgcolor="#E6E6E6" style="text-align:left;" | Description
! colspan="1" scope="col" width="195px" style="text-align:left;" bgcolor="#E6E6E6" | Visual rendering (Map view)
! colspan="1" bgcolor="#E6E6E6" style="text-align:left;" | Caveats & correct usage
|-
| valign="top" scope="col" height="150px" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''[http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=44629&lng=en&tab=main invisible]'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| This category renders the object invisible on all map views, but it will be highlighted when you hover over it.
| colspan="1" rowspan="1" bgcolor="white" style="text-align: center;"|[[File:Invisible outline.jpg|182px|center]]
| valign="top" rowspan="1" bgcolor="white" style="text-align: left;"| This category is applicable to large places like a block or a district that has a lot of nested objects. It is also applicable to objects that hidden or subterranean such as tunnels, underground station, understand car park etc.
|-
| valign="top" scope="col" height="150px" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''[http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=44733&lng=en&tab=main draw only border]'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| This category is like the invisible category but has a solid black outline without rendering any color fill.
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: center;"|[[File:Draw only border.jpg|182px|center]]
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Use this category for large places whose boundary demarcation is necessary to distinguish from places marked within the boundary. Objects with their own color fill (e.g. rivers, parks, lakes etc.) will be visible if they are marked inside a 'draw only border' categorized object.
|-
| valign="top" scope="col" height="150px" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''[http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=332&lng=en&tab=main lake], [http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=626&lng=en&tab=main river], [http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=391&lng=en&tab=main water]'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Polygons are filled with blue color
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: center;"|[[File:Blue water.jpg|182px|center]]
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Use the lake and river categories for respective lakes and rivers only. Use the water category for all other applicable water-bodies such as swimming pools, ponds, moats, fountains etc.
|-
| valign="top" scope="col" height="150px" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''[http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=194&lng=en&tab=main park], [http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=469&lng=en&tab=main garden]'''
| rowspan="1" valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Polygons are filled with green color
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: center;"|[[File:Garden.jpg|182px|center]]
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| These categories are to be used for respective parks and gardens '''only'''. Do not use for woods, forests, nature reserves or other areas of vegetation if they are not parks or gardens.
|-
| valign="top" scope="col" height="150px" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''[http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=564&lng=en&tab=main town], [http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=949&lng=en&tab=main village], [http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=88&lng=en&tab=main city]'''
| rowspan="1" valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Light grey polygon
| colspan="1" rowspan="1" bgcolor="white" style="text-align: center;"|[[File:Village.jpg|182px|center]]
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| These categories are to be used for their corresponding named settlements.
|-
| valign="top" scope="col" height="150px" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''[http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=46591&lng=en&tab=main do not draw title]'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| This category does not render the title of an object
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: center;"|[[File:Do not draw title.jpg|182px|center]]
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| To be used when the title rendering is disruptive or unnecessary if many objects are marked close to each other and only one title should be visible.
This category can also be used for places without proper titles but have been named with generic titles such as tree, field, forest etc.
|-
| valign="top" scope="col" height="150px" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''[http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=45694&lng=en&tab=main historical layer / disappeared object]'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Special category for notable places that do not exist any more.
The category is often referred to its abbreviated form: '''HL/DO'''
| bgcolor="white" style="text-align: center;"|[[File:HLDO Layer.jpg|182px|center]]
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Using this filter allows you to explore how the area looked like in the past. In most cases non-existent places should be deleted from the map, as their tags do not have any up-to-date valuable information (e.g. if a cafe moved from the mall, the tag should be deleted). But if an object seem interesting/important, then it’s better to move it to 'historical layer' category.

'''Historical layer criteria''':

1. places where pieces of political, military or social history have been preserved.

2. places that have recognized with the official national historic site status.

3. places that are of local, regional, or national significance.
|}

To see how all categories are rendered, be it with special properties or icons, please see the [http://wikimapia.org/user/tools/categories_rendering/ category rendering] list.

=== История, или Почему так много безумных категорий? ===

Изначально категорий не было. Были так называемые ключевые слова, которые пользователи могли вводить по своему усмотрению. Предполагалось, что будут вводить слова вроде «школа» или «аэропорт», но вместо этого многие просто копировали описание или комментарии типа «мы венчались в этой церкви». Если пользователь был француз, он писал «nous sommes mariés dans cette église», а если немец, то «wir wurden in dieser Kirche geheiratet». Когда создавались категории, было решено создать перечень категорий на основе имеющихся ключевых слов. Ожидалось, что это в основном будут обычные слова. Но таким образом мы теперь имеем категории «мы», «венчались», «в», «этой», «церкви», «nous», «sommes» и т.д.

А ещё было время, когда было очень легко выбрать самые популярные категории, просто кликнув по нескольким кнопкам. К сожалению, многие пользователи считали, что сделают свои объекты более заметными, присвоив им все эти категории. Сейчас многие объекты имеют одновременно категории «деревня», «школа», «город», «ресторан», «парк» и т.д., то есть попросту — чепуха.

=== Удаление категорий из объектов ===

Осознавайте, что любая категория присвоена объекту с какой-то целью. Цель может быть глупой или результатом непонимания, или шуткой, или это может быть следствием, например, первоначальных «ключевых слов». Но всегда есть какая-то цель. Если вы хотите удалить категорию и понимаете, с какой целью она была добавлена, то удаляйте её. Если вы не понимаете, то остановитесь и подумайте до того, как разрушите чьи-то усилия.

=== Другая информация о категориях ===

Если не удаётся найти нужную категорию через меню «Категории», то можно воспользоваться меню «Инструменты / Иерархия категорий». Там категории представлены иерархически, а так же можно увидеть, как они сгруппированы. Поиск по иерархии категорий находит категории на всех языках, не только на выбранном в настоящий момент.

Если при использовании фильтра категорий слишком много объектов соответствует указанному фильтру, то будет показываться только 100 самых крупных объектов. Возможно, при приближении станет видно больше объектов, соответствующих фильтру.

Названия категорий могут быть переведены на другие языки. Русскоязычные пользователи, например, видят названия категорий по-русски.

Категория может иметь родительскую и дочернюю категории, а также синонимы.

Категория имеет описание. При использовании фильтра по категориям, щёлкните на названию категории внизу экрана, для того чтобы увидеть описание и перечень родительских/дочерних категорий. Воспользуйтесь этим, если не уверены, какое значение имеет та или иная категория.

Более подробно см. [[Community/ru#Модераторы категорий|«Модераторы категорий»]].

== Профиль пользователя ==

Информационное окно «Профиль пользователя» содержит данные о вашей учетной записи. Во вкладке «Статистика» указано количество созданных вами объектов, отредактированных объектов, добавленных комментариев и т.д. Имеется возможность оставлять отзывы о других пользователях. Оставляйте благоприятные отзывы о пользователях, если вам нравится, что они делают, и, в свою очередь, получайте отзывы от них.

Вы можете получить доступ к своему профилю, нажав на свой ник, находящийся возле главного меню, и «Профиль пользователя».

== Выбор языка ==

Позволяет выбрать язык интерфейса. Названия и описания объектов будут по возможности показываться на выбранном языке.

== Поиск ==

Есть три способа поиска: поиск по объектам, поиск по городам, и поиск по географическим координатам (широте и долготе). Все виды поиска доступны через поле ввода и кнопку «найти» в верхнем правом углу. Просто введите одно или несколько слов в поле ввода и нажмите «найти». Результаты поиска будут показаны в открывшемся окне. Можно кликнуть по любому из найденных объектов и перейти к нему либо нажать "ДАЛЬШЕ", чтобы перейти к следующей странице результатов.

Результаты выводятся отсортированные по удалению от того места, которое выведено на экран в настоящий момент. Иногда некоторые крупные города выводятся вверху списка, если соответствуют поисковому запросу.

При поиске по двум и более словам будут показаны результаты, содержащие ВСЕ указанные слова как в названии, так и в описании. Возможности искать по любому из нескольких указанных слов нет, как и возможности искать по точному соответствию фразы. Регистр букв игнорируется.

Для поиска по географическим координатам просто введите их в поле ввода поиска и выберите «Go to this location:». Координаты можно вводить в десятичном формате ("50.5") или как градусы, минуты, секунды ("50 30"). Также необходимо указывать буквы E/W и N/S после числа, соответственно для восточной/западной долготы и северной/южной широты. Следующие две строчки указывают на одну географическую точку:

74.044w 40.689n

40 41 21 North 74 2 39 WEST

== Масштабирование / приближение и удаление ==

В верхнем левом углу окна Wikimapia находится инструмент с символами [+] сверху и [-] снизу и делениями между ними. Нажатие на [+] приводит к увеличению изображения (приближению) в два раза, нажатие на [-] приводит к уменьшению (удалению).

Можно быстро изменить масштаб, щёлкнув в любом месте шкалы между [+] и [-]. При изменении масштаба таким образом центр карты остается неподвижным. Также для изменения масштаба можно пользоваться колёсиком мыши. При этом точка карты под курсором мыши остается неподвижной. Двойной щелчок сдвигает центрирует карту в указанной точке, в отличие от интерфейса Google, где двойной щелчок изменяет масштаб.

'''Уровни приближения'''

Wikimapia использует уровни приближения, доступные в Google Maps. Диапазон значений от 0 (при таком масштабе весь мир помещается на экран несколько раз) до 23 (достаточно близко, чтобы видеть листья на деревьях). Уровень приближения виден в адресной строке браузера. Например, ссылка http://www.wikimapia.org/#lat=36.8835339&lon=30.6899643&z=13&l=0&m=a содержит указание широты, долготы, и масштаба (после z=, в данном случае z=13).

В большинстве мест максимальный доступный уровень приближения между z=14 и z=18, но есть исключения в обе стороны (океаны или крупные города).

Объекты подсвечиваются жёлтым при наведении на них курсора мыши, только если весь объект помещается на экран при текущем масштабе. Если объект не подсвечивается, попробуйте отдалиться.

== Координаты ==

== Расшифровка URL Wikimapia ==

Некоторым пользователям может быть полезно знать, какую информацию включают URL Wikimapia.

'''URL Wikimapia'''

Рассмотрим пример: http://wikimapia.org/#lat=53.9560855&lon=-1.9335937&z=3&l=0&m=a&v=2. Здесь:

{| class="wikitable"
! Переменная !! Значение
|-
| lat= || Широта центра экрана в градусах.
|-
| lon= || Долгота центра экрана в градусах.
|-
| z= || Уровень приближения.
|-
| l= || Числовой код языка.
|-
| m= || Режим просмотра: w=Карта, b=Вид со спутника, m=Карта Google, h=Наложение Google, s=Вид со спутника Google, t=Физическая карта Google, a=Автоматический.
|-
| v= || The option selected in the view menu: 0=All places, 1=No places, 2=All places, 3=User map, 5=Roads view (deprecated in beta), 4=Deleted places, 6=Roads edit (will not be activated just by linking).
|-
| search= || Текст в поле ввода для поиска.
|-
| show= || Внутренний адрес объекта в Wikimapia (номер).
|-
|}

В некоторых случаях URL содержит знак '#'. Если вы изменили URL справа от этого знака, вам потребуется перезагрузить страницу вручную.

'''Geotools URL'''

'''URL объекта'''

Все объекты в Wikimapia пронумерованы, начиная с 1. Например, объект №1 — некий супермаркет в районе МКАД: [http://wikimapia.org/1/Auchan-Kommunarka-hypermarket]. Здесь: [http://wikimapia.org/1] в URL не указаны географические координаты, поэтому откроется страница с небольшим фрагментом карты, и искомым объектом, подсвеченным красным. Щёлкните по нему и откроется обычная страница Wikimapia.

[http://wikimapia.org/docs/Main_Page/ru На предыдущую страницу]

User interface/ru

2015-06-19T16:52:32Z

Rodor: /* Особые категории */

{{Languages|User_interface}}
{{Navbox user guide/ru}}

= Интерфейс пользователя =

Открывая Wikimapia вы видите страницу с картой и меню в верхней части. Интерфейс довольно понятен, хотя и имеет свои особенности.

== Основное окно Wikimapia ==

Здесь описывается содержимое основного окна Wikimapia.

1. В самом верху расположен заголовок окна — Let's describe the whole world! («Давайте опишем весь мир!») — это лозунг Wikimapia.

2. Если ваш браузер имеет строку состояния, то в ней отображается текущая широта и долгота и ещё некоторая информация.

3. В основном окне изображена Земля. Это спутниковая фотосъемка, кое-где аэрофотосъемка, кое-где фотографий вовсе нет (например, если близко посмотреть на океан). Все эти изображения предоставлены нам Google и являются фактически теми же снимками, что и на Google Maps. Wikimapia не может влиять на качество и актуальность снимков. Повторяем: Wikimapia НЕ МОЖЕТ влиять на качество снимков и на то, насколько они новые или старые. Google периодически обновляет свои снимки, он делает это тогда, когда считает нужным по своим собственным правилам.

4. На карте приведены названия стран и (если приблизитесь) названия городов. Они также предоставляются Google, не Wikimapia.

5. При большем приближении можно видеть нарисованные поверх карты контуры (объекты). Эти объекты принадлежат Wikimapia и созданы её пользователями — такими как вы. Если кликнуть по объекту, открывается его карточка, содержащая описание объекта, возможно, фотографию, ссылку на Википедию и комментарии пользователей. Карточка может содержать несколько страниц (вкладок) на разных языках. И в соответствии с принципами вики, если вы видите что-то неверное или хотите что-то добавить, вы можете это сделать. О том, что именно должно быть в описании объекта, можно прочитать в [[Tools/ru#Добавление объекта|«Добавление объекта»]].

6. Вдоль верхнего края основного окна расположены пункты меню: «Редактирование», «Режим просмотра», «Категории», и двухбуквенный код выбранного языка. Если вы зарегистрированный пользователь, то уже имеется пункт меню с вашим ником.

6a. «Редактирование» открывает меню с подпунктами «Добавить объект» и «Транспорт» (для добавления линейных объектов — дорог, железных дорог, паромных линий и рек).

6b. «Режим просмотра» определяет, что вы видите на карте. См. [[User_interface/ru#Режим просмотра|«Режим просмотра»]].

6c. [[User_interface/ru#Категории|«Категории»]].

6d. «Ваше имя пользователя» — это ссылка на ваш пользовательский профиль. См. [[User_interface/ru#Профиль пользователя|«Профиль пользователя»]].

6e. RU (или другой двухбуквенный код) — выбранный язык интерфейса.

7. Возле левого края расположен инструмент изменения масштаба (приближения/удаления) — нажмите на [+] или [-], или по линейке между ними, или потяните отметку мышью. Также масштаб можно менять с помощью колесика мыши. Для того чтобы переместиться по карте, потяните её мышью. Двойной клик мышью в любом месте карты (кроме контура объекта) приведет к центрированию карты на этом месте.

Также можно пользоваться клавиатурой (не забудьте только сперва нажать на карту, чтобы активировать её): «+» приближение, «-» — удаление, 4 клавиши со стрелками сдвигают карту в соответствующем направлении, клавиши Home, End, PgUp, PgDn сдвигают карту на один экран соответственно на запад, на восток, на север, на юг.

Все эти элементы управления такие же, как на Google Maps.

8. В верхнем правом углу — серое поле ввода и красная кнопка «найти». См. [[User_interface/ru#Поиск|«Поиск»]].

9. В нижнем левом углу — ссылка Google, которая ведет на Google Maps в соответствующее место.

10. В нижнем правом углу — ссылка Terms of Use, которая ведёт на описание лицензии использования Google Maps (регламентирующей распространение информации, принадлежащей Google), и ссылка Wikimapia CC-By-SA, которая ведет к описанию порядка использовании Wikimapia и лицензии Creative Commons (регламентирующей распространение информации, принадлежащей Wikimapia).

== Редактирование карты ==

Всё начинается здесь. Чтобы добавить на карту объект, воспользуйтесь пунктом меню «Добавить объект». Чтобы нарисовать линейный объект, воспользуйтесь пунктом [[Tools/ru#Особые линейные объекты|"Дороги, улицы" и пр.]]

==Режим просмотра==

Зарегистрированным пользователям доступно 11 режимов просмотра.

* Карта
Объекты отображаются без фотографической подложки. Следующие ссылки показывают, как карта должна выглядеть: [[http://wikimapia.org/beta/#lat=47.0214613&lon=28.8525009&z=13&l=0&m=w&v=1]], [[http://wikimapia.org/#lat=56.9538798&lon=24.119947&z=16&l=1&m=w&v=1]].

Объекты на карте нарисованы разными цветами в зависимости от типа объекта и присвоенных категорий следующим образом (в квадратных скобках — название категории):
{| class="wikitable"
| Синяя заливка, контур || [озеро], [вода]
|-
| Синяя заливка, без контура || [река], линейные объекты — реки
|-
| Синяя пунктирная линия || линейные объекты — паромы
|-
| Зеленая заливка, контур || не используется?
|-
| Зеленая заливка, без контура || [парк], [сад]
|-
| Светло-серая заливка, контур || [все другие категории]
|-
| Светло-серая заливка, без контура || [сельский населенный пункт], [ПГТ, рабочий посёлок], [город]
|-
| Темно-серая заливка, контур || [здание]
|-
| Темно-серая заливка, без контура || не используется?
|-
| Белый фон || земля
|-
| Белая заливка, без контура || [остров]
|-
| Черно-белая линия || линейный объект — железная дорога
|-
| Жёлтый || линейный объект — дорога
|-
| Бледно-жёлтый || туннель
|-
| Без заливки, контур || [отображать только контур объекта]
|-
| Без заливки, без контура || [невидимый объект]
|}

* Вид со спутника
Объекты отображаются поверх фотографической подложки Google. Не отображаются объекты, созданные в «Классической» Викимапии и потому не имеющие контуров.
* Вид со спутника + объекты без контуров
Все объекты (включая объекты без контуров, отмеченные прямоугольными рамками) расположены поверх фотографической подложки Google.

Объекты без контуров остались с того раннего этапа развития Wikimapia, на котором не было возможности задавать произвольный контур, а можно было указать только прямоугольную рамку. По умолчанию эти объекты не отображаются. Перед созданием нового объекта имеет смысл переключиться в режим «Вид со спутника + объекты без контуров», чтобы убедиться, что этот объект ещё не был создан. Если такой объект был создан, но не имеет контура, то, пожалуйста, добавьте ему контур, не создавайте дубликат.

'''Альтернативные источники'''

* Карта Google — карта, предоставленная Google.
* Вид со спутника Google — фотографическая подложка Google. Этот режим полезен, когда возникает необходимость детально рассмотреть результаты фотосъёмки, которые в других режимах могут быть скрыты под слоем уже отмеченных объектов Wikimapia.
* Наложение Google — карта, предоставленная Google и наложенная на фотографическую подложку Google.
* Физическая карта Google — карта Google с отметками горизонталей, оттенением рельефа, названиями городов и рек.
* Google Panoramio — фотографическая подложка Google и фотографии из проекта Panoramio.
* Openstreetmap

'''Другое'''

* Удалённые объекты — содержит объекты, некогда созданные, но затем удаленные. Фактически содержит спам, ошибки, дубликаты, исчезнувшие объекты без исторической значимости, следы вандализма и пр. '''''Режим просмотра доступен только зарегистрированным пользователям.'''''
* Классическая Wikimapia

== Категории ==

=== Что собой представляют категории ===

Категория — это слово или короткая фраза, которая как-то характеризует объект. Категории служат для классификации объектов. Любой объект можно отнести к одной или нескольким категориям.

Некоторые категории влияют на то, как объект отображается на карте (определяют пиктограмму объекта или цвет заливки его контура).

=== Для чего нужны категории ===

Основная цель (некоторые считают, что единственная цель) категорий — дать возможность фильтровать объекты. Другими словами, '''показывать их местоположение на карте'''. Хотите узнать, где находятся школы? Или железнодорожные станции? Или церкви, музеи, больницы, полицейские и пожарные участки, кладбища, отели, рестораны... что угодно? На Wikimapia есть ответ!

=== Как используются категории? ===

1. Они видны в карточке описания объекта (и на страницах результата поиска Google).

2. Категории можно добавлять к характеристикам объекта. Это помогает описать объект, правда, это не должно заменять собой написания осмысленного текста в поле «описание объекта».

3. Объекты можно фильтровать по категории. Используйте пункт меню «Категории», выберите одну из предложенных категорий (или наберите слово в поле ввода внизу списка), и объекты с соответствующей категорией будут отмечены на карте красными точками.

4. Категории могут влиять на то, как объекты отображаются на карте. Например, «отмечать только контур объекта» или «невидимый объект» (см. ниже). Некоторые категории определяют цвет, каким площадь объекта видна на карте.

=== Особые категории ===

Некоторые категории служат не только для классификации объекта, но и влияют на то, как объекты отображаются на карте.

1. «Невидимый объект» — эта категория применяется к большим объектам, таким как квартал или район, которые покрывают множество более мелких объектов. Объект с этой категорией не будет отображаться, пока вы не наведете на него курсор мыши.

2. «Отмечать только контур объекта» — эта категория похожа на предыдущую, но контур объекта всё-таки будет отображаться (а заливка — нет).

3. «Озеро», «река», «вода» — объекты будут нарисованы залитыми синим цветом.

4. «Парк», «сад» — объекты будут залиты зеленым цветом.

5. «Город», «сельский населённый пункт» — светло-серым цветом.

6. «Не отображать название» — для объектов без названия. Применяется обычно к таким объектам, как леса или поля, потому что они обычно не имеют собственных названий. Впрочем, их можно называть «лес» или «поле».

7. «Исторический слой / исчезнувший объект» — специальная категория для объектов, которые уже не существуют. Использование фильтра по этой категории позволяет увидеть объекты, существовавшие в прошлом. В большинстве случаев исчезнувшие объекты следует удалять, поскольку они более не содержат никакой ценной информации (например, если магазин закрылся, его отметку следует удалить). Но если объект является интересным или важным, тогда его лучше перенести в исторический слой, т.е. добавить ему эту категорию.

'''Критерии исторического слоя''':

В исторический слой можно добавлять следующие объекты:

1. места, где сохранились следы политической, военной или общественной истории;

2. места, имеющие официальный статус «исторических мест»;

3. места, имеющие местное, региональное или общенациональное значение.

=== Special categories ===
There are some special categories that can not only help to determine the type of the object, but also can give information about how to draw the place on the map layer.

{| class="wikitable" style="float:center;width:60%;margin-left:0%;"
|+
! colspan="1" bgcolor="#E6E6E6" style="text-align:left;" | Category name
! colspan="1" bgcolor="#E6E6E6" style="text-align:left;" | Description
! colspan="1" scope="col" width="195px" style="text-align:left;" bgcolor="#E6E6E6" | Visual rendering (Map view)
! colspan="1" bgcolor="#E6E6E6" style="text-align:left;" | Caveats & correct usage
|-
| valign="top" scope="col" height="150px" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''[http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=44629&lng=en&tab=main invisible]'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| This category renders the object invisible on all map views, but it will be highlighted when you hover over it.
| colspan="1" rowspan="1" bgcolor="white" style="text-align: center;"|[[File:Invisible outline.jpg|182px|center]]
| valign="top" rowspan="1" bgcolor="white" style="text-align: left;"| This category is applicable to large places like a block or a district that has a lot of nested objects. It is also applicable to objects that hidden or subterranean such as tunnels, underground station, understand car park etc.
|-
| valign="top" scope="col" height="150px" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''[http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=44733&lng=en&tab=main draw only border]'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| This category is like the invisible category but has a solid black outline without rendering any color fill.
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: center;"|[[File:Draw only border.jpg|182px|center]]
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Use this category for large places whose boundary demarcation is necessary to distinguish from places marked within the boundary. Objects with their own color fill (e.g. rivers, parks, lakes etc.) will be visible if they are marked inside a 'draw only border' categorized object.
|-
| valign="top" scope="col" height="150px" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''[http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=332&lng=en&tab=main lake], [http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=626&lng=en&tab=main river], [http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=391&lng=en&tab=main water]'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Polygons are filled with blue color
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: center;"|[[File:Blue water.jpg|182px|center]]
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Use the lake and river categories for respective lakes and rivers only. Use the water category for all other applicable water-bodies such as swimming pools, ponds, moats, fountains etc.
|-
| valign="top" scope="col" height="150px" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''[http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=194&lng=en&tab=main park], [http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=469&lng=en&tab=main garden]'''
| rowspan="1" valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Polygons are filled with green color
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: center;"|[[File:Garden.jpg|182px|center]]
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| These categories are to be used for respective parks and gardens '''only'''. Do not use for woods, forests, nature reserves or other areas of vegetation if they are not parks or gardens.
|-
| valign="top" scope="col" height="150px" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''[http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=564&lng=en&tab=main town], [http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=949&lng=en&tab=main village], [http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=88&lng=en&tab=main city]'''
| rowspan="1" valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Light grey polygon
| colspan="1" rowspan="1" bgcolor="white" style="text-align: center;"|[[File:Village.jpg|182px|center]]
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| These categories are to be used for their corresponding named settlements.
|-
| valign="top" scope="col" height="150px" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''[http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=46591&lng=en&tab=main do not draw title]'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| This category does not render the title of an object
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: center;"|[[File:Do not draw title.jpg|182px|center]]
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| To be used when the title rendering is disruptive or unnecessary if many objects are marked close to each other and only one title should be visible.
This category can also be used for places without proper titles but have been named with generic titles such as tree, field, forest etc.
|-
| valign="top" scope="col" height="150px" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''[http://wikimapia.org/object/category/?type=view&id=45694&lng=en&tab=main historical layer / disappeared object]'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Special category for notable places that do not exist any more.
The category is often referred to its abbreviated form: '''HL/DO'''
| bgcolor="white" style="text-align: center;"|[[File:HLDO Layer.jpg|182px|center]]
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Using this filter allows you to explore how the area looked like in the past. In most cases non-existent places should be deleted from the map, as their tags do not have any up-to-date valuable information (e.g. if a cafe moved from the mall, the tag should be deleted). But if an object seem interesting/important, then it’s better to move it to 'historical layer' category.

'''Historical layer criteria''':

1. places where pieces of political, military or social history have been preserved.

2. places that have recognized with the official national historic site status.

3. places that are of local, regional, or national significance.
|}

To see how all categories are rendered, be it with special properties or icons, please see the [http://wikimapia.org/user/tools/categories_rendering/ category rendering] list.

=== История, или Почему так много безумных категорий? ===

Изначально категорий не было. Были так называемые ключевые слова, которые пользователи могли вводить по своему усмотрению. Предполагалось, что будут вводить слова вроде «школа» или «аэропорт», но вместо этого многие просто копировали описание или комментарии типа «мы венчались в этой церкви». Если пользователь был француз, он писал «nous sommes mariés dans cette église», а если немец, то «wir wurden in dieser Kirche geheiratet». Когда создавались категории, было решено создать перечень категорий на основе имеющихся ключевых слов. Ожидалось, что это в основном будут обычные слова. Но таким образом мы теперь имеем категории «мы», «венчались», «в», «этой», «церкви», «nous», «sommes» и т.д.

А ещё было время, когда было очень легко выбрать самые популярные категории, просто кликнув по нескольким кнопкам. К сожалению, многие пользователи считали, что сделают свои объекты более заметными, присвоив им все эти категории. Сейчас многие объекты имеют одновременно категории «деревня», «школа», «город», «ресторан», «парк» и т.д., то есть попросту — чепуха.

=== Удаление категорий из объектов ===

Осознавайте, что любая категория присвоена объекту с какой-то целью. Цель может быть глупой или результатом непонимания, или шуткой, или это может быть следствием, например, первоначальных «ключевых слов». Но всегда есть какая-то цель. Если вы хотите удалить категорию и понимаете, с какой целью она была добавлена, то удаляйте её. Если вы не понимаете, то остановитесь и подумайте до того, как разрушите чьи-то усилия.

=== Другая информация о категориях ===

Если не удаётся найти нужную категорию через меню «Категории», то можно воспользоваться меню «Инструменты / Иерархия категорий». Там категории представлены иерархически, а так же можно увидеть, как они сгруппированы. Поиск по иерархии категорий находит категории на всех языках, не только на выбранном в настоящий момент.

Если при использовании фильтра категорий слишком много объектов соответствует указанному фильтру, то будет показываться только 100 самых крупных объектов. Возможно, при приближении станет видно больше объектов, соответствующих фильтру.

Названия категорий могут быть переведены на другие языки. Русскоязычные пользователи, например, видят названия категорий по-русски.

Категория может иметь родительскую и дочернюю категории, а также синонимы.

Категория имеет описание. При использовании фильтра по категориям, щёлкните на названию категории внизу экрана, для того чтобы увидеть описание и перечень родительских/дочерних категорий. Воспользуйтесь этим, если не уверены, какое значение имеет та или иная категория.

Более подробно см. [[Community/ru#Модераторы категорий|«Модераторы категорий»]].

== Профиль пользователя ==

Информационное окно «Профиль пользователя» содержит данные о вашей учетной записи. Во вкладке «Статистика» указано количество созданных вами объектов, отредактированных объектов, добавленных комментариев и т.д. Имеется возможность оставлять отзывы о других пользователях. Оставляйте благоприятные отзывы о пользователях, если вам нравится, что они делают, и, в свою очередь, получайте отзывы от них.

Вы можете получить доступ к своему профилю, нажав на свой ник, находящийся возле главного меню, и «Профиль пользователя».

== Выбор языка ==

Позволяет выбрать язык интерфейса. Названия и описания объектов будут по возможности показываться на выбранном языке.

== Поиск ==

Есть три способа поиска: поиск по объектам, поиск по городам, и поиск по географическим координатам (широте и долготе). Все виды поиска доступны через поле ввода и кнопку «найти» в верхнем правом углу. Просто введите одно или несколько слов в поле ввода и нажмите «найти». Результаты поиска будут показаны в открывшемся окне. Можно кликнуть по любому из найденных объектов и перейти к нему либо нажать "ДАЛЬШЕ", чтобы перейти к следующей странице результатов.

Результаты выводятся отсортированные по удалению от того места, которое выведено на экран в настоящий момент. Иногда некоторые крупные города выводятся вверху списка, если соответствуют поисковому запросу.

При поиске по двум и более словам будут показаны результаты, содержащие ВСЕ указанные слова как в названии, так и в описании. Возможности искать по любому из нескольких указанных слов нет, как и возможности искать по точному соответствию фразы. Регистр букв игнорируется.

Для поиска по географическим координатам просто введите их в поле ввода поиска и выберите «Go to this location:». Координаты можно вводить в десятичном формате ("50.5") или как градусы, минуты, секунды ("50 30"). Также необходимо указывать буквы E/W и N/S после числа, соответственно для восточной/западной долготы и северной/южной широты. Следующие две строчки указывают на одну географическую точку:

74.044w 40.689n

40 41 21 North 74 2 39 WEST

== Масштабирование / приближение и удаление ==

В верхнем левом углу окна Wikimapia находится инструмент с символами [+] сверху и [-] снизу и делениями между ними. Нажатие на [+] приводит к увеличению изображения (приближению) в два раза, нажатие на [-] приводит к уменьшению (удалению).

Можно быстро изменить масштаб, щёлкнув в любом месте шкалы между [+] и [-]. При изменении масштаба таким образом центр карты остается неподвижным. Также для изменения масштаба можно пользоваться колёсиком мыши. При этом точка карты под курсором мыши остается неподвижной. Двойной щелчок сдвигает центрирует карту в указанной точке, в отличие от интерфейса Google, где двойной щелчок изменяет масштаб.

'''Уровни приближения'''

Wikimapia использует уровни приближения, доступные в Google Maps. Диапазон значений от 0 (при таком масштабе весь мир помещается на экран несколько раз) до 23 (достаточно близко, чтобы видеть листья на деревьях). Уровень приближения виден в адресной строке браузера. Например, ссылка http://www.wikimapia.org/#lat=36.8835339&lon=30.6899643&z=13&l=0&m=a содержит указание широты, долготы, и масштаба (после z=, в данном случае z=13).

В большинстве мест максимальный доступный уровень приближения между z=14 и z=18, но есть исключения в обе стороны (океаны или крупные города).

Объекты подсвечиваются жёлтым при наведении на них курсора мыши, только если весь объект помещается на экран при текущем масштабе. Если объект не подсвечивается, попробуйте отдалиться.

== Координаты ==

== Расшифровка URL Wikimapia ==

Некоторым пользователям может быть полезно знать, какую информацию включают URL Wikimapia.

'''URL Wikimapia'''

Рассмотрим пример: http://wikimapia.org/#lat=53.9560855&lon=-1.9335937&z=3&l=0&m=a&v=2. Здесь:

{| class="wikitable"
! Переменная !! Значение
|-
| lat= || Широта центра экрана в градусах.
|-
| lon= || Долгота центра экрана в градусах.
|-
| z= || Уровень приближения.
|-
| l= || Числовой код языка.
|-
| m= || Режим просмотра: w=Карта, b=Вид со спутника, m=Карта Google, h=Наложение Google, s=Вид со спутника Google, t=Физическая карта Google, a=Автоматический.
|-
| v= || The option selected in the view menu: 0=All places, 1=No places, 2=All places, 3=User map, 5=Roads view (deprecated in beta), 4=Deleted places, 6=Roads edit (will not be activated just by linking).
|-
| search= || Текст в поле ввода для поиска.
|-
| show= || Внутренний адрес объекта в Wikimapia (номер).
|-
|}

В некоторых случаях URL содержит знак '#'. Если вы изменили URL справа от этого знака, вам потребуется перезагрузить страницу вручную.

'''Geotools URL'''

'''URL объекта'''

Все объекты в Wikimapia пронумерованы, начиная с 1. Например, объект №1 — некий супермаркет в районе МКАД: [http://wikimapia.org/1/Auchan-Kommunarka-hypermarket]. Здесь: [http://wikimapia.org/1] в URL не указаны географические координаты, поэтому откроется страница с небольшим фрагментом карты, и искомым объектом, подсвеченным красным. Щёлкните по нему и откроется обычная страница Wikimapia.

[http://wikimapia.org/docs/Main_Page/ru На предыдущую страницу]

Photos/ru

2014-06-22T11:10:29Z

Rodor: /* Обязанности и ответственность пользователей, загружающих фотографии/изображения */

{{Languages|Photos}}

{{Navbox user guide/ru}}

__FORCETOC__

==Политика в отношении фотографий==

'''Фотографии''' — неотъемлемая часть описания географического местоположения, и это проявляется на сайтах Flickr и Panoramio и других приложениях, таких как Google Earth и Picasa. Wikimapia позволяет вам наслаждаться фотографиями мест, предоставляя возможность добавлять их к соответствующим объектам для наглядности описания.

Согласно философии нейтральной точки зрения Wikimapia ([[About_Wikimapia/ru#.D0.9D.D0.B5.D0.B9.D1.82.D1.80.D0.B0.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D1.82.D0.BE.D1.87.D0.BA.D0.B0_.D0.B7.D1.80.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F|НТЗ]]), фотографии, которые совместимы с нашими принципами, очень важны. Поэтому, Wikimapia одобряет фотографии, которые имеют отношение к географии, то есть, фотографии, которые показывают сам объект внешне и изнутри. Эти фотографии имеют преимущественный приоритет, потому что нет лучшего способа описать объект, как показать его.

{| class="wikitable" style="float:center;width:60%;margin-left:12%;"
|+ Фотографии, которые приветствуются
! colspan="2" bgcolor="#E6E6E6" style="text-align:left;" | Типы фотографий
! colspan="1" bgcolor="#E6E6E6" style="text-align:left;" | Условия использования
|-
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''Фотографии, сделанные снаружи'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Фотографии, подробно и наглядно показывающие объект снаружи, это лучший способ описать его.
| rowspan="2" bgcolor="white" style="text-align: left;"| По юридическим причинам, вы '''не можете''' использовать защищенные авторским правом изображения или фотографии, если не имеете '''прямого разрешения''' на это.
|-
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''Фотографии, сделанные внутри'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Фотографии, сделанные внутри объектов также приветствуются. Панорамные и обзорные фотографии предпочтительны, но приемлемы и изображения частностей.
Примеры:
* Фотографии гостиничных номеров
* Фотография известного музейного произведения искусства
* Фотография известной статуи, идола, фрески, гобелена, витражного окна и т.д. в религиозном здании
|}

===Фотографии со вторичным приоритетом===

Wikimapia понимает, что способы фотосъёмки и возможности фотографов изобразить объект (т.е. предмет, тема, композиция и т.п.) могут быть очень очень различными. В то время как приоритет даётся фотографиям непосредственно объекта, Wikimapia принимает фотографии, которые явно не изображают отмеченный объект, но имеют прямую связь. Эти фотографии называют вторичными и они могут быть загружены к объектам, которые испытывают недостаток в фотографиях или имеют в наличии свободные слоты.

Чтобы понять требования к добавлению вторичных изображений, задайте следующие вопросы:

#Изображение показывает отмеченный объект?
#Изображение полезно, несущественно или вредно для описания отмеченного объекта?
#Может добавляемое изображение лучше загрузить в другой объект, где оно будет считаться первичным? Например, вместо того, чтобы добавить изображение паркового фонтана в объект 'парк', было бы лучше добавить это изображение к специально созданному вами объекту 'фонтан', территориально находящегося в парке, ― конечно, если объект 'фонтан' ещё не существует.

Важно помнить, что вторичные фотографии лучше, чем отсутствии фотографий вообще, поэтому они не должны быть удалены, если не будут заменены первичными фотографиями<ref name="w8r photo">[http://wikimapia.org/forum/viewtopic.php?p=242288#p242288 WMT member w8r] (page 3, last post)</ref>. Не следует удалить фотографию, если вы не уверены в своих действия. Обязательно проконсультируйтесь об этом на форуме.

{| class="wikitable" style="float:center;width:60%;margin-left:12%;"
|+ Примеры вторичных изображений
! colspan="2" bgcolor="#E6E6E6" style="text-align:left;" | Типы вторичных изображений
! colspan="3" bgcolor="#E6E6E6" style="text-align:left;" | Условия использования
|-
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''Логотипы и символы'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Логотипы компаний; эмблемы, гербы и флаги, принадлежащие муниципалитетам, регионам и штатам; полковые знаки отличия, специфичные эмблемы спасательных служб и т.д.
| colspan="2" rowspan="3" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Они '''должны''' быть уникальными для данного объекта, а не быть обычными и в других местах.
| rowspan="10" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Приоритет даётся непосредственным (актуальным) фотографиям объекта.

По юридическим причинам, вы '''не можете''' использовать защищенные авторским правом изображения или фотографии, если не имеете '''прямого разрешения''' на это.
|-
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''Изделия и предметы'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Уникальные товары, произведенные или продаваемые предприятиями, например, блюда ресторанов, одежда на манекенах/моделях, упаковка и т.д.
|-
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''Карты'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Приемлемо добавлять космоснимки, аэроснимки; топографические, исторические, кадастровые карты; планы, тематические карты и т.д., которые иллюстрируют объект и дополняют его описание.
|-
| rowspan="5" valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''Знаменитости, известные или публичные люди''' (за исключением изображений обычных людей)
| rowspan="5" valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Изображения приемлемы для иллюстрации, даже если фото было сделано в другом месте. Это исключение применяется только к изображениям знаменитостей, известных или публичных лиц.
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Tag with no photos present
| rowspan="2" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Photo of a famous person who had lived at this particular place or was involved in some notable event there is allowed
|-
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Tag containing place photos, free slots available
|-
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Tag containing place photos, no free slots
| rowspan="2" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Replacement should be considered on the basis of the quality of the photo and the depiction of the place in it should be of a higher priority<ref name="w8r photo"/>
|-
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Tag containing place photos and associated famous person photos, no free slots
|-
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Only photos of associated famous person
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Nothing is to be removed if there's no better replacement
|-
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''Ordinary people''' (excludes images of celebrities, famous or notable persons)
| bgcolor="white" style="text-align: left;"| Работающие люди, демонстрирующие функции объекта, например, мастеров/женщин, показывающих уникальное/редкое умение, учителей и студентов в классной комнате или собрании, туристы вне популярного интересного места и т.д.
Личные фотографии владельца/жителя и членов семьи, сделанные внутри или снаружи их дома.

| colspan="2" rowspan="2" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Несмотря на посторонние объекты, сам объект '''должен''' быть ясно видимым на заднем плане.
|-
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| '''Посторонние объекты на переднем плане'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Объекты, которые являются частью местности.
|}

Важно помнить, что вторичные фотографии лучше чем отсутствие фотографий. Таким образом, их не надо удалять, если они не заменяются фотографиями с первичным приоритетом. Нельзя удалять фотографию, если нет уверенности в её несоответствии. Всегда обращайтесь за советом на форум.

==Политика запрета на загрузку фотографий==

Если фотография непосредственно не показывает объект, то она является несоответствующей и нарушающей принципы Wikimapia. Могут быть удалены фотографии, которые противоречат нейтральной точке зрения (претенциозны), имеют смазанное/несфокусированное изображение или взяты из сомнительного/недостоверного источника информации.

{| class="wikitable" style="float:center;width:60%;margin-left:20%;"
|+ Типы запрещённых фотографий/изображений
! bgcolor="#E6E6E6" style="text-align:left;" | Недопустимые фотографии
! bgcolor="#E6E6E6" style="text-align:left;" | Описание недопустимых и подлежащих к удалению изображений
! bgcolor="#E6E6E6" style="text-align:left;" | Последствия для пользователя
|-
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align:left;"| '''Непристойные фотографии'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Выщывающие/шокирующие фотографии с трупами, кровью, насилием и т.п.
| rowspan="4" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Правонарушители, загружающие подобные изображения должны быть '''заблокированы постоянно''' и '''незамедлительно'''.
|-
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align:left;"| '''Сексуально откровенные фотографии'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Порнографические, вызывающие, вульгарные & непристойные фотографии.

'''Исключение''': Если фотография показывает произведение искусства — живопись и/или скульптура в музее.
|-
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align:left;"| '''Нарушение прав'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Фотографии, явно нарушающие личную жизнь других людей.
|-
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align:left;"| '''Политическая ангажированность, расовая или религиозная предвзятость '''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Клеветнические, дискриминационные, ксенофобские и другие провокационные изображения, сделанные с намерением оскорбить и разжечь ненависть.
|-
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align:left;"| '''Нарушение авторских прав'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Лицензионные фотографии, использованные '''без''' разрешения. Нельзя загружать чужие фотографии, даже из достоверного источника.
| rowspan="4" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Нарушители. упорно загружающие эти изображения могут быть '''временно''' или '''постоянно заблокированны''' в зависимости от ситуации.
|-
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align:left;"| '''Реклама'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Wikimapia существует для того, чтобы описывать объекты с [[About_Wikimapia/ru#.D0.9D.D0.B5.D0.B9.D1.82.D1.80.D0.B0.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D1.82.D0.BE.D1.87.D0.BA.D0.B0_.D0.B7.D1.80.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F|нейтральной точки зрения]], а не для рекламы. В то время как загрузка непосредственно фотографий/изображений объектов приветствуются, изображения с написанным рекламным текстом недопустимы.
|-
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align:left;"| '''Спам и дубликаты'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Идентичные фотографии, используемые неоднократно в одном или нескольких объектах. Повторение идентичных фотографий, сделанных с одного или с похожего ракурса. Обрезанные/обработанные изображения одинаковых фотографий.

'''Исключение''': Проявите осмотрительность, сходные фотографии, — которые всё-таки объективно отличаются, например, сделанные в дневное или ночное время суток, в пасмурный или солнечный день, имеющие различное освещение/экспозицию) и т.д., — приемлемы.

На идентичных фотографиях допускается изображение нескольких объектов (например, группы высотных домов, улицы с расположенными на ней жилыми домами) – такие фотографии могут загружаться повторно при условии, что на них нужный объект [имеется в виду из группы объектов] обозначен [выделен] каким-либо маркером (например, стрелкой, кружком, прямоугольной рамкой).
|-
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align:left;"| '''«Криво» загруженные изображения '''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Сильно повёрнутые, наклонённые, перевёрнутые изображения.
|-
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align:left;"| '''Фотографии с низким качеством'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align: left;"| Изображения, которые слишком малы (т.н. превью) или плохого качества, т.е. сжатые с большими потерями (размытые, нечёткие и т.п.).
|-
| valign="top" bgcolor="white"| '''Изображения, не связанные с объектами'''
| valign="top" bgcolor="white" style="text-align:left;"| Фотографии, которые не показывают объект непосредственно, но загружаемые пользователями в личных целях или для использования Wikimapia в качестве хранилища фотографий (хостинга). Такие изображения могут быть разделены на несколько типов. Например:
* Демонстрация процесса курения; личные фотографии людей, на которых не виден сам объект; портреты, фотографии из паспорта; фотографии фотографий; фотографии с неоправданно большими рамками; отсканированные документы; тексты; снимки экрана/монитора; коллажи и т.п.
* Фотографии, сделанные с использованием различных «украшательств».
* Фотографии/изображения, не имеющие непосредственного отношения к объекту (даже если они, возможно, не защищены авторским правом, не лицензированы или находятся в свободном доступе ), загружать нельзя
* Анимированные изображения, изображения из графических символов
* Фотографии политических, спортивных знаменитостей и звёзд шоу-бизнеса
* Религиозные символы (художественные работы, изображения), используемые в религиозной практике с различными целями
* Национальные флаги, загружаемые из-за национальной гордости
* Макеты или рисунки зданий/мест, которые только планируется построить
* Наличие QR-кода, штрих-кода и др.
|}

==Обязанности и ответственность пользователей, загружающих фотографии/изображения==

Загружая фотографии/изображения вы соглашаетесь со следующим:

#Загружаемые в Wikimapia файлы находятся в свободном доступе для использования в общественном достоянии.
#Вы признаете политику в области авторского права и фото перераспределения условий источник фото и Wikimapia.
#Вы принимаете на себя полную ответственность для загрузки защищенных авторским правом фотографий под лицензией Creative Commons, включая ответственность по законам той страны, в которой вы находитесь.
#Не следует использовать изображения без разрешения, если лицензия требует, чтобы вы связались с автором и получили вначале разрешение.
#Если у вас есть разрешение на использование фотографии или лицензия позволяет вам использовать её в Wikimapia, вы должны соблюдать её условия.
#Атрибуция или любая другая необходимая информация об авторских правах должны быть написаны в комментариях под соответствующей фотографией. Ник пользователя, дата загрузки и комментарии (например, атрибутивная информация) доступны после нажатия на фото в информационной карточке объекта.

Каждый пользователь может загружать сделанные собой фотографии, как с водяными знаками (подписями), так и без них. Однако, следует помнить, что загружая фотографию пользователь соглашается с условиями Wikimapia [http://wikimapia.org/terms_reference.html Terms of Reference].

Смотрите, пожалуйста, [http://wikimapia.org/docs/Ban_Moderation#Copyrighted_Photo_Moderation.5B1.5D Copyrighted Photo Moderation] для получения дополнительной информации по вопросам авторского права.

2013-11-26T15:57:19Z

Rodor: /* Можно ли добавить одну и ту же веб-ссылку на статью Википедии в разные языковые страницы? */

{{Languages|Help/FAQ}}
{{Navbox user guide}}
'''Справка / Вопросы и ответы'''

Добро пожаловать на страницу ответов на наиболее часто встречающиеся вопросы!

Если вы являетесь новым или неопытным пользователем, мы соглашаемся, что вам потребуется время, чтобы понять Правила и использовать возможности Wikimapia должным образом. У вас может быть много вопросов, которые нуждаются в ответе, или вам, возможно, потребуется просто указатель, чтобы помочь вернуться на правильный путь.

Ниже мы даём ответы на наиболее часто задаваемые вопросы. Эти вопросы-ответы охватывают ключевые принципы, которые необходимо знать, чтобы быть информированным и делать совместную работу с другими пользователями приятной.
{{TOC limit|4}}

=Основы Философии=

===Для чего существует Wikimapia?===
Цель Wikimapia состоит в том, чтобы собрать и упорядочить наиболее полную информацию обо всех географических объектах на Земле и предоставить к ней свободный доступ.

===Для кого существует Wikimapia?===
Для любого, кто заинтересован в изучении мира и хотел бы поделиться своими знаниями со всеми, кто использует Wikimapia.

===Что является основной идеологией Wikimapia?===
Чтобы узнать об идеологии Wikimapia вам надо кликнуть [[About_Wikimapia/ru|здесь]].

===Какие существуют рекомендации по использованию контента Wikimapia?===
Согласно [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ лицензии] Wikimapia вы можете использовать её содержание, как вам пожелаете (для совместного использования, редактирования, преобразования или адаптации в любой узнаваемой форме, полученных на основании оригинала для любого использования). Мы также поощряем вас строить свою работу на данных Wikimapia и требовать её дальнейшее распространение в соответствии с той же самой или подобной лицензией.

===Правильно писать WikiMapia или Wikimapia?===
Этот проект правильнее называть '''Wikimapia'''.

===Чем можно помочь этому проекту?===
Существует много способов внести свой вклад в Wikimapia. [[Quick_start/ru#Добавление_объекта|Добавление объекта]] это уже большая помощь. Вы также можете помочь с переводом интерфейса на свой язык, написать [http://wikimapia.org/user/tools/user_reports/ сообщения об ошибках] или стать [[Community/ru#Продвинутые_пользователи|продвинутым пользователем (модератором)]] чтобы помогать другим пользователям.

===Разрешена ли свобода самовыражения, если она противоречит философии Wikimapia?===
Wikimapia, будучи Wiki, позволяет свободу самовыражения через свою гибкую философию. Любой пользователь имеет право на личные убеждения, которые противоречат упомянутой философии; однако, все должны знать, что действия, которые противоречат этой философии не являются приемлемыми. Пользуясь услугами Wikimapia, пользователи явно соглашаются соблюдать её политику, из которой философия Wikimapia — обязательный принцип. Преднамеренные или постоянные нарушения политики Wikimapia могут привести к временной или постоянной блокировке учётной записи.

=Помощь=

===Как стать участником?===
Стать участником просто ― нажмите 'Войти/Регистрация' в основном меню Wikimapia и следуйте дальнейшим инструкциям. Необходимо выбрать уникальное имя пользователя, написать действующий адрес электронной почты и уникальный пароль.

Придуманный пароль необходимо бережно хранить в тайне.

===Как можно получить помощь по использованию Wikimapia?===
Прежде всего вы должны внимательно прочитать документацию Wikimapia и [http://wikimapia.org/user/tools/guidelines/ Правила]. Если вы все ещё не можете получить ответ на свой вопрос, напишите сообщения [[Community/ru#Продвинутые_пользователи|продвинутым пользователям]] или обратитесь за помощью на [http://wikimapia.org/forum/index.php форум].

===Кто является администрацией?===
Администрацией являются [http://wikimapia.org/docs/%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE#.D0.A0.D0.B0.D0.B7.D1.80.D0.B0.D0.B1.D0.BE.D1.82.D1.87.D0.B8.D0.BA.D0.B8_.D0.92.D0.B8.D0.BA.D0.B8.D0.BC.D0.B0.D0.BF.D0.B8.D0.B8 разработчики Викимапии].

===Как можно получить помощь от администрации?===
Вначале удостоверьтесь, что продвинутые пользователи (модераторы) не могут вам помочь. После этого напишите администрации сообщение или свяжитесь с ними по электронной почте contact@wikimapia.org

=Содержание Wikipedia=

===Каковы рекомендации по использованию контента Википедии?===
Качество статей Википедии отвечает требованиям Wikimapia. Таким образом, можно описывая объект использовать Википедию или просто добавить ссылку на её соответствующую статью.

===Копирование и вставка всей статьи Википедии в окно описания Wikimapia это отличная идея, не так ли?===
Написать ссылку на статью более чем достаточно. Нет необходимости повторять то, что уже написано в Википедии.

=Языки (языковые вкладки объекта)=

===Как добавить информацию на языке, на котором ещё нет описания объекта?===
Это сделать легко. Просто нажмите в информационном окне объекта «Меню» > «Редактировать на другом языке», или нажмите «Редактировать информацию на другом языке» в окне редактирования объекта. Найдите нужный язык из списка и нажмите, чтобы добавить информацию на выбранном языке.

===Я нашел объект с описанием на незнакомом языке, но я хочу знать то, что там написано. Что можно сделать?===
Вы можете попытаться перевести его с помощью переводчика Google или любого доступного словаря.

===Разрешается ли добавить информацию на своём национальном языке в другие языковые страницы-вкладки?===
Нет. Вы не можете добавить текст на своём языке в другие (несоответствующие) языковые страницы. Это ограничение относится к словам, которые некоторые хотят добавить после правильного названия объекта. Вы можете добавить свой язык на соответствующую языковую страницу нажав на «Меню» объекта и выбрав пункт «Править на другом языке» в выпадающем меню. Затем вы можете выбрать любой из доступных языков. Вы также можете получить доступ к языковой странице, нажав двухбуквенный код страны (синий шрифт) в нижней части вкладки.

===Некто добавил объект на территории моей страны и написал информацию о нём на иностранном языке. Можно удалить его?===
Правильные описания на иностранных языках совершенно приемлемы, пока они сделаны в соответствующих языковых страницах. Преднамеренное удаление объектов (правок), содержащих информацию на иностранных языках, запрещено.

===Необходимо ли добавлять информацию об объекте на местном языке хотя уже имеется информация на другом языке?===
Нет, такой обязанности нет; информация, которая добавляется на любом языке, должна быть правильной. Однако, если известен местный язык, рекомендуется (но не обязательно) предоставить информацию на этом языке тоже!

===Кто-то добавил название объекта, находящегося на территории моей страны, на иностранном языке, но не добавить на местном языке. Это неправильно?===
Нет, информация на иностранных языках и отсутствие на местном языке не является неправильным, пока информация верна и присутствует в правильной языковой вкладке. Мы рекомендуем пользователям написать текст на местном языке, если это возможно, но они не обязаны это делать.

===Можно ли добавить одну и ту же веб-ссылку на статью Википедии в разные языковые страницы/вкладки?===
Нет. Вы должны добавлять ссылки на статьи Википедии лишь в соответствующих языковых страницах. Но вы можете вставить ссылку на иноязычную статью Википедии в описании объекта Wikimapia.

===Когда место описано на нескольких языках, как определяется показываемый язык?===
Существует список наиболее популярных языков. Если есть несколько описаний одного места на различных языках, система автоматически определяет самый популярный язык среди тех, которые доступны для этого определенного места.

===Некто написал хорошее описание объекта, но в несоответствующей языковой странице. Что можно сделать?===
Вы должны переместить описание в правильную языковую страницу. Вы также можете перевести это описание на свой язык, если умеете.

=Языки (интерфейс)=

===Я не понимаю английский язык. Что я могу сделать?===
Wikimapia — многоязычный веб-сайт и поддерживает 101 язык. Хотя основные обсуждения проводятся на английском языке (то есть, на форуме), вы все же можете выбрать понятный язык интерфейса из списка и наслаждаться Wikimapia.

===Как можно видеть Wikimapia (или отмечать объекты) на своём собственном языке?===
Вы должны поменять язык интерфейса на свой язык, выбрав двухбуквенный код страны в нижнем правом углу карточки объекта или в главном меню после нажатия «Править на другом языке».

===Почему некоторые названия и подсказки видны на других языках?===
Это означает, что они не переведены на ваш язык. Если хотите, вы можете сделать это сами.

===Как изменить язык интерфейса?===
Чтобы изменить язык интерфейса на свой язык, нажмите на двухбуквенный код страны в главном меню с последующим выбором нужного языка.

===Какой язык по умолчанию определяется для созданных мною объектов?===
В открытой информационной карточке объекта система предложит вам увидеть описание на языке интерфейса. Если нет описания на языке интерфейса, то вы увидите, что описание на английском, испанском, французском, немецком, итальянском, португальском, польском, финском, норвежском, русском языках. Если нет описания на любом из этих языков, то вы увидите описание на доступном языке.

===Я использую неанглоязычный интерфейс Wikimapia, но некоторые слова и фразы вижу на английском языке. Как это исправить?===
Вы можете перевести их на свой язык.

===Можно узнать, сколько пользователей использует определенный языковой интерфейс?===
Такой статистики не существует.

===Я смотрю на список доступных языков, и не вижу своего языка. Что может быть сделано в этом случае?===
В этом случае вы должны связаться с Разработчиками Викимапии. Они или добавят ваш язык к языковому списку или объяснят, почему это не может быть сделано.

===Как изменить язык слоя карты?===
Вы можете изменить язык интерфейса в главном меню и язык слоя карты изменится автоматически.

=Переводы=

===Как можно помочь перевести пользовательский интерфейс на свой язык?===
Вы можете перейти на страницу [http://wikimapia.org/translate/ Перевод интерфейса] и стать редактором.

===Как узнать статус перевода определенного языка?===
Вы можете узнать это на странице [http://wikimapia.org/translate/ Перевод интерфейса].

===Я использую неанглоязычный интерфейс Wikimapia, но некоторые слова и фразы вижу на английском языке. Как это исправить?===
Вы можете перевести их на свой язык.

= Спутниковые снимки =

===Почему космоснимок моего населённого пункта такой некачественный?===
Спутниковые снимки этой области предоставляются сервисом Google. К сожалению, мы не можем оказать на него влияние.

===Почему я не могу увеличить масштаб (зум) на определенной территории?===
Потому, что у поставщика спутниковых снимков нет фотографий этой территории с более высоким качеством.

===Вы можете улучшить космоснимок моего населённого пункта, поскольку существующий слишком расплывчатый (имеет низкое качество разрешения)?===
Нет, к сожалению мы это не можем, поскольку спутниковые изображения предоставляются сервисом Google. Это означает, что мы понятия не имеем, когда Google обновит изображения. Но вы можете контролировать улучшение изображения на сайте Google, однако они пишут, что это происходит примерно раз в «приблизительно один-три года».

===Как мы можем узнать, где Google недавно изменил свои спутниковые фотографии?===
Вы можете попробовать узнать в [http://www.gearthblog.com блоге Google Earth] (только на английском языке), где есть ссылки на последние обновлённые космоснимки.

===Когда спутниковое изображение моей области будет более детальное/чёткое?===
Читайте ответ на предыдущий вопрос.

===Когда спутниковые изображения моей области будут обновлены?===
Читайте ответ на предыдущий вопрос.

===Можно ли узнать, какие объекты недавно были добавлены?===
Вы можете воспользоваться функцией «Списки наблюдений по странам», которую можете найти в меню «Инструменты».

===Почему все объекты в наблюдаемой области смещены на 10 метров западнее?===
Иногда, когда Google обновляет свои файлы, они не могут совместить их точно со старыми. Сделать спутниковые фотографии сферической Земли и разместить эти изображениям на плоской карте, не так легко, как мы хотели бы. Иногда появляются погрешности. В таком случае надо воспользоваться специальным инструментом в «Списке обновлений спутниковых снимков» (Map Shift). Это позволяет исправить сдвиги карты.

===Что можно сделать в случае, когда все объекты в наблюдаемой области смещены на 10 метров западнее?===
Читайте ответ на предыдущий вопрос.

===При попытке увидеть определённое место при большом приближении (зуме) появились надписи «Изображений нет». Почему?===
Это означает, что у поставщика космоснимков нет фотографий с более высоким качеством.

=Инструментарий=

==Добавление объекта==

===Что означает слово «объект»?===
Этот термин в WikiMapia подразумевает место, которое отмечено контуром и имеет название, описание и т.п.

===Англоязычные пользователи Wikimapia используют различные слова для обозначения объекта: "tag", "place mark, "place" и т.д. Какие слова предпочтительные?===
Правильнее будет использовать слова Place и Object.

===Как добавить/создать объект?===
Нажмите на «Добавить объект» и появится инструмент «Создание контура». Создайте [http://wikimapia.org/docs/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B#.D0.94.D0.BE.D0.B1.D0.B0.D0.B2.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.BE.D0.B1.D1.8A.D0.B5.D0.BA.D1.82.D0.B0 полигон]] и после его сохранения добавьте информацию об объекте:
* выберете правильный язык.
* Название объекта Wikimapia показывает, когда курсор мыши наводится на контур. Напишите короткое, но правильное название.
* Описание. Если описание будет содержать две-три строки текста, то это уже хорошо.
* Наличие вэб-ссылкок приветствуется, но помните, что начинаться она должна с "http://". Ссылки на сайты должны находиться в конце основного текста описания, поскольку являются вторичной информацией.
* Категории.
Нажмите «Сохранить».
* После сохранения вы можете загрузить фотографии.

===Можно ли добавить свой частный дом?===
Нежелательно добавлять свой частный дом:

#если это ничем непримечательное здание,
#если вы не желаете раскрытия своих личных данных.

Вы имеете право отметить свой частный дом, если он:

#имеет точный контур,
#имеет правильно присвоенную категорию,
#обладает распознаваемым адресом. Это должно быть продемонстрировано путем добавления в раздел «Адрес» названия улицы (с помощью инструмента «Дороги, улицы») и номера здания.

===Какие объекты можно отмечать?===
* Любой неподвижный объект, который существует в данный момент времени. Исторические/исчезнувшие объекты могут быть добавлены, но у них должна быть категория «исторический слой / исчезнувший объект».
* Объект должен иметь, по крайней мере, аккуратно отрисованный контур и быть расположен в нужном месте.
* При добавлении населённых пунктов, таких как города, посёлки, деревни и пр., этим объектам должны быть присвоены соответствующие категории.
* Самолёты, подводные лодки, цирки-шапито и другие подвижные объекты могут быть добавлены лишь в том случае, если они не перемещались, по крайней мере, в течение недели, и по-прежнему находятся в указанном месте на момент создания объекта.

===Какие объекты нельзя отмечать?===
Пожалуйста, будьте внимательны прежде, чем добавить объект, поскольку добавление некоторых запрещено. Объекты, которые соответствуют следующим критериям удаления, не должны быть добавлены:

* Если созданный контур невозможно идентифицировать ни с одним рядом находящимся объектом.
* Исторический/исчезнувший объект без категории «исторический слой / исчезнувший объект».
* Проектируемый объект (здание, дорога), строительство которого ещё не начато.
* Движущийся объект, транспортное средство: автобус, автомобиль, паром, самолёт, корабль, и т.п.; кроме случаев, описанных в п. 1.4 [http://wikimapia.org/user/tools/guidelines/ Правил].
* Объекты, которыми отмечает временные или неосязаемые события, такие как сражения и т.п.
* Объект. который является дубликатом существующего объекта.
* Частный жилой дом без указания адреса или другой полезной информации.


===Какую информацию можноо добавлять в карточку объекта?===
Вы можете добавить любую информацию, которую считаете полезной и ценной, если только она не нарушает [http://wikimapia.org/docs/%D0%9E_Wikimapia#.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0 Правила Wikimapia].

===Какую информацию нельзя добавлять в карточку объекта?===
Нельзя добавлять информацию, которая нарушает [http://wikimapia.org/docs/%D0%9E_Wikimapia#.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0 Правила Wikimapia].

===Насколько объёмным должно быть описание создаваемого мною объекта?===
Как правило, 2–3 строк будет вполне достаточно. Если указано короткое название объекта, то в описании можно привести дополнительную информацию. Если вы добавляете всем известный объект, например, кофейню Sratbucks, то описание можно оставить пустым (всем известно, что такое Starbucks, особенно если для объекта указана корректная категория в соответствующей строке под описанием), однако будет лучше, если вы всё же укажете дополнительную информацию для тех, кто, возможно, этого не знает. Не копируйте и не вставляйте большие фрагменты текста с других веб-страниц — вместо этого просто дайте ссылку на этот сайт. Если, к примеру, вы описываете аэропорт, не нужно копировать и вставлять всю посвящённую этому аэропорту статью из Википедии с перечислением всех авиакомпаний и городов, который он обслуживает. Никто не будет читать статью такого объёма, да и найти, скажем, Найроби, в подобном описании амстердамского аэропорта будет непросто.

===Можно ли добавлять дороги, железные дороги, реки или даже маршруты паромов в виде объектов с контурами?===
'''Нет, не можете'''. Для этого вы должны использовать специальные инструменты для создания линейных объектов. Они находятся в меню '''Редактирование''', которое находится в левом верхнем углу экрана.
[[File:Edit map .jpg|200px|thumb|left|Выпадающее меню «Редактирование»]]

===Я нашел нечто на спутниковом снимке и хочу узнать, что это. Я могу отметить место и назвать его «Что это?»===
Нет вы не должны это делать. Если вы не знаете ничего о месте, вы '''не должны''' отмечать его.

===Правильно ли отмечать объект, который не видно на спутниковых снимках, потому что он появился недавно?===
Да! Как только космоснимок будет обновлен, объект будет виден.

===Можно отмечать объекты, которые могут быть опасными для посещения?===
Вы можете отметить опасное место как и любой другой объект. Вы можете также предостеречь других пользователей, написав в описании, что это место опасно для посещения.

===Как использовать категории в карточке объекта?===
Нажмите [http://wikimapia.org/docs/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B5%D0%B9%D1%81_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F#.D0.9A.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.B3.D0.BE.D1.80.D0.B8.D0.B8 здесь] для ответа.

===Я добавил несколько объектов пару дней назад, но зарегистрировался только сегодня. Могу я получить сейчас баллы за те объекты?===
Извините, но нет такой возможности. И после того, как вы добавите и многие другие объекты, вы не пропустите баллы за те старые объекты.

===Мои объекты исчезли!===
''Смотрите также: [http://wikimapia.org/docs/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B#.D0.A3.D0.B4.D0.B0.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.BE.D0.B1.D1.8A.D0.B5.D0.BA.D1.82.D0.B0 Удаление/восстановление объекта].''

Вероятно, какой-нибудь пользователь удалил объект, который вы создали. Чтобы об этом узнать, надо нажать на '''Удалённые объекты''' в выпадающем меню '''Режим просмотра''' и проверить на карте, был ли объект удалён.
[[File:Map type menu.jpg|200px|thumb|left|«Удалённые объекты» в меню «Режим просмотра».]]

===Можно ли редактировать объекты, созданные другими пользователями? Могут ли другие пользователи редактировать мои объекты? Если это так, нужно ли мне сообщать/спрашивать разрешения на это?===
Вы можете редактировать и не нуждаетесь ни в каком разрешении от пользователей, так же как и они не должны спрашивать разрешение от вас. Но делайте полезные добавления и не изменяйте, к примеру, точку на запятую, только для того, чтобы ваш ник был виден в карточке объекта.

===Как редактировать описание объекта?===
Наведите курсор на нужный объект, нажмите на него левой кнопкой мыши и в левом верхнем углу наведите курсор на «Меню», а затем нажмите на «Редактировать». После редактирования описания нажмите кнопку «Сохранить».

===Когда объект изменился, то есть он переместился или прекратил деятельность, лучше написать об этом или просто удалить сам объект?===
Для получения ответа нажмите [http://wikimapia.org/docs/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89%D1%8C/FAQ#.D0.95.D1.81.D0.BB.D0.B8_.D1.84.D0.B8.D1.80.D0.BC.D0.B0.2C_.D0.BC.D0.B0.D0.B3.D0.B0.D0.B7.D0.B8.D0.BD_.D0.B8_.D1.82..D0.B4..2C_.D0.BF.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BC.D0.B5.D1.89.D0.B0.D0.B5.D1.82.D1.81.D1.8F_.D0.B8.D0.BB.D0.B8_.D0.B7.D0.B0.D0.BA.D1.80.D1.8B.D0.B2.D0.B0.D0.B5.D1.82.D1.81.D1.8F.2C_.D1.8F_.D0.BC.D0.BE.D0.B3.D1.83_.D1.83.D0.B4.D0.B0.D0.BB.D0.B8.D1.82.D1.8C_.D0.BD.D0.B5.D1.81.D1.83.D1.89.D0.B5.D1.81.D1.82.D0.B2.D1.83.D1.8E.D1.89.D0.B8.D0.B9_.D0.BE.D0.B1.D1.8A.D0.B5.D0.BA.D1.82.3F здесь], пожалуйста.

===В некоторых объектах отображаются ники пользователей в нижней части окна объекта, а другие объекты не имеют ников пользователей. Почему?===
Такие объекты были созданы незарегистрированными пользователями (UU).

===Найдено несколько объектов, отмечающих одно и то же место. Что следует сделать?===
Поставьте на удаление наименее информативные объекты (или удалите новые и оставьте самый старый), удаляя таким образом дубликаты.
Совет: включите режим карты '''Вид со спутника + объекты без контура''' (чтобы избежать создания дубликатов).

===Высотные здания в городе иногда кажутся наклоненными (видны сбоку). Как отмечать их местоположения?===
Все здания должны быть отмечены по их основанию (фундаменту), независимо от того, что их изображения кажутся наклоняющимися. Когда очертания объекта видны сверху, краях крыши могут быть использованы вместо основания здания если они имеют одинаковые размеры.

Высокие здания и структуры как радиомачты, кажутся «наклонеными» из-за способа, которым они были [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%8D%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%8A%D1%91%D0%BC%D0%BA%D0%B0 сфотографированы] спутниками. Для дальнейшего разъяснения, пожалуйста, нажмите [http://wikimapia.org/docs/%D0%94%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0#.D0.9A.D0.BE.D0.BD.D1.82.D1.83.D1.80 здесь].

===Можно ли добавить объекты, которые больше не существуют?===
Можете, но только если вы:
*знаете точные размеры
*добавите категорию «исторический слой / исчезнувший объект».
Если вышеупомянутые требования не выполняются, не стоит добавлять несуществующие места.

===Есть ли наиболее легкий способ найти область на карте, которая нуждается в улучшении?===
Чтобы увидеть какие области нуждаются в улучшениях, можно использовать [http://wikimapia.org/docs/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B#.D0.A1.D1.82.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.81.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D1.81.D0.B5.D1.82.D0.BA.D0.B0 статусную сетку]. Если вы интересуетесь определенной областью карты (то есть, вы знакомы с этой областью и можете улучшить её), мы рекомендуем добавить эту область в [http://wikimapia.org/docs/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B#.D0.A1.D0.BF.D0.B8.D1.81.D0.BA.D0.B8_.D0.BD.D0.B0.D0.B1.D0.BB.D1.8E.D0.B4.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B9 список наблюдений], таким образом контролируя изменения (новые объекты, редактирования, удаления, и т.д.), чтобы всегда видеть новые объекты, которые могут быть улучшены.

===Найдено несколько мест вблизи северного/южного полюса! Почему они там находятся?===
Большинство из этих объектов — результат деятельности вандалов. Однако, некоторые объекты указывают на поселения и научные станции.

===Что следует написать в описании объекта. Можно ли скопировать его название в описание?===
Нет. Но если объект имеет альтернативное название, можете написать его в описании.

==Временная защита объекта==

===В информационной карточке написано, что «для этого объекта установлена защита». Что это означает?===
Некоторые объекты часто редактируются вандалами и нуждаются в защите. Это может быть сделано только [http://wikimapia.org/docs/%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE#.D0.9F.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B2.D0.B8.D0.BD.D1.83.D1.82.D1.8B.D0.B5_.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D0.B7.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.BB.D0.B8 продвинутыми пользователями]. Зарегистрированные пользователи и гости не могут редактировать защищённые объекты.

===Когда я могу защитить объект?===
Если объект стал жертвой вандалов, то лучший способ попросить о временной защите на форуме: [http://wikimapia.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=164 англоязычная тема форума] или [http://wikimapia.org/forum/viewforum.php?f=84 ветка русскоязычного форума]. Только продвинутые пользователи могут защищать объекты.

==Контуры==

===Почему не получается добавить в контур больше точек?===
Есть ограничения на общее количество точек контура, которые вы можете добавить в зависимости от своего уровня пользовательского:

*'''Уровень 0''': 200 точек
*'''Уровни 1-8''': 500 точек
*'''Продвинутый пользователь''': 2,500 точек

===Почему не создаются большие контуры и почему приходит сообщение: «Контур слишком большой»?===
Есть ограничения на размер контура, который вы можете создать в зависимости от своего уровня пользователя.

*'''Уровень 0 ''':
*'''Уровни 1-8''':
*'''Продвинутый пользователь''':

===Можно ли восстановить контур в тот вид, который он имел до того, как был совершен акт вандализма?===
Да, можете. Вы можете сделать это, восстановив предыдущее состояние путём отмены вандального редактирования.

===Можно удалить контур?===
Нет, это не возможно. Если вы думаете, что форма контура неправильная, вы можете изменить его размеры так, чтобы считаете нужным. Если у неправильного контура есть сотни точек и вы считаете слишком трудоемким исправление вручную, пожалуйста, свяжитесь с продвинутым пользователем для помощи.

===Что подразумевается в пункте 1.2 Правил: "Объект должен иметь, по крайней мере, аккуратно отрисованный контур и быть расположен в нужном месте"?===
Это — минимальное требование для приемлемого контура объекта. Контур должен ясно обрисовать объект карты, который вы отмечаете по космоснимку. «Аккуратно отрисованный контур» означает, что контур никогда не должен накладываться на область, которая не является частью объекта. У объекта должен быть точный контур и, хотя, объект ''не нуждается'' в названии и/или описании, добавление их предпочтительно и полезно. Если объект испытывает недостаток в надлежащих деталях, другие пользователи всегда могут улучшить его.

===Не получается добавить новые точки в контур. Можно добавить лишь 150 точек. В чём причина?===
Обычные пользователи могут создать контур, имеющий не более 500 точек. Добавляя новые точки к контуру вы должны придерживаться того же самого лимита, что означает, что общее количество точек (имеющиеся+добавленные) не должно превышать 500 точек.

===Я добавил контур к объекту, но моя статистика «Отредактировано контуров объектов» осталась прежней. Почему?===
Когда вы добавляете контур к объекту, это отражается в статистике «Добавлено контуров к объектам с рамками», а не в «Отредактировано контуров объектов».

===Я могу использовать контур в виде стрелок или указателей, чтобы показать направление или привлечь внимание к (другому) объекту?===
Нет. Стрелки и указатели не являются реальными местами с определенными очертаниями. Контур объекта должен показывать очертания этого же объекта и ничего более.

==Комментарии==

===Я свободен писать какие-либо комментарии?===
Вы свободны добавить комментарии, если они не нарушают Правила (неоскорбительные и не непристойные) и не направлены на другого пользователя.

''Прочитайте также: [http://wikimapia.org/docs/%D0%94%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0#Comments «Комментарии»]''.

===Как удалить плохой комментарий?===
Только [http://wikimapia.org/docs/%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE#.D0.9F.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B2.D0.B8.D0.BD.D1.83.D1.82.D1.8B.D0.B5_.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D0.B7.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.BB.D0.B8 продвинутые пользователи] могут удалять комментарии.

===Почему ники авторов некоторых комментариев представляют собой ссылки синего цвета, а ники авторов других комментариев имеют чёрный цвет?===
Ники незарегистрированных пользователей отображаются чёрным цветом, ники же зарегистрированных пользователей имеют синий цвет и представляют из себя ссылки на их профили.

==Фотографии==

===Как добавить фотографию?===
Откройте карточку объекта, наведите курсор на «Меню» и нажмите «Загрузить/удалить фотографии». Здесь вы можете загрузить новые фотографии и удалить старые. Помните: будут удалены фотографии, которые нарушают [http://wikimapia.org/docs/%D0%9E_Wikimapia#.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0_.D0.B2_.D0.BE.D1.82.D0.BD.D0.BE.D1.88.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B8_.D1.84.D0.BE.D1.82.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D0.B9 политику в отношении фотографий] или просто не относятся к месту.

===Как узнать дату, когда была сделана фотография?===
Вы можете узнать только дату загрузки фотографии и ник пользователя, который загрузил её (об этом написано под фотографией). Вы можете спросить пользователя, загрузившего фотографию, когда она была сделана, но мы не можем гарантировать, что он ответит.

===Можно сделать примечания к фотографии?===
К сожалению эта особенность не доступна. Вы можете присвоить называние файлу при загрузке и оставить комментарий к фотографии.

===Какие фотографии должны быть удалены?===
Вы должны удалить те фотографии, которые нарушают [http://wikimapia.org/docs/%D0%9E_Wikimapia#.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0_.D0.B2_.D0.BE.D1.82.D0.BD.D0.BE.D1.88.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B8_.D1.84.D0.BE.D1.82.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D0.B9 политику в отношении фотографий] или просто не относятся к месту.

Поскольку возможно загрузить только семь фотографий для каждого объекта, разрешено и даже поощряется удалять фотографии плохого качества только если есть возможность заменить их фотографиями лучшего качества.

===Как удалить плохую фотографию?===
Нажмите на контур, который имеет плохую фотографию, наведите курсор на «Меню» объекта и затем нажмите «Добавить/удалить фотографии». Вы увидите имеющиеся фотографии. Наведите курсор на плохую фотографию и нажмите на кнопку «Удалить», которая появится под фотографией. Плохая фотография будет удалена. В этом же окне вы можете загрузить новую фотографию.

===Можно ли увидеть список объектов, которые содержат фотографии?===
Это невозможно. Но вы можете фильтровать все места при помощи категории ''объект без фотографий'' и видеть у каких мест нет фотографий. Все места без красных маркеров содержат фотографии.

===Можно добавить видео в объект?===
Да. Вы можете добавить вэб-ссылку на youtube.com в описании объекта. Будет показано превью видеоролика и ссылка на YouTube.

===При каких условиях я могу использовать «свободные» изображения с Викисклада?===
Нажмите [http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:%D0%9B%D0%B8%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5 здесь] для ответа.

===Можно ли добавлять фотографии в линейные объекты: дороги/улицы, реки, железные дороги?===
Да.

==Удаление объектов==

===Как удалить объект?===
Места можно удалить, выбрав пункт «Удалить объект» в разделе «Меню» карточки объекта. Помните, что удалять можно лишь по причинам, перечисленным в разделе 3 [http://wikimapia.org/user/tools/guidelines/ Правил].

===Как правильно удалить объект?===
Перед удалением объекта ознакомьтесь с [http://wikimapia.org/docs/%D0%9E_Wikimapia#.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0 политикой] Wikimapia, чтобы убедиться, что вы всё делаете правильно. Если у вас есть какие-либо сомнения по поводу удаления объекта, вы можете обсудить это на [http://wikimapia.org/forum/index.php форуме] или спросить совета у любого [http://wikimapia.org/docs/%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE#.D0.9F.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B2.D0.B8.D0.BD.D1.83.D1.82.D1.8B.D0.B5_.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D0.B7.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.BB.D0.B8 продвинутого пользователя].

===Я нашел несколько объектов, которые должны быть удалены, но я не могу это сделать, так как я — только обычный пользователь. Что делать?===
Если вы не можете удалить объект, то он наверняка находится под под временной защитой защитой какого-нибудь продвинутого пользователя. Вы должны связаться с ним и объяснить ему свои намерения.

===Сколько времени потребуется, чтобы отмеченный на удаление объект был полностью удалён?===
После того как вы сделали запрос на удаление объекта, система будет проинформирует вас о том, через сколько времени объект будет удалены. Обычно это занимает два часа, если объект отметил на удаление продвинутый пользователь, или пять дней, если отметил на удаление обычный пользователь. В период между подачей запроса на удаление и полным исчезновением объекта пользователь может отменить удаление нажав на кнопку «Отмена».

===Как узнать, был ли удалён какой-нибудь из моих объектов?===
Вы можете проверить это во вкладке «Статистика» своего профиля. Количество удалённых объектов, которые вы создали ранее, будет отражено в строке <tt>'''Из них удалено:'''</tt>

===Мои объекты, которые были удалены, будут показываться в статистике созданных мною объектов?===
Да. Если кто-то удалил ваши объекты, они всё будут записаны в строке «Создано объектов:» (и в строке «Из них удалено:» также), но они будут отмечены как удалённые и вы не будете получать за них баллы опыта.

===Сколько объектов можно удалить в день/неделю?===
Это зависит от вашего уровня пользователя. На первом уровне пользователя, вы можете удалить только три объекта в течение одного часа.
На втором уровне — десять объектов примерно за 16 минут, на третьем — двадцать объектов примерно за 13 минут, на четвёртом — тридцать за 5 минут, на пятом и выше — восемьдесят в течение 2 минут. Продвинутые пользователи могут удалять 200 объектов в 90 секунд.

===На карте территории Китая множество объектов имеют название ?????(cn). Можно их удалить?===
Нет, вы не должны удалять их. Если вы видите такие знаки, это означает, что ваш компьютер не поддерживают отображение китайских иероглифов.

===Можно ли восстанавливать удалённые объекты и переделывать их в другие?===
Практика восстановления удаленных мест/объектов и его переделывание запрещена, '''если''' новый объект:
*располагают в месте, отличном от изначального
*абсолютно не связан с первым/изначальным

Все объекты должны иметь свои очертания и рассматриваются как отдельные объекты. Например, сгнивший причал не может быть преобразован в озеро или лодочную станцию; такой объект должен быть удален (если не будет отстроен заново). Озеро и лодочная станция должны быть отмечены отдельно с собственной идентичностью.

Переделывание устаревших объектов и их повторное использование может показаться желательным, но в конечном итоге для каждого места на карте Wikimapia нужно создавать новый объект. Исключения из этого правила:
*существующий объект может быть изменён в течение одного дня с момента ее создания, если пользователь отметил его ошибочно
*удаленный объект, причина удаления которого недействительна, может быть восстановлен и отредактирован, с отражение его текущего статуса

Умышленные и неоднократные восстановления (отмены удаления) объектов и переделывание их в другие объекты запрещены. Кроме того, преднамеренные злоупотребления вышеупомянутых исключений также запрещены.

===Если фирма, магазин и т.д., перемещается или закрывается, можно удалить несуществующий объект?===
Если само здание всё ещё существует и оно не разрушено, такой объект '''не''' должен быть удалён. Мы рекомендуем вам обновить информационную карточку объекта, описав его нынешнее состояние. Очень важно обновить название, описание, адрес и категорию, чтобы отразить изменения.

===Почему удаленные объекты по-прежнему отображаются в результатах поиска Google?===
Объекты отмеченные на удаление будут удалене по истечении определённого времени. Тем не менее, Google будет продолжать отображать удаленные/устаревшие данные, пока они не обновляют свои собственные результаты поиска, чтобы показать последние версии веб-страниц. Google кэширует «снимки» интернет-сайтов для того, чтобы расширить полезные результаты поиска по новым и прежним версиям. Когда этот кэш в очередной раз обновляется, то прежняя устаревшая информация не выводится для поиска. Вам надо терпеливо подождать очередное обновление или связаться с Google [http://support.google.com/websearch/bin/answer.py?hl=ru&hlrm=en&cbid=-1lfw27a3ux1tz&ctx=cb&answer=164734&src=cb здесь].

=Инструменты линейных объектов=

==Дороги, улицы==

===Я не могу добавить дороги, улицы===
Если Вы — новый пользователь, наиболее вероятно, что ваша неспособность использовать инструмент «Дороги, улицы» обусловлена временным ограничением, потому что ваш уровень опыта слишком низок. Чтобы увеличить свой уровень опыта, вы должны сначала добавлять объекты на карте при помощи инструмента «Добавить объект» или редактировать уже существующие объекты. Пожалуйста, убедитесь, что объекты, которые вы будете добавлять точны и информация о них правильна. Как только вы получите достаточно опыта при создании/редактировании контурных объектов, вам разрешат использовать инструмент «Дороги, улицы».
Ограничение необходимо, потому что этот инструмент имеет определённые особенности, которые новые/неопытные пользователи считают трудными для использования должным образом. Добавление дорог требует умения и, таким образом, доступно только достаточно опытным пользователям, которые знакомы с использованием других инструментов. Нажмите [http://wikimapia.org/docs/%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE#.D0.A3.D1.80.D0.BE.D0.B2.D0.BD.D0.B8_.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D0.B7.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.BB.D1.8F здесь] для получения большей информации о возможностях пользователей с разным уровнем опыта. Если же вы внезапно потеряли существовавшую способность добавлять дороги, тогда вам следует создать соответствующую тему на [http://wikimapia.org/forum/viewforum.php?f=86 форуме] и/или написать [http://wikimapia.org/special_pages/user_reports/?action=list&type=0 сообщение об ошибке].

===Нужно ли отмечать у дороги каждую полосу движения отдельно?===
Лишь в том случае, если полосы физически разделены. В остальных случаях количество полос указывается в опциях к дороге.

===Какой тип дороги использовать при её создании/редактировании?===
В зависимости от типа дороги (грунтовая дорога, внутриквартальный проезд, улица со слабым движением, дорога с интенсивным движением, автомагистраль).

===Можно ли написать код дороги/улицы рядом с её названием?===
Нет, но вы можете написать код дороги/улицы в её описании.

==Железные дороги==
Этот инструмент позволяет создавать/редактировать сегменты железных дорог на карте. Чтобы получить более подробную информацию об использовании этого инструмента см. раздел [http://wikimapia.org/docs/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B#.D0.96.D0.B5.D0.BB.D0.B5.D0.B7.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D0.B4.D0.BE.D1.80.D0.BE.D0.B3.D0.B8 «Железные дороги»].

==Реки==

==Паромные переправы==

===Можно ли использовать инструмент «Паромные переправы», чтобы отмечать реки и наоборот?===
'''Нет'''. Это инструмент предназначен только для отображения маршрутов паромов. Чтобы отмечать реки необходимо использовать инструмент «Реки».

=Интерфейс=

==Основное окно Wikimapia==

===Как работать с основным окном Wikimapia?===
Нажмите [[User_interface/ru#Основное_окно_Wikimapia| здесь]] для ответа.

===В верхней части информационной карточки объекта написано "Word/xxxxx/yyyyy/zzzzz". Что это означает?===
Эта [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0 цепочка] административных уровней в порядке уменьшения. Имейте в виду, этот список не является точным указанием места объекта, это только указания на ближайшие административные центры.

===Что означает «Бронирование гостиниц», находящееся под моим ником пользователя в основном меню интерфейса?===

«Бронирование гостиницы» — полезный инструмент для туристов. Если вы планируете посетить какое-либо определенное место в короткий промежуток времени, вы можете найти это место на карте и нажать на «Бронирование гостиницы», находящееся в выпадающем меню под вашим ником пользователя. В итоге вы будете видеть все отели, отмеченные со специальными символами. Это позволит вам выбирать и заказывать отель в зависимости от его географического положения. Нажмите на любой отель и см. его страницу на booking.com.

===Что такое «Измерение расстояния» и как с ним работать?===
Это инструмент, который позволяет измерять расстояние между двумя пунктами. Для этого нужно пометить отметить на карте расстояние от двух пунктов (или подробный маршрут от одного пункта до другого) и система вычислит его длину. Впоследствии вы можете послать вэб-ссылку на то, что вы видите на карте, своему другу, копируя URL страницы в адресной строке браузера.

===Что означают кнопки под основным меню интерфейса?===
Это [[Tools/ru#Добавление объекта|Добавить объект]], Измерение расстояния (см. пред. вопрос) и [[User_interface/ru#Масштабирование_/_приближение и удаление|Уровни приближения]].

===What are all those options under the 'Map type' menu?===
Those are different map types that you can choose depending on what you are searching for.

===What are all those options under the 'Categories' menu?===
Those are categories that system offers you on default. If you are searching for a category that is not in the list, you need to type it in ‘Search categories’ bar or find it in ‘Categories hierarchy’ in tools.

===Why is the tooltip (when I hover over a place) not always the same as its title?===
Actually, they should be the same. If they are not, please, [http://wikimapia.org/user/tools/user_reports/ report] about it.

===Что означают красные точки на карте, которые видны рядом с названиями некоторых мест?===
Красная точка рядом с названием объекта означает, что этот объект является городом.

===В некоторых местах видны иконки/символы. Что они означают?===
Это символы категорий. Они видны, даже если вы не используете фильтр по категориям. Чтобы узнать их значение, откройте «Отображение категорий» во вкладке «Инструменты».

==Профиль пользователя / Аккаунт==

===Какая существует необходимость в регистрации?===
Пока вы незарегистрированный пользователь, вы можете использовать только ограниченное количество инструментов и возможностей. После регистрации, вы можете получать очки опыта, повышать свой уровень пользователя и получать доступ к новым инструментам. Кроме того, только зарегистрированные пользователи могут писать на форуме.

===Существуют ли советы для новых пользователей?===
Да, эти советы можно прочитать [[Quick_start/ru#Советы_новым_пользователям|здесь]].

===В «Статистике» моего профиля написано, что я создал 106 объектов. Но я вижу только 82. Что случилось с другими объектами, которые я создал?===
Очевидно они были удалены, таким образом, вы можете найти их количество в строке «Из них удалено».

===Можно ли увидеть количество удалённых пользователем объектов?===
В разделе «Статистика» профиля любого пользователя можно увидеть все совершённые действия, включая «Подано запросов на удаление объектов» и «Отменено запросов на удаление объектов».

===Как отметить свое местоположение? Зачем это нужно делать?===
Чтобы отметить своё местоположение, нажмите «Указать свое местонахождение» в верхней части страницы своего профиля. Выберите своё местоположение, двигая карту и помещая маркер в центр. Местоположение может иметь отношение к месту, где вы проживаете. Ваше местоположение будет видимо другим пользователям, таким образом, они могут понять откуда вы.

===Можно ли удалить полученное сообщение?===
Невозможно удалять входящие сообщения.

===Может ли пользователь изменить свой ник по причине его неблагозвучности?===
Это не так просто. Пользователь должен был подумать об этом перед регистрацией! Если действительно имеется серьезное основание, можно написать на электронную почту администрации WikiMapia@gmail.com. Возможно, они сделают необходимые изменения. В противном случае, имеются два варианта: 1) Заходить на проект с этим ником, или 2) забросить свою учётную запись и зарегистрироваться повторно.

===Что делать при краже учётной записи в результате взлома пароля?===
Пошлите электронное письмо администрации на адрес WikiMapia@gmail.com. Попросите прислать новый пароль. Помните, что вор, возможно, изменил адрес вашей электронную почту, и будьте готовы подтвердить, что вы действительно первоначальный владелец аккаунта. И будьте готовы извиниться перед теми пользователями, кого, возможно, оскорбил вор.

===Может ли пользователь сам удалить свою учётную запись?===
Это невозможно. Как вариант решения проблемы, пользователь может изменить свой пароль на другой, который он не будет в состоянии вспомнить. Проще прекратить посещать Wikimapia вообще, что даже легче.

==Place Search==

===How do I search for something?===
Type the name of the place you're looking for in the search box in the Wikimapia Menu Bar at the top of your screen, and press the <tt>'''Search'''</tt> button. A list results matching your query shall be returned in the sidebar. You can also tailor your searches by location or coordinates by choosing the respective tabs underneath the search box in the sidebar.

==Categories==

===What are Categories?===
Category filter is a tool that allows you to search for places of one type (ie. bars, hospitals, etc) by their category.

===How do I search for something?===
You just need to hover over ‘Categories’ on the top menu and either choose the category you are looking for (if its shown) or search it in ‘Search categories’ bar. Then you’ll see that all the places on the map that fit your category will we have red marks. To quit a category search click ‘cancel’ on the bottom of the map.

===How can I find, for example, theaters in one city?===
See previous

=Сообщество=

==Форум==

===С какого момента можно участвовать в обсуждениях на форуме?===
Сразу после регистрации.

===Почему не получается писать сообщения на форуме?===
Каждый зарегистрированный пользователь может писать сообщения на форуме. Если это не получается, значит пользователь не зарегистрирован или же у зарегистрированного пользователя заблокирована возможность отправлять сообщения, в связи нарушением им [http://wikimapia.org/forum/viewtopic.php?f=51&t=9589 Правила поведения на форуме].

===Можно ли писать свой вопрос в любом месте форума или же необходимо создать для этого новую тему? ===
Если уже есть тема, которая рассматривает схожий вопрос, можно задать свой вопрос там. Новую тему можно создавать только тогда, когда нет подходящей темы. Помните: Сообщение, не имеющее прямого отношения к поднятой теме, может быть удалено модераторами.

===How can I make sure that someone sees my posting in the forum? (should I post it in all sections?) ===
There is no way to '''guarantee''' that someone will certainly see your posting, but new postings usually appear on the top of the forum page, so users '''might''' see them.
===I posted a message in the forum, but I have changed my mind. Can/should I delete it? ===
You can delete your message only during a short period of time after posting. In other situation you can not delete your messages, only [[Community#Forum_moderators| forum moderators]] have such power. So you can contact one of them and explain the reason why your message needs to be deleted.

===Почему не отображается на форуме добавленная в профиль пользователя его фотография (аватар)?===
Требуется некоторое время для отображения аватара на форуме.

===Что можно предпринять, чтобы найти то или иное обсуждение на форуме? ===
Для этого существует окно поиска в правом вернем углу страницы форума.

===Why do forum messages always run off the right side of my screen?===
The forum is designed for a screen resolution of 1024x768 or higher. If yours is set to less than this, the forum display will be wider than your screen.

===How can I make a text bold, italicize or underline it?===
You will have to use square brackets [][/]

*for bold: [b]text[/b]
*to italicize: [i]text[/i]
*to underline: [u]text[/u]

===How to embed images?===
to embed image: [img]url goes here[/img]

==Другие пользователи==

===Как узнать местонахождение того или иного пользователя?===
Это можно узнать, если интересующий пользователь сам отметил своё местонахождение. Иначе, придётся спрашивать его об этом лично, но следует быть готовым к отрицательному результату, поскольку пользователи часто предпочитают скрывать свои личные данные.

===How can I contact another user?===
Find it (a) in the forum or on a map of users, or the link somewhere that he (a) has described or discussed. Click on your username. This will open the user profile that you want to contact. Click "send message to this user", type your message in the text box and click the "send message". The message you sent is shown above a new text box empty. That's it: do not click the button "send message" again. If you have already sent a message to this user, you name it (a) will be on your list of contacts: open your profile, click on "Messages", find the desired user name and proceed from there.
===How do I contact a user if I only know his username?===
You can find him/her by rank. Find 'Users rank' in a 'tools' section in your profile. In the window that opens, there is a search field 'Search username'. Enter the user name and click 'search'. Note that the name must exactly match the user (no matter, however, if the letters are uppercase or lowercase). If you have trouble finding it, you can ask for help from other users in the forum. Maybe some of us may find the desired user.

===How can I find out the email address linked to a user account?===
You can not. This information is private. You will not find any e-mail here. The only way is to ask the user, by sending him a message.
===Что делать в случае разногласий с каким-либо пользователем?===
Следует написать об этом на форуме. Другие пользователи смогут попытаться помочь в разрешении конфликта.

===Someone keeps editing my places!===
If you have a dispute, please notify the fellow user and moderators in the [http://wikimapia.org/forum/index.php Wikimapia Forum]. They'll try to resolve issues, but only if parties are willing to discuss their sides of the issue accurate and fairly.

===What is a sockpuppet?===
English Wikipedia page says: "sockpuppet is an online identity used in order to deceive the other members of a virtual community. In its initial use, a "sockpuppet" was a false identity through which a member of a community on the Internet manifests itself while pretending that it does not, as does a puppeteer manipulating a puppet. In WikiMapia, a "sockpuppet" is someone who has a second account.

===Is it acceptable to have a sockpuppet?===
For most users, no. However, there are users who have higher levels "sockpuppets" for experiments. They are useful in this regard.

==Уровни пользователей==

===What is the difference between user levels?===
The higher user level you are the more tools and options are available for you.

===What are the advantages & responsibilities of being an advanced user?===
Receiving Advanced User Status will grant you access to following tools and privileges:
#Ban tool
#Protection
#Deletion/restoration of comments
#Faster object deletion
#Up to 2.500 points per polygon
Beeing an Advanced User means you need to look after the map. For example, coordinate and encourage users, help new users, arrange debates, keep track of changes on the map, i. e. editing or deleting objects and comments, set temporary protection on objects in case of edit wars.

===How do I become an advanced user?===

There is no a defined formula for becoming an AU. Just contribute to Wikimapia and your efforts will be noted. In practice, recommendations are given of possible AU forum and if there is a consensus, so administrators can choose to promote you. These recommendations are based on the overall quality of their contributions, their visibility in the Forum and its suitability to the ideals of WikiMapia.

===Will a high rank qualify me to become an advanced user?===
A high rank itself can not make you an advanced user. Though the more you contribute to Wikimapia the higher is you rank, so the closer the moment that you may be offered to become an advanced user..
===How many places do I have to mark to become an advanced user?===
All these questions have the same answer: There is no magic number you need to achieve because the promotion AU is a manual process done by administrators, and this is not automatic, regardless of what numbers you have.

===How many good votes do I need to become an advanced user?===
See previous
===How long should one be a regular user to become an advanced user?===
See previous
===Why is my account marked as limited/banned?===
If you were banned you’ll get a notification message, that explains the reasons and proofs of your ban. In addition, you’ll see a red window on the right of your profile page that notifies you about the reasons and details of limitation.

===How can I tell what user level a user is?===
In profile of every user there is a number of his user level.

==Вандализм==

===Что является вандализмом?===
Это преднамеренные действия, направленные на порчу информации.
Вандализм может иметь различные формы. Например: удаление правильной, полезной информации из информационной карточки объекта;добавление ложной или агрессивной/оскорбительной информации.
Вандализм обычно принимает следующие формы:
*удаление правильной и полезной информации,
*перемещение контура объектов от его правильного местоположения,
*добавление оскорбительных фотографий,
*добавление/изменение контуров так, чтобы они изображали бессмысленные/непристойные формы,
*изменение информации об объекте, написанной на одном языке, на текст на другом языке (вместо того, чтобы написать информацию в соответствующей языковой вкладке),
*'''намеренное''' создание дубликатов объектов.

Нарушение Правил поведения на форуме также считается вандализмом.

===My place tag has been vandalised. What should I do?===

Post a message with the details in the section [http://wikimapia.org/forum/viewforum.php?f=2&sid=f802b804ce555a2827b8ac22ae804645 User behaviour and vandalism] Forum WikiMapia. We're here to help.

===How can I revert the tag to the state before it was vandalised?===
Find ‘History’ in ’menu’ in place tag, find the revision that you think is a vandalism and click ‘Undo this revesion’.

===How do restore a vandalized description to what it used to be?===
See previous

===Is is possible to protect articles that are vandalized often?===

Yes. Advanced User can "semiprotect" a place. If you want a place to be semi-protected, then send a request in the section [http://wikimapia.org/forum/viewforum.php?f=3&sid=f802b804ce555a2827b8ac22ae804645 Correction support] forum.

==Banning==

===What is a ban?===
A limitation caused by disregarding, violation or misinterpretation of the rules.

===If I am banned and believe that I do not deserve it, What can I do?===
Restrictions and banning are applicable to users who infringe Wikimapia's policies. Read [[About_Wikimapia#Policies| the policies]] and make sure that you didn't violate any of them. If not, contact an AU and explain your reasons. AUs have the power to ban and unblock users, so he/she might help you.

===How can I report a bad user so that he/she is banned quickly?===
You should contact an AU and explain your reasons. AUs have the power to ban users, so he/she might help you.

==Voting==

===Why should I vote for a user?===
You should vote for a user if you want to provide a positive feedback about his/her contributions to Wikimapia, to encourage a user.
===How do I vote for a user?===
If you have 2+ user level you can vote for other users. Click on a user profile page, click on ‘votes about user’ and you’ll see a green voting form above a list of users who have already voted for a user.

===When can I start to vote for people?===
As soon as you are 2+ level
===Is there a reason I can't vote for users?===
No, there is no such a reason. You can freely vote for a user if you want.
===Is it proper to ask for votes?===
No. Voting for someone means you want to provide a positive feedback about users contributions to Wikimapia. So asking for votes is poor behavior.
===How can I get more votes?===
The more valuable places and useful information you add the more people would like to vote for you
===Someone gave me a good vote. Should I do the same for her/him?===
If you find that user deserving a good vote for his efforts on Wikimapia. If not - do not vote for a user only just to thank him for his good vote for u.
===How do I remove an unwanted vote?===
You may delete an unwanted vote if open the list of users, who voted for you, in your profile.

===Someone said I voted too frequently. Is there a limit?===
No there is no such a limit.
===Should I give a good vote to a user who is No.1 in the ranking system?===
If he is No.1 in ranking system then he might add a lot of good information. If do find it good - vote for him, if not - do not vote.

=Error Messages=

==="Sorry, you are doing many actions in a short period of time, please wait a while and retry your action"===
There is a limit on similar actions that a user can do within a certain period of time (i.e. a regular user can only delete three places in an hour).

==="Too long polygon"===
There are limitations on the total number of polygon dots you can add depending on your user level:

*'''Level 0 users''': 200 dots, ~31.64 km²
*'''Level 1-8 users''': 500 dots, ~244.14 km²
*'''Advanced users''': 2,500 dots, ~996,006 km²

==="Too big polygon"===
See previous.

==="You cannot change your vote, you started vote, you may only completely unset it"===
This message belongs to a defunct system for ban voting therefore it should not appear. If it does appear, please create a report topic in the forum [http://wikimapia.org/forum/viewforum.php?f=4 here] and the bug reports list [http://wikimapia.org/special_pages/user_reports/?action=list&type=0&order=edit_date__desc here]

The message used to indicate that a ban initiator could not unset his/her vote if others voted after him/her. This restrictive procedure was necessary to stop a ban initiator from withdrawing him/herself from a ban he/she was responsible for starting.

==="You must remove the child objects before deleting the object"===
This message means you can not delete an object as there are child objects that refer to it. You need to delete them first.

==="Wikimapia has just updated! Please reload the page or press shift + ctrl R in order to apply fixes and enjoy new features"===
This message means that Admins have just made some changes in Wikimapia, so you need to reload the page to see the updated version of Wikimapia.

=External=

===Can I see Wikimapia places on Google Earth?===
Yes. You can download Wikimapia layer on Google Earth.

===Can I place part of the map on my own web page?===

Yes! Find the screen you want to place on your page. Place your mouse over "WikiMapia" in the upper left corner and select "Map on your page" A popup window will appear with the corners of a rectangle. Just push the corners of the rectangle to resize the box and then copy the html code that is shown and paste it into your page.

===Can I use Wikimapia with a GPS device?===
No, unfortunately this feature is not available yet.

===What browser do you recommend to use with Wikimapia?===

Any modern one, Google Chrome, Firefox 3.6+, IE9+, Opera, Safari.

===How do I make a jpeg or bmp shot of specific part of the map?===
First, check the licence of satellite photos provider, then capture the screen and transfer the picture into whatever format you need.

===I want to send a Wikimapia page to a friend. How do I do that?===
If you want to send a link to a specific area of Wikimapia map use URL of the page on the top of your browser.
===I clicked a Wikimapia link that someone gave me. Why am I seeing all place descriptions in Spanish now?===

The person who sent you the link used Spanish as their language. Place your mouse over "WikiMapia" and select "Change language". Select the language you want.

===How can I print the map with the names of the locations (without using another application to overlay the points and names)?===

The best you can do is capture the screen and print it.

=Advertising=

====I own a business. Can I tag it?====
Yes, you can tag it. You can give factual information: company name, address, what you do or sell, how long has the company, a link to its website, that sort of thing. You should not include promotional material ("the best in town", "good prices", prices in general ...), that would '''be considered propaganda'''. On the other hand, you can say: "See my website for availability and prices."

[http://wikimapia.org/docs/Main_Page/ru На основную страницу]

Help/FAQ/ru

2013-11-26T15:56:49Z

Rodor: /* Языки (языковые вкладки объекта) */

{{Languages|Help/FAQ}}
{{Navbox user guide}}
'''Справка / Вопросы и ответы'''

Добро пожаловать на страницу ответов на наиболее часто встречающиеся вопросы!

Если вы являетесь новым или неопытным пользователем, мы соглашаемся, что вам потребуется время, чтобы понять Правила и использовать возможности Wikimapia должным образом. У вас может быть много вопросов, которые нуждаются в ответе, или вам, возможно, потребуется просто указатель, чтобы помочь вернуться на правильный путь.

Ниже мы даём ответы на наиболее часто задаваемые вопросы. Эти вопросы-ответы охватывают ключевые принципы, которые необходимо знать, чтобы быть информированным и делать совместную работу с другими пользователями приятной.
{{TOC limit|4}}

=Основы Философии=

===Для чего существует Wikimapia?===
Цель Wikimapia состоит в том, чтобы собрать и упорядочить наиболее полную информацию обо всех географических объектах на Земле и предоставить к ней свободный доступ.

===Для кого существует Wikimapia?===
Для любого, кто заинтересован в изучении мира и хотел бы поделиться своими знаниями со всеми, кто использует Wikimapia.

===Что является основной идеологией Wikimapia?===
Чтобы узнать об идеологии Wikimapia вам надо кликнуть [[About_Wikimapia/ru|здесь]].

===Какие существуют рекомендации по использованию контента Wikimapia?===
Согласно [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ лицензии] Wikimapia вы можете использовать её содержание, как вам пожелаете (для совместного использования, редактирования, преобразования или адаптации в любой узнаваемой форме, полученных на основании оригинала для любого использования). Мы также поощряем вас строить свою работу на данных Wikimapia и требовать её дальнейшее распространение в соответствии с той же самой или подобной лицензией.

===Правильно писать WikiMapia или Wikimapia?===
Этот проект правильнее называть '''Wikimapia'''.

===Чем можно помочь этому проекту?===
Существует много способов внести свой вклад в Wikimapia. [[Quick_start/ru#Добавление_объекта|Добавление объекта]] это уже большая помощь. Вы также можете помочь с переводом интерфейса на свой язык, написать [http://wikimapia.org/user/tools/user_reports/ сообщения об ошибках] или стать [[Community/ru#Продвинутые_пользователи|продвинутым пользователем (модератором)]] чтобы помогать другим пользователям.

===Разрешена ли свобода самовыражения, если она противоречит философии Wikimapia?===
Wikimapia, будучи Wiki, позволяет свободу самовыражения через свою гибкую философию. Любой пользователь имеет право на личные убеждения, которые противоречат упомянутой философии; однако, все должны знать, что действия, которые противоречат этой философии не являются приемлемыми. Пользуясь услугами Wikimapia, пользователи явно соглашаются соблюдать её политику, из которой философия Wikimapia — обязательный принцип. Преднамеренные или постоянные нарушения политики Wikimapia могут привести к временной или постоянной блокировке учётной записи.

=Помощь=

===Как стать участником?===
Стать участником просто ― нажмите 'Войти/Регистрация' в основном меню Wikimapia и следуйте дальнейшим инструкциям. Необходимо выбрать уникальное имя пользователя, написать действующий адрес электронной почты и уникальный пароль.

Придуманный пароль необходимо бережно хранить в тайне.

===Как можно получить помощь по использованию Wikimapia?===
Прежде всего вы должны внимательно прочитать документацию Wikimapia и [http://wikimapia.org/user/tools/guidelines/ Правила]. Если вы все ещё не можете получить ответ на свой вопрос, напишите сообщения [[Community/ru#Продвинутые_пользователи|продвинутым пользователям]] или обратитесь за помощью на [http://wikimapia.org/forum/index.php форум].

===Кто является администрацией?===
Администрацией являются [http://wikimapia.org/docs/%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE#.D0.A0.D0.B0.D0.B7.D1.80.D0.B0.D0.B1.D0.BE.D1.82.D1.87.D0.B8.D0.BA.D0.B8_.D0.92.D0.B8.D0.BA.D0.B8.D0.BC.D0.B0.D0.BF.D0.B8.D0.B8 разработчики Викимапии].

===Как можно получить помощь от администрации?===
Вначале удостоверьтесь, что продвинутые пользователи (модераторы) не могут вам помочь. После этого напишите администрации сообщение или свяжитесь с ними по электронной почте contact@wikimapia.org

=Содержание Wikipedia=

===Каковы рекомендации по использованию контента Википедии?===
Качество статей Википедии отвечает требованиям Wikimapia. Таким образом, можно описывая объект использовать Википедию или просто добавить ссылку на её соответствующую статью.

===Копирование и вставка всей статьи Википедии в окно описания Wikimapia это отличная идея, не так ли?===
Написать ссылку на статью более чем достаточно. Нет необходимости повторять то, что уже написано в Википедии.

=Языки (языковые вкладки объекта)=

===Как добавить информацию на языке, на котором ещё нет описания объекта?===
Это сделать легко. Просто нажмите в информационном окне объекта «Меню» > «Редактировать на другом языке», или нажмите «Редактировать информацию на другом языке» в окне редактирования объекта. Найдите нужный язык из списка и нажмите, чтобы добавить информацию на выбранном языке.

===Я нашел объект с описанием на незнакомом языке, но я хочу знать то, что там написано. Что можно сделать?===
Вы можете попытаться перевести его с помощью переводчика Google или любого доступного словаря.

===Разрешается ли добавить информацию на своём национальном языке в другие языковые страницы-вкладки?===
Нет. Вы не можете добавить текст на своём языке в другие (несоответствующие) языковые страницы. Это ограничение относится к словам, которые некоторые хотят добавить после правильного названия объекта. Вы можете добавить свой язык на соответствующую языковую страницу нажав на «Меню» объекта и выбрав пункт «Править на другом языке» в выпадающем меню. Затем вы можете выбрать любой из доступных языков. Вы также можете получить доступ к языковой странице, нажав двухбуквенный код страны (синий шрифт) в нижней части вкладки.

===Некто добавил объект на территории моей страны и написал информацию о нём на иностранном языке. Можно удалить его?===
Правильные описания на иностранных языках совершенно приемлемы, пока они сделаны в соответствующих языковых страницах. Преднамеренное удаление объектов (правок), содержащих информацию на иностранных языках, запрещено.

===Необходимо ли добавлять информацию об объекте на местном языке хотя уже имеется информация на другом языке?===
Нет, такой обязанности нет; информация, которая добавляется на любом языке, должна быть правильной. Однако, если известен местный язык, рекомендуется (но не обязательно) предоставить информацию на этом языке тоже!

===Кто-то добавил название объекта, находящегося на территории моей страны, на иностранном языке, но не добавить на местном языке. Это неправильно?===
Нет, информация на иностранных языках и отсутствие на местном языке не является неправильным, пока информация верна и присутствует в правильной языковой вкладке. Мы рекомендуем пользователям написать текст на местном языке, если это возможно, но они не обязаны это делать.

===Можно ли добавить одну и ту же веб-ссылку на статью Википедии в разные языковые страницы?===
Нет. Вы должны добавлять ссылки на статьи Википедии лишь в соответствующих языковых страницах. Но вы можете вставить ссылку на иноязычную статью Википедии в описании объекта Wikimapia.

===Когда место описано на нескольких языках, как определяется показываемый язык?===
Существует список наиболее популярных языков. Если есть несколько описаний одного места на различных языках, система автоматически определяет самый популярный язык среди тех, которые доступны для этого определенного места.

===Некто написал хорошее описание объекта, но в несоответствующей языковой странице. Что можно сделать?===
Вы должны переместить описание в правильную языковую страницу. Вы также можете перевести это описание на свой язык, если умеете.

=Языки (интерфейс)=

===Я не понимаю английский язык. Что я могу сделать?===
Wikimapia — многоязычный веб-сайт и поддерживает 101 язык. Хотя основные обсуждения проводятся на английском языке (то есть, на форуме), вы все же можете выбрать понятный язык интерфейса из списка и наслаждаться Wikimapia.

===Как можно видеть Wikimapia (или отмечать объекты) на своём собственном языке?===
Вы должны поменять язык интерфейса на свой язык, выбрав двухбуквенный код страны в нижнем правом углу карточки объекта или в главном меню после нажатия «Править на другом языке».

===Почему некоторые названия и подсказки видны на других языках?===
Это означает, что они не переведены на ваш язык. Если хотите, вы можете сделать это сами.

===Как изменить язык интерфейса?===
Чтобы изменить язык интерфейса на свой язык, нажмите на двухбуквенный код страны в главном меню с последующим выбором нужного языка.

===Какой язык по умолчанию определяется для созданных мною объектов?===
В открытой информационной карточке объекта система предложит вам увидеть описание на языке интерфейса. Если нет описания на языке интерфейса, то вы увидите, что описание на английском, испанском, французском, немецком, итальянском, португальском, польском, финском, норвежском, русском языках. Если нет описания на любом из этих языков, то вы увидите описание на доступном языке.

===Я использую неанглоязычный интерфейс Wikimapia, но некоторые слова и фразы вижу на английском языке. Как это исправить?===
Вы можете перевести их на свой язык.

===Можно узнать, сколько пользователей использует определенный языковой интерфейс?===
Такой статистики не существует.

===Я смотрю на список доступных языков, и не вижу своего языка. Что может быть сделано в этом случае?===
В этом случае вы должны связаться с Разработчиками Викимапии. Они или добавят ваш язык к языковому списку или объяснят, почему это не может быть сделано.

===Как изменить язык слоя карты?===
Вы можете изменить язык интерфейса в главном меню и язык слоя карты изменится автоматически.

=Переводы=

===Как можно помочь перевести пользовательский интерфейс на свой язык?===
Вы можете перейти на страницу [http://wikimapia.org/translate/ Перевод интерфейса] и стать редактором.

===Как узнать статус перевода определенного языка?===
Вы можете узнать это на странице [http://wikimapia.org/translate/ Перевод интерфейса].

===Я использую неанглоязычный интерфейс Wikimapia, но некоторые слова и фразы вижу на английском языке. Как это исправить?===
Вы можете перевести их на свой язык.

= Спутниковые снимки =

===Почему космоснимок моего населённого пункта такой некачественный?===
Спутниковые снимки этой области предоставляются сервисом Google. К сожалению, мы не можем оказать на него влияние.

===Почему я не могу увеличить масштаб (зум) на определенной территории?===
Потому, что у поставщика спутниковых снимков нет фотографий этой территории с более высоким качеством.

===Вы можете улучшить космоснимок моего населённого пункта, поскольку существующий слишком расплывчатый (имеет низкое качество разрешения)?===
Нет, к сожалению мы это не можем, поскольку спутниковые изображения предоставляются сервисом Google. Это означает, что мы понятия не имеем, когда Google обновит изображения. Но вы можете контролировать улучшение изображения на сайте Google, однако они пишут, что это происходит примерно раз в «приблизительно один-три года».

===Как мы можем узнать, где Google недавно изменил свои спутниковые фотографии?===
Вы можете попробовать узнать в [http://www.gearthblog.com блоге Google Earth] (только на английском языке), где есть ссылки на последние обновлённые космоснимки.

===Когда спутниковое изображение моей области будет более детальное/чёткое?===
Читайте ответ на предыдущий вопрос.

===Когда спутниковые изображения моей области будут обновлены?===
Читайте ответ на предыдущий вопрос.

===Можно ли узнать, какие объекты недавно были добавлены?===
Вы можете воспользоваться функцией «Списки наблюдений по странам», которую можете найти в меню «Инструменты».

===Почему все объекты в наблюдаемой области смещены на 10 метров западнее?===
Иногда, когда Google обновляет свои файлы, они не могут совместить их точно со старыми. Сделать спутниковые фотографии сферической Земли и разместить эти изображениям на плоской карте, не так легко, как мы хотели бы. Иногда появляются погрешности. В таком случае надо воспользоваться специальным инструментом в «Списке обновлений спутниковых снимков» (Map Shift). Это позволяет исправить сдвиги карты.

===Что можно сделать в случае, когда все объекты в наблюдаемой области смещены на 10 метров западнее?===
Читайте ответ на предыдущий вопрос.

===При попытке увидеть определённое место при большом приближении (зуме) появились надписи «Изображений нет». Почему?===
Это означает, что у поставщика космоснимков нет фотографий с более высоким качеством.

=Инструментарий=

==Добавление объекта==

===Что означает слово «объект»?===
Этот термин в WikiMapia подразумевает место, которое отмечено контуром и имеет название, описание и т.п.

===Англоязычные пользователи Wikimapia используют различные слова для обозначения объекта: "tag", "place mark, "place" и т.д. Какие слова предпочтительные?===
Правильнее будет использовать слова Place и Object.

===Как добавить/создать объект?===
Нажмите на «Добавить объект» и появится инструмент «Создание контура». Создайте [http://wikimapia.org/docs/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B#.D0.94.D0.BE.D0.B1.D0.B0.D0.B2.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.BE.D0.B1.D1.8A.D0.B5.D0.BA.D1.82.D0.B0 полигон]] и после его сохранения добавьте информацию об объекте:
* выберете правильный язык.
* Название объекта Wikimapia показывает, когда курсор мыши наводится на контур. Напишите короткое, но правильное название.
* Описание. Если описание будет содержать две-три строки текста, то это уже хорошо.
* Наличие вэб-ссылкок приветствуется, но помните, что начинаться она должна с "http://". Ссылки на сайты должны находиться в конце основного текста описания, поскольку являются вторичной информацией.
* Категории.
Нажмите «Сохранить».
* После сохранения вы можете загрузить фотографии.

===Можно ли добавить свой частный дом?===
Нежелательно добавлять свой частный дом:

#если это ничем непримечательное здание,
#если вы не желаете раскрытия своих личных данных.

Вы имеете право отметить свой частный дом, если он:

#имеет точный контур,
#имеет правильно присвоенную категорию,
#обладает распознаваемым адресом. Это должно быть продемонстрировано путем добавления в раздел «Адрес» названия улицы (с помощью инструмента «Дороги, улицы») и номера здания.

===Какие объекты можно отмечать?===
* Любой неподвижный объект, который существует в данный момент времени. Исторические/исчезнувшие объекты могут быть добавлены, но у них должна быть категория «исторический слой / исчезнувший объект».
* Объект должен иметь, по крайней мере, аккуратно отрисованный контур и быть расположен в нужном месте.
* При добавлении населённых пунктов, таких как города, посёлки, деревни и пр., этим объектам должны быть присвоены соответствующие категории.
* Самолёты, подводные лодки, цирки-шапито и другие подвижные объекты могут быть добавлены лишь в том случае, если они не перемещались, по крайней мере, в течение недели, и по-прежнему находятся в указанном месте на момент создания объекта.

===Какие объекты нельзя отмечать?===
Пожалуйста, будьте внимательны прежде, чем добавить объект, поскольку добавление некоторых запрещено. Объекты, которые соответствуют следующим критериям удаления, не должны быть добавлены:

* Если созданный контур невозможно идентифицировать ни с одним рядом находящимся объектом.
* Исторический/исчезнувший объект без категории «исторический слой / исчезнувший объект».
* Проектируемый объект (здание, дорога), строительство которого ещё не начато.
* Движущийся объект, транспортное средство: автобус, автомобиль, паром, самолёт, корабль, и т.п.; кроме случаев, описанных в п. 1.4 [http://wikimapia.org/user/tools/guidelines/ Правил].
* Объекты, которыми отмечает временные или неосязаемые события, такие как сражения и т.п.
* Объект. который является дубликатом существующего объекта.
* Частный жилой дом без указания адреса или другой полезной информации.


===Какую информацию можноо добавлять в карточку объекта?===
Вы можете добавить любую информацию, которую считаете полезной и ценной, если только она не нарушает [http://wikimapia.org/docs/%D0%9E_Wikimapia#.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0 Правила Wikimapia].

===Какую информацию нельзя добавлять в карточку объекта?===
Нельзя добавлять информацию, которая нарушает [http://wikimapia.org/docs/%D0%9E_Wikimapia#.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0 Правила Wikimapia].

===Насколько объёмным должно быть описание создаваемого мною объекта?===
Как правило, 2–3 строк будет вполне достаточно. Если указано короткое название объекта, то в описании можно привести дополнительную информацию. Если вы добавляете всем известный объект, например, кофейню Sratbucks, то описание можно оставить пустым (всем известно, что такое Starbucks, особенно если для объекта указана корректная категория в соответствующей строке под описанием), однако будет лучше, если вы всё же укажете дополнительную информацию для тех, кто, возможно, этого не знает. Не копируйте и не вставляйте большие фрагменты текста с других веб-страниц — вместо этого просто дайте ссылку на этот сайт. Если, к примеру, вы описываете аэропорт, не нужно копировать и вставлять всю посвящённую этому аэропорту статью из Википедии с перечислением всех авиакомпаний и городов, который он обслуживает. Никто не будет читать статью такого объёма, да и найти, скажем, Найроби, в подобном описании амстердамского аэропорта будет непросто.

===Можно ли добавлять дороги, железные дороги, реки или даже маршруты паромов в виде объектов с контурами?===
'''Нет, не можете'''. Для этого вы должны использовать специальные инструменты для создания линейных объектов. Они находятся в меню '''Редактирование''', которое находится в левом верхнем углу экрана.
[[File:Edit map .jpg|200px|thumb|left|Выпадающее меню «Редактирование»]]

===Я нашел нечто на спутниковом снимке и хочу узнать, что это. Я могу отметить место и назвать его «Что это?»===
Нет вы не должны это делать. Если вы не знаете ничего о месте, вы '''не должны''' отмечать его.

===Правильно ли отмечать объект, который не видно на спутниковых снимках, потому что он появился недавно?===
Да! Как только космоснимок будет обновлен, объект будет виден.

===Можно отмечать объекты, которые могут быть опасными для посещения?===
Вы можете отметить опасное место как и любой другой объект. Вы можете также предостеречь других пользователей, написав в описании, что это место опасно для посещения.

===Как использовать категории в карточке объекта?===
Нажмите [http://wikimapia.org/docs/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B5%D0%B9%D1%81_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F#.D0.9A.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.B3.D0.BE.D1.80.D0.B8.D0.B8 здесь] для ответа.

===Я добавил несколько объектов пару дней назад, но зарегистрировался только сегодня. Могу я получить сейчас баллы за те объекты?===
Извините, но нет такой возможности. И после того, как вы добавите и многие другие объекты, вы не пропустите баллы за те старые объекты.

===Мои объекты исчезли!===
''Смотрите также: [http://wikimapia.org/docs/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B#.D0.A3.D0.B4.D0.B0.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.BE.D0.B1.D1.8A.D0.B5.D0.BA.D1.82.D0.B0 Удаление/восстановление объекта].''

Вероятно, какой-нибудь пользователь удалил объект, который вы создали. Чтобы об этом узнать, надо нажать на '''Удалённые объекты''' в выпадающем меню '''Режим просмотра''' и проверить на карте, был ли объект удалён.
[[File:Map type menu.jpg|200px|thumb|left|«Удалённые объекты» в меню «Режим просмотра».]]

===Можно ли редактировать объекты, созданные другими пользователями? Могут ли другие пользователи редактировать мои объекты? Если это так, нужно ли мне сообщать/спрашивать разрешения на это?===
Вы можете редактировать и не нуждаетесь ни в каком разрешении от пользователей, так же как и они не должны спрашивать разрешение от вас. Но делайте полезные добавления и не изменяйте, к примеру, точку на запятую, только для того, чтобы ваш ник был виден в карточке объекта.

===Как редактировать описание объекта?===
Наведите курсор на нужный объект, нажмите на него левой кнопкой мыши и в левом верхнем углу наведите курсор на «Меню», а затем нажмите на «Редактировать». После редактирования описания нажмите кнопку «Сохранить».

===Когда объект изменился, то есть он переместился или прекратил деятельность, лучше написать об этом или просто удалить сам объект?===
Для получения ответа нажмите [http://wikimapia.org/docs/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89%D1%8C/FAQ#.D0.95.D1.81.D0.BB.D0.B8_.D1.84.D0.B8.D1.80.D0.BC.D0.B0.2C_.D0.BC.D0.B0.D0.B3.D0.B0.D0.B7.D0.B8.D0.BD_.D0.B8_.D1.82..D0.B4..2C_.D0.BF.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BC.D0.B5.D1.89.D0.B0.D0.B5.D1.82.D1.81.D1.8F_.D0.B8.D0.BB.D0.B8_.D0.B7.D0.B0.D0.BA.D1.80.D1.8B.D0.B2.D0.B0.D0.B5.D1.82.D1.81.D1.8F.2C_.D1.8F_.D0.BC.D0.BE.D0.B3.D1.83_.D1.83.D0.B4.D0.B0.D0.BB.D0.B8.D1.82.D1.8C_.D0.BD.D0.B5.D1.81.D1.83.D1.89.D0.B5.D1.81.D1.82.D0.B2.D1.83.D1.8E.D1.89.D0.B8.D0.B9_.D0.BE.D0.B1.D1.8A.D0.B5.D0.BA.D1.82.3F здесь], пожалуйста.

===В некоторых объектах отображаются ники пользователей в нижней части окна объекта, а другие объекты не имеют ников пользователей. Почему?===
Такие объекты были созданы незарегистрированными пользователями (UU).

===Найдено несколько объектов, отмечающих одно и то же место. Что следует сделать?===
Поставьте на удаление наименее информативные объекты (или удалите новые и оставьте самый старый), удаляя таким образом дубликаты.
Совет: включите режим карты '''Вид со спутника + объекты без контура''' (чтобы избежать создания дубликатов).

===Высотные здания в городе иногда кажутся наклоненными (видны сбоку). Как отмечать их местоположения?===
Все здания должны быть отмечены по их основанию (фундаменту), независимо от того, что их изображения кажутся наклоняющимися. Когда очертания объекта видны сверху, краях крыши могут быть использованы вместо основания здания если они имеют одинаковые размеры.

Высокие здания и структуры как радиомачты, кажутся «наклонеными» из-за способа, которым они были [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%8D%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%8A%D1%91%D0%BC%D0%BA%D0%B0 сфотографированы] спутниками. Для дальнейшего разъяснения, пожалуйста, нажмите [http://wikimapia.org/docs/%D0%94%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0#.D0.9A.D0.BE.D0.BD.D1.82.D1.83.D1.80 здесь].

===Можно ли добавить объекты, которые больше не существуют?===
Можете, но только если вы:
*знаете точные размеры
*добавите категорию «исторический слой / исчезнувший объект».
Если вышеупомянутые требования не выполняются, не стоит добавлять несуществующие места.

===Есть ли наиболее легкий способ найти область на карте, которая нуждается в улучшении?===
Чтобы увидеть какие области нуждаются в улучшениях, можно использовать [http://wikimapia.org/docs/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B#.D0.A1.D1.82.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.81.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D1.81.D0.B5.D1.82.D0.BA.D0.B0 статусную сетку]. Если вы интересуетесь определенной областью карты (то есть, вы знакомы с этой областью и можете улучшить её), мы рекомендуем добавить эту область в [http://wikimapia.org/docs/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B#.D0.A1.D0.BF.D0.B8.D1.81.D0.BA.D0.B8_.D0.BD.D0.B0.D0.B1.D0.BB.D1.8E.D0.B4.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B9 список наблюдений], таким образом контролируя изменения (новые объекты, редактирования, удаления, и т.д.), чтобы всегда видеть новые объекты, которые могут быть улучшены.

===Найдено несколько мест вблизи северного/южного полюса! Почему они там находятся?===
Большинство из этих объектов — результат деятельности вандалов. Однако, некоторые объекты указывают на поселения и научные станции.

===Что следует написать в описании объекта. Можно ли скопировать его название в описание?===
Нет. Но если объект имеет альтернативное название, можете написать его в описании.

==Временная защита объекта==

===В информационной карточке написано, что «для этого объекта установлена защита». Что это означает?===
Некоторые объекты часто редактируются вандалами и нуждаются в защите. Это может быть сделано только [http://wikimapia.org/docs/%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE#.D0.9F.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B2.D0.B8.D0.BD.D1.83.D1.82.D1.8B.D0.B5_.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D0.B7.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.BB.D0.B8 продвинутыми пользователями]. Зарегистрированные пользователи и гости не могут редактировать защищённые объекты.

===Когда я могу защитить объект?===
Если объект стал жертвой вандалов, то лучший способ попросить о временной защите на форуме: [http://wikimapia.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=164 англоязычная тема форума] или [http://wikimapia.org/forum/viewforum.php?f=84 ветка русскоязычного форума]. Только продвинутые пользователи могут защищать объекты.

==Контуры==

===Почему не получается добавить в контур больше точек?===
Есть ограничения на общее количество точек контура, которые вы можете добавить в зависимости от своего уровня пользовательского:

*'''Уровень 0''': 200 точек
*'''Уровни 1-8''': 500 точек
*'''Продвинутый пользователь''': 2,500 точек

===Почему не создаются большие контуры и почему приходит сообщение: «Контур слишком большой»?===
Есть ограничения на размер контура, который вы можете создать в зависимости от своего уровня пользователя.

*'''Уровень 0 ''':
*'''Уровни 1-8''':
*'''Продвинутый пользователь''':

===Можно ли восстановить контур в тот вид, который он имел до того, как был совершен акт вандализма?===
Да, можете. Вы можете сделать это, восстановив предыдущее состояние путём отмены вандального редактирования.

===Можно удалить контур?===
Нет, это не возможно. Если вы думаете, что форма контура неправильная, вы можете изменить его размеры так, чтобы считаете нужным. Если у неправильного контура есть сотни точек и вы считаете слишком трудоемким исправление вручную, пожалуйста, свяжитесь с продвинутым пользователем для помощи.

===Что подразумевается в пункте 1.2 Правил: "Объект должен иметь, по крайней мере, аккуратно отрисованный контур и быть расположен в нужном месте"?===
Это — минимальное требование для приемлемого контура объекта. Контур должен ясно обрисовать объект карты, который вы отмечаете по космоснимку. «Аккуратно отрисованный контур» означает, что контур никогда не должен накладываться на область, которая не является частью объекта. У объекта должен быть точный контур и, хотя, объект ''не нуждается'' в названии и/или описании, добавление их предпочтительно и полезно. Если объект испытывает недостаток в надлежащих деталях, другие пользователи всегда могут улучшить его.

===Не получается добавить новые точки в контур. Можно добавить лишь 150 точек. В чём причина?===
Обычные пользователи могут создать контур, имеющий не более 500 точек. Добавляя новые точки к контуру вы должны придерживаться того же самого лимита, что означает, что общее количество точек (имеющиеся+добавленные) не должно превышать 500 точек.

===Я добавил контур к объекту, но моя статистика «Отредактировано контуров объектов» осталась прежней. Почему?===
Когда вы добавляете контур к объекту, это отражается в статистике «Добавлено контуров к объектам с рамками», а не в «Отредактировано контуров объектов».

===Я могу использовать контур в виде стрелок или указателей, чтобы показать направление или привлечь внимание к (другому) объекту?===
Нет. Стрелки и указатели не являются реальными местами с определенными очертаниями. Контур объекта должен показывать очертания этого же объекта и ничего более.

==Комментарии==

===Я свободен писать какие-либо комментарии?===
Вы свободны добавить комментарии, если они не нарушают Правила (неоскорбительные и не непристойные) и не направлены на другого пользователя.

''Прочитайте также: [http://wikimapia.org/docs/%D0%94%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0#Comments «Комментарии»]''.

===Как удалить плохой комментарий?===
Только [http://wikimapia.org/docs/%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE#.D0.9F.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B2.D0.B8.D0.BD.D1.83.D1.82.D1.8B.D0.B5_.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D0.B7.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.BB.D0.B8 продвинутые пользователи] могут удалять комментарии.

===Почему ники авторов некоторых комментариев представляют собой ссылки синего цвета, а ники авторов других комментариев имеют чёрный цвет?===
Ники незарегистрированных пользователей отображаются чёрным цветом, ники же зарегистрированных пользователей имеют синий цвет и представляют из себя ссылки на их профили.

==Фотографии==

===Как добавить фотографию?===
Откройте карточку объекта, наведите курсор на «Меню» и нажмите «Загрузить/удалить фотографии». Здесь вы можете загрузить новые фотографии и удалить старые. Помните: будут удалены фотографии, которые нарушают [http://wikimapia.org/docs/%D0%9E_Wikimapia#.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0_.D0.B2_.D0.BE.D1.82.D0.BD.D0.BE.D1.88.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B8_.D1.84.D0.BE.D1.82.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D0.B9 политику в отношении фотографий] или просто не относятся к месту.

===Как узнать дату, когда была сделана фотография?===
Вы можете узнать только дату загрузки фотографии и ник пользователя, который загрузил её (об этом написано под фотографией). Вы можете спросить пользователя, загрузившего фотографию, когда она была сделана, но мы не можем гарантировать, что он ответит.

===Можно сделать примечания к фотографии?===
К сожалению эта особенность не доступна. Вы можете присвоить называние файлу при загрузке и оставить комментарий к фотографии.

===Какие фотографии должны быть удалены?===
Вы должны удалить те фотографии, которые нарушают [http://wikimapia.org/docs/%D0%9E_Wikimapia#.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0_.D0.B2_.D0.BE.D1.82.D0.BD.D0.BE.D1.88.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B8_.D1.84.D0.BE.D1.82.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D0.B9 политику в отношении фотографий] или просто не относятся к месту.

Поскольку возможно загрузить только семь фотографий для каждого объекта, разрешено и даже поощряется удалять фотографии плохого качества только если есть возможность заменить их фотографиями лучшего качества.

===Как удалить плохую фотографию?===
Нажмите на контур, который имеет плохую фотографию, наведите курсор на «Меню» объекта и затем нажмите «Добавить/удалить фотографии». Вы увидите имеющиеся фотографии. Наведите курсор на плохую фотографию и нажмите на кнопку «Удалить», которая появится под фотографией. Плохая фотография будет удалена. В этом же окне вы можете загрузить новую фотографию.

===Можно ли увидеть список объектов, которые содержат фотографии?===
Это невозможно. Но вы можете фильтровать все места при помощи категории ''объект без фотографий'' и видеть у каких мест нет фотографий. Все места без красных маркеров содержат фотографии.

===Можно добавить видео в объект?===
Да. Вы можете добавить вэб-ссылку на youtube.com в описании объекта. Будет показано превью видеоролика и ссылка на YouTube.

===При каких условиях я могу использовать «свободные» изображения с Викисклада?===
Нажмите [http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:%D0%9B%D0%B8%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5 здесь] для ответа.

===Можно ли добавлять фотографии в линейные объекты: дороги/улицы, реки, железные дороги?===
Да.

==Удаление объектов==

===Как удалить объект?===
Места можно удалить, выбрав пункт «Удалить объект» в разделе «Меню» карточки объекта. Помните, что удалять можно лишь по причинам, перечисленным в разделе 3 [http://wikimapia.org/user/tools/guidelines/ Правил].

===Как правильно удалить объект?===
Перед удалением объекта ознакомьтесь с [http://wikimapia.org/docs/%D0%9E_Wikimapia#.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0 политикой] Wikimapia, чтобы убедиться, что вы всё делаете правильно. Если у вас есть какие-либо сомнения по поводу удаления объекта, вы можете обсудить это на [http://wikimapia.org/forum/index.php форуме] или спросить совета у любого [http://wikimapia.org/docs/%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE#.D0.9F.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B2.D0.B8.D0.BD.D1.83.D1.82.D1.8B.D0.B5_.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D0.B7.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.BB.D0.B8 продвинутого пользователя].

===Я нашел несколько объектов, которые должны быть удалены, но я не могу это сделать, так как я — только обычный пользователь. Что делать?===
Если вы не можете удалить объект, то он наверняка находится под под временной защитой защитой какого-нибудь продвинутого пользователя. Вы должны связаться с ним и объяснить ему свои намерения.

===Сколько времени потребуется, чтобы отмеченный на удаление объект был полностью удалён?===
После того как вы сделали запрос на удаление объекта, система будет проинформирует вас о том, через сколько времени объект будет удалены. Обычно это занимает два часа, если объект отметил на удаление продвинутый пользователь, или пять дней, если отметил на удаление обычный пользователь. В период между подачей запроса на удаление и полным исчезновением объекта пользователь может отменить удаление нажав на кнопку «Отмена».

===Как узнать, был ли удалён какой-нибудь из моих объектов?===
Вы можете проверить это во вкладке «Статистика» своего профиля. Количество удалённых объектов, которые вы создали ранее, будет отражено в строке <tt>'''Из них удалено:'''</tt>

===Мои объекты, которые были удалены, будут показываться в статистике созданных мною объектов?===
Да. Если кто-то удалил ваши объекты, они всё будут записаны в строке «Создано объектов:» (и в строке «Из них удалено:» также), но они будут отмечены как удалённые и вы не будете получать за них баллы опыта.

===Сколько объектов можно удалить в день/неделю?===
Это зависит от вашего уровня пользователя. На первом уровне пользователя, вы можете удалить только три объекта в течение одного часа.
На втором уровне — десять объектов примерно за 16 минут, на третьем — двадцать объектов примерно за 13 минут, на четвёртом — тридцать за 5 минут, на пятом и выше — восемьдесят в течение 2 минут. Продвинутые пользователи могут удалять 200 объектов в 90 секунд.

===На карте территории Китая множество объектов имеют название ?????(cn). Можно их удалить?===
Нет, вы не должны удалять их. Если вы видите такие знаки, это означает, что ваш компьютер не поддерживают отображение китайских иероглифов.

===Можно ли восстанавливать удалённые объекты и переделывать их в другие?===
Практика восстановления удаленных мест/объектов и его переделывание запрещена, '''если''' новый объект:
*располагают в месте, отличном от изначального
*абсолютно не связан с первым/изначальным

Все объекты должны иметь свои очертания и рассматриваются как отдельные объекты. Например, сгнивший причал не может быть преобразован в озеро или лодочную станцию; такой объект должен быть удален (если не будет отстроен заново). Озеро и лодочная станция должны быть отмечены отдельно с собственной идентичностью.

Переделывание устаревших объектов и их повторное использование может показаться желательным, но в конечном итоге для каждого места на карте Wikimapia нужно создавать новый объект. Исключения из этого правила:
*существующий объект может быть изменён в течение одного дня с момента ее создания, если пользователь отметил его ошибочно
*удаленный объект, причина удаления которого недействительна, может быть восстановлен и отредактирован, с отражение его текущего статуса

Умышленные и неоднократные восстановления (отмены удаления) объектов и переделывание их в другие объекты запрещены. Кроме того, преднамеренные злоупотребления вышеупомянутых исключений также запрещены.

===Если фирма, магазин и т.д., перемещается или закрывается, можно удалить несуществующий объект?===
Если само здание всё ещё существует и оно не разрушено, такой объект '''не''' должен быть удалён. Мы рекомендуем вам обновить информационную карточку объекта, описав его нынешнее состояние. Очень важно обновить название, описание, адрес и категорию, чтобы отразить изменения.

===Почему удаленные объекты по-прежнему отображаются в результатах поиска Google?===
Объекты отмеченные на удаление будут удалене по истечении определённого времени. Тем не менее, Google будет продолжать отображать удаленные/устаревшие данные, пока они не обновляют свои собственные результаты поиска, чтобы показать последние версии веб-страниц. Google кэширует «снимки» интернет-сайтов для того, чтобы расширить полезные результаты поиска по новым и прежним версиям. Когда этот кэш в очередной раз обновляется, то прежняя устаревшая информация не выводится для поиска. Вам надо терпеливо подождать очередное обновление или связаться с Google [http://support.google.com/websearch/bin/answer.py?hl=ru&hlrm=en&cbid=-1lfw27a3ux1tz&ctx=cb&answer=164734&src=cb здесь].

=Инструменты линейных объектов=

==Дороги, улицы==

===Я не могу добавить дороги, улицы===
Если Вы — новый пользователь, наиболее вероятно, что ваша неспособность использовать инструмент «Дороги, улицы» обусловлена временным ограничением, потому что ваш уровень опыта слишком низок. Чтобы увеличить свой уровень опыта, вы должны сначала добавлять объекты на карте при помощи инструмента «Добавить объект» или редактировать уже существующие объекты. Пожалуйста, убедитесь, что объекты, которые вы будете добавлять точны и информация о них правильна. Как только вы получите достаточно опыта при создании/редактировании контурных объектов, вам разрешат использовать инструмент «Дороги, улицы».
Ограничение необходимо, потому что этот инструмент имеет определённые особенности, которые новые/неопытные пользователи считают трудными для использования должным образом. Добавление дорог требует умения и, таким образом, доступно только достаточно опытным пользователям, которые знакомы с использованием других инструментов. Нажмите [http://wikimapia.org/docs/%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE#.D0.A3.D1.80.D0.BE.D0.B2.D0.BD.D0.B8_.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D0.B7.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.BB.D1.8F здесь] для получения большей информации о возможностях пользователей с разным уровнем опыта. Если же вы внезапно потеряли существовавшую способность добавлять дороги, тогда вам следует создать соответствующую тему на [http://wikimapia.org/forum/viewforum.php?f=86 форуме] и/или написать [http://wikimapia.org/special_pages/user_reports/?action=list&type=0 сообщение об ошибке].

===Нужно ли отмечать у дороги каждую полосу движения отдельно?===
Лишь в том случае, если полосы физически разделены. В остальных случаях количество полос указывается в опциях к дороге.

===Какой тип дороги использовать при её создании/редактировании?===
В зависимости от типа дороги (грунтовая дорога, внутриквартальный проезд, улица со слабым движением, дорога с интенсивным движением, автомагистраль).

===Можно ли написать код дороги/улицы рядом с её названием?===
Нет, но вы можете написать код дороги/улицы в её описании.

==Железные дороги==
Этот инструмент позволяет создавать/редактировать сегменты железных дорог на карте. Чтобы получить более подробную информацию об использовании этого инструмента см. раздел [http://wikimapia.org/docs/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B#.D0.96.D0.B5.D0.BB.D0.B5.D0.B7.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D0.B4.D0.BE.D1.80.D0.BE.D0.B3.D0.B8 «Железные дороги»].

==Реки==

==Паромные переправы==

===Можно ли использовать инструмент «Паромные переправы», чтобы отмечать реки и наоборот?===
'''Нет'''. Это инструмент предназначен только для отображения маршрутов паромов. Чтобы отмечать реки необходимо использовать инструмент «Реки».

=Интерфейс=

==Основное окно Wikimapia==

===Как работать с основным окном Wikimapia?===
Нажмите [[User_interface/ru#Основное_окно_Wikimapia| здесь]] для ответа.

===В верхней части информационной карточки объекта написано "Word/xxxxx/yyyyy/zzzzz". Что это означает?===
Эта [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0 цепочка] административных уровней в порядке уменьшения. Имейте в виду, этот список не является точным указанием места объекта, это только указания на ближайшие административные центры.

===Что означает «Бронирование гостиниц», находящееся под моим ником пользователя в основном меню интерфейса?===

«Бронирование гостиницы» — полезный инструмент для туристов. Если вы планируете посетить какое-либо определенное место в короткий промежуток времени, вы можете найти это место на карте и нажать на «Бронирование гостиницы», находящееся в выпадающем меню под вашим ником пользователя. В итоге вы будете видеть все отели, отмеченные со специальными символами. Это позволит вам выбирать и заказывать отель в зависимости от его географического положения. Нажмите на любой отель и см. его страницу на booking.com.

===Что такое «Измерение расстояния» и как с ним работать?===
Это инструмент, который позволяет измерять расстояние между двумя пунктами. Для этого нужно пометить отметить на карте расстояние от двух пунктов (или подробный маршрут от одного пункта до другого) и система вычислит его длину. Впоследствии вы можете послать вэб-ссылку на то, что вы видите на карте, своему другу, копируя URL страницы в адресной строке браузера.

===Что означают кнопки под основным меню интерфейса?===
Это [[Tools/ru#Добавление объекта|Добавить объект]], Измерение расстояния (см. пред. вопрос) и [[User_interface/ru#Масштабирование_/_приближение и удаление|Уровни приближения]].

===What are all those options under the 'Map type' menu?===
Those are different map types that you can choose depending on what you are searching for.

===What are all those options under the 'Categories' menu?===
Those are categories that system offers you on default. If you are searching for a category that is not in the list, you need to type it in ‘Search categories’ bar or find it in ‘Categories hierarchy’ in tools.

===Why is the tooltip (when I hover over a place) not always the same as its title?===
Actually, they should be the same. If they are not, please, [http://wikimapia.org/user/tools/user_reports/ report] about it.

===Что означают красные точки на карте, которые видны рядом с названиями некоторых мест?===
Красная точка рядом с названием объекта означает, что этот объект является городом.

===В некоторых местах видны иконки/символы. Что они означают?===
Это символы категорий. Они видны, даже если вы не используете фильтр по категориям. Чтобы узнать их значение, откройте «Отображение категорий» во вкладке «Инструменты».

==Профиль пользователя / Аккаунт==

===Какая существует необходимость в регистрации?===
Пока вы незарегистрированный пользователь, вы можете использовать только ограниченное количество инструментов и возможностей. После регистрации, вы можете получать очки опыта, повышать свой уровень пользователя и получать доступ к новым инструментам. Кроме того, только зарегистрированные пользователи могут писать на форуме.

===Существуют ли советы для новых пользователей?===
Да, эти советы можно прочитать [[Quick_start/ru#Советы_новым_пользователям|здесь]].

===В «Статистике» моего профиля написано, что я создал 106 объектов. Но я вижу только 82. Что случилось с другими объектами, которые я создал?===
Очевидно они были удалены, таким образом, вы можете найти их количество в строке «Из них удалено».

===Можно ли увидеть количество удалённых пользователем объектов?===
В разделе «Статистика» профиля любого пользователя можно увидеть все совершённые действия, включая «Подано запросов на удаление объектов» и «Отменено запросов на удаление объектов».

===Как отметить свое местоположение? Зачем это нужно делать?===
Чтобы отметить своё местоположение, нажмите «Указать свое местонахождение» в верхней части страницы своего профиля. Выберите своё местоположение, двигая карту и помещая маркер в центр. Местоположение может иметь отношение к месту, где вы проживаете. Ваше местоположение будет видимо другим пользователям, таким образом, они могут понять откуда вы.

===Можно ли удалить полученное сообщение?===
Невозможно удалять входящие сообщения.

===Может ли пользователь изменить свой ник по причине его неблагозвучности?===
Это не так просто. Пользователь должен был подумать об этом перед регистрацией! Если действительно имеется серьезное основание, можно написать на электронную почту администрации WikiMapia@gmail.com. Возможно, они сделают необходимые изменения. В противном случае, имеются два варианта: 1) Заходить на проект с этим ником, или 2) забросить свою учётную запись и зарегистрироваться повторно.

===Что делать при краже учётной записи в результате взлома пароля?===
Пошлите электронное письмо администрации на адрес WikiMapia@gmail.com. Попросите прислать новый пароль. Помните, что вор, возможно, изменил адрес вашей электронную почту, и будьте готовы подтвердить, что вы действительно первоначальный владелец аккаунта. И будьте готовы извиниться перед теми пользователями, кого, возможно, оскорбил вор.

===Может ли пользователь сам удалить свою учётную запись?===
Это невозможно. Как вариант решения проблемы, пользователь может изменить свой пароль на другой, который он не будет в состоянии вспомнить. Проще прекратить посещать Wikimapia вообще, что даже легче.

==Place Search==

===How do I search for something?===
Type the name of the place you're looking for in the search box in the Wikimapia Menu Bar at the top of your screen, and press the <tt>'''Search'''</tt> button. A list results matching your query shall be returned in the sidebar. You can also tailor your searches by location or coordinates by choosing the respective tabs underneath the search box in the sidebar.

==Categories==

===What are Categories?===
Category filter is a tool that allows you to search for places of one type (ie. bars, hospitals, etc) by their category.

===How do I search for something?===
You just need to hover over ‘Categories’ on the top menu and either choose the category you are looking for (if its shown) or search it in ‘Search categories’ bar. Then you’ll see that all the places on the map that fit your category will we have red marks. To quit a category search click ‘cancel’ on the bottom of the map.

===How can I find, for example, theaters in one city?===
See previous

=Сообщество=

==Форум==

===С какого момента можно участвовать в обсуждениях на форуме?===
Сразу после регистрации.

===Почему не получается писать сообщения на форуме?===
Каждый зарегистрированный пользователь может писать сообщения на форуме. Если это не получается, значит пользователь не зарегистрирован или же у зарегистрированного пользователя заблокирована возможность отправлять сообщения, в связи нарушением им [http://wikimapia.org/forum/viewtopic.php?f=51&t=9589 Правила поведения на форуме].

===Можно ли писать свой вопрос в любом месте форума или же необходимо создать для этого новую тему? ===
Если уже есть тема, которая рассматривает схожий вопрос, можно задать свой вопрос там. Новую тему можно создавать только тогда, когда нет подходящей темы. Помните: Сообщение, не имеющее прямого отношения к поднятой теме, может быть удалено модераторами.

===How can I make sure that someone sees my posting in the forum? (should I post it in all sections?) ===
There is no way to '''guarantee''' that someone will certainly see your posting, but new postings usually appear on the top of the forum page, so users '''might''' see them.
===I posted a message in the forum, but I have changed my mind. Can/should I delete it? ===
You can delete your message only during a short period of time after posting. In other situation you can not delete your messages, only [[Community#Forum_moderators| forum moderators]] have such power. So you can contact one of them and explain the reason why your message needs to be deleted.

===Почему не отображается на форуме добавленная в профиль пользователя его фотография (аватар)?===
Требуется некоторое время для отображения аватара на форуме.

===Что можно предпринять, чтобы найти то или иное обсуждение на форуме? ===
Для этого существует окно поиска в правом вернем углу страницы форума.

===Why do forum messages always run off the right side of my screen?===
The forum is designed for a screen resolution of 1024x768 or higher. If yours is set to less than this, the forum display will be wider than your screen.

===How can I make a text bold, italicize or underline it?===
You will have to use square brackets [][/]

*for bold: [b]text[/b]
*to italicize: [i]text[/i]
*to underline: [u]text[/u]

===How to embed images?===
to embed image: [img]url goes here[/img]

==Другие пользователи==

===Как узнать местонахождение того или иного пользователя?===
Это можно узнать, если интересующий пользователь сам отметил своё местонахождение. Иначе, придётся спрашивать его об этом лично, но следует быть готовым к отрицательному результату, поскольку пользователи часто предпочитают скрывать свои личные данные.

===How can I contact another user?===
Find it (a) in the forum or on a map of users, or the link somewhere that he (a) has described or discussed. Click on your username. This will open the user profile that you want to contact. Click "send message to this user", type your message in the text box and click the "send message". The message you sent is shown above a new text box empty. That's it: do not click the button "send message" again. If you have already sent a message to this user, you name it (a) will be on your list of contacts: open your profile, click on "Messages", find the desired user name and proceed from there.
===How do I contact a user if I only know his username?===
You can find him/her by rank. Find 'Users rank' in a 'tools' section in your profile. In the window that opens, there is a search field 'Search username'. Enter the user name and click 'search'. Note that the name must exactly match the user (no matter, however, if the letters are uppercase or lowercase). If you have trouble finding it, you can ask for help from other users in the forum. Maybe some of us may find the desired user.

===How can I find out the email address linked to a user account?===
You can not. This information is private. You will not find any e-mail here. The only way is to ask the user, by sending him a message.
===Что делать в случае разногласий с каким-либо пользователем?===
Следует написать об этом на форуме. Другие пользователи смогут попытаться помочь в разрешении конфликта.

===Someone keeps editing my places!===
If you have a dispute, please notify the fellow user and moderators in the [http://wikimapia.org/forum/index.php Wikimapia Forum]. They'll try to resolve issues, but only if parties are willing to discuss their sides of the issue accurate and fairly.

===What is a sockpuppet?===
English Wikipedia page says: "sockpuppet is an online identity used in order to deceive the other members of a virtual community. In its initial use, a "sockpuppet" was a false identity through which a member of a community on the Internet manifests itself while pretending that it does not, as does a puppeteer manipulating a puppet. In WikiMapia, a "sockpuppet" is someone who has a second account.

===Is it acceptable to have a sockpuppet?===
For most users, no. However, there are users who have higher levels "sockpuppets" for experiments. They are useful in this regard.

==Уровни пользователей==

===What is the difference between user levels?===
The higher user level you are the more tools and options are available for you.

===What are the advantages & responsibilities of being an advanced user?===
Receiving Advanced User Status will grant you access to following tools and privileges:
#Ban tool
#Protection
#Deletion/restoration of comments
#Faster object deletion
#Up to 2.500 points per polygon
Beeing an Advanced User means you need to look after the map. For example, coordinate and encourage users, help new users, arrange debates, keep track of changes on the map, i. e. editing or deleting objects and comments, set temporary protection on objects in case of edit wars.

===How do I become an advanced user?===

There is no a defined formula for becoming an AU. Just contribute to Wikimapia and your efforts will be noted. In practice, recommendations are given of possible AU forum and if there is a consensus, so administrators can choose to promote you. These recommendations are based on the overall quality of their contributions, their visibility in the Forum and its suitability to the ideals of WikiMapia.

===Will a high rank qualify me to become an advanced user?===
A high rank itself can not make you an advanced user. Though the more you contribute to Wikimapia the higher is you rank, so the closer the moment that you may be offered to become an advanced user..
===How many places do I have to mark to become an advanced user?===
All these questions have the same answer: There is no magic number you need to achieve because the promotion AU is a manual process done by administrators, and this is not automatic, regardless of what numbers you have.

===How many good votes do I need to become an advanced user?===
See previous
===How long should one be a regular user to become an advanced user?===
See previous
===Why is my account marked as limited/banned?===
If you were banned you’ll get a notification message, that explains the reasons and proofs of your ban. In addition, you’ll see a red window on the right of your profile page that notifies you about the reasons and details of limitation.

===How can I tell what user level a user is?===
In profile of every user there is a number of his user level.

==Вандализм==

===Что является вандализмом?===
Это преднамеренные действия, направленные на порчу информации.
Вандализм может иметь различные формы. Например: удаление правильной, полезной информации из информационной карточки объекта;добавление ложной или агрессивной/оскорбительной информации.
Вандализм обычно принимает следующие формы:
*удаление правильной и полезной информации,
*перемещение контура объектов от его правильного местоположения,
*добавление оскорбительных фотографий,
*добавление/изменение контуров так, чтобы они изображали бессмысленные/непристойные формы,
*изменение информации об объекте, написанной на одном языке, на текст на другом языке (вместо того, чтобы написать информацию в соответствующей языковой вкладке),
*'''намеренное''' создание дубликатов объектов.

Нарушение Правил поведения на форуме также считается вандализмом.

===My place tag has been vandalised. What should I do?===

Post a message with the details in the section [http://wikimapia.org/forum/viewforum.php?f=2&sid=f802b804ce555a2827b8ac22ae804645 User behaviour and vandalism] Forum WikiMapia. We're here to help.

===How can I revert the tag to the state before it was vandalised?===
Find ‘History’ in ’menu’ in place tag, find the revision that you think is a vandalism and click ‘Undo this revesion’.

===How do restore a vandalized description to what it used to be?===
See previous

===Is is possible to protect articles that are vandalized often?===

Yes. Advanced User can "semiprotect" a place. If you want a place to be semi-protected, then send a request in the section [http://wikimapia.org/forum/viewforum.php?f=3&sid=f802b804ce555a2827b8ac22ae804645 Correction support] forum.

==Banning==

===What is a ban?===
A limitation caused by disregarding, violation or misinterpretation of the rules.

===If I am banned and believe that I do not deserve it, What can I do?===
Restrictions and banning are applicable to users who infringe Wikimapia's policies. Read [[About_Wikimapia#Policies| the policies]] and make sure that you didn't violate any of them. If not, contact an AU and explain your reasons. AUs have the power to ban and unblock users, so he/she might help you.

===How can I report a bad user so that he/she is banned quickly?===
You should contact an AU and explain your reasons. AUs have the power to ban users, so he/she might help you.

==Voting==

===Why should I vote for a user?===
You should vote for a user if you want to provide a positive feedback about his/her contributions to Wikimapia, to encourage a user.
===How do I vote for a user?===
If you have 2+ user level you can vote for other users. Click on a user profile page, click on ‘votes about user’ and you’ll see a green voting form above a list of users who have already voted for a user.

===When can I start to vote for people?===
As soon as you are 2+ level
===Is there a reason I can't vote for users?===
No, there is no such a reason. You can freely vote for a user if you want.
===Is it proper to ask for votes?===
No. Voting for someone means you want to provide a positive feedback about users contributions to Wikimapia. So asking for votes is poor behavior.
===How can I get more votes?===
The more valuable places and useful information you add the more people would like to vote for you
===Someone gave me a good vote. Should I do the same for her/him?===
If you find that user deserving a good vote for his efforts on Wikimapia. If not - do not vote for a user only just to thank him for his good vote for u.
===How do I remove an unwanted vote?===
You may delete an unwanted vote if open the list of users, who voted for you, in your profile.

===Someone said I voted too frequently. Is there a limit?===
No there is no such a limit.
===Should I give a good vote to a user who is No.1 in the ranking system?===
If he is No.1 in ranking system then he might add a lot of good information. If do find it good - vote for him, if not - do not vote.

=Error Messages=

==="Sorry, you are doing many actions in a short period of time, please wait a while and retry your action"===
There is a limit on similar actions that a user can do within a certain period of time (i.e. a regular user can only delete three places in an hour).

==="Too long polygon"===
There are limitations on the total number of polygon dots you can add depending on your user level:

*'''Level 0 users''': 200 dots, ~31.64 km²
*'''Level 1-8 users''': 500 dots, ~244.14 km²
*'''Advanced users''': 2,500 dots, ~996,006 km²

==="Too big polygon"===
See previous.

==="You cannot change your vote, you started vote, you may only completely unset it"===
This message belongs to a defunct system for ban voting therefore it should not appear. If it does appear, please create a report topic in the forum [http://wikimapia.org/forum/viewforum.php?f=4 here] and the bug reports list [http://wikimapia.org/special_pages/user_reports/?action=list&type=0&order=edit_date__desc here]

The message used to indicate that a ban initiator could not unset his/her vote if others voted after him/her. This restrictive procedure was necessary to stop a ban initiator from withdrawing him/herself from a ban he/she was responsible for starting.

==="You must remove the child objects before deleting the object"===
This message means you can not delete an object as there are child objects that refer to it. You need to delete them first.

==="Wikimapia has just updated! Please reload the page or press shift + ctrl R in order to apply fixes and enjoy new features"===
This message means that Admins have just made some changes in Wikimapia, so you need to reload the page to see the updated version of Wikimapia.

=External=

===Can I see Wikimapia places on Google Earth?===
Yes. You can download Wikimapia layer on Google Earth.

===Can I place part of the map on my own web page?===

Yes! Find the screen you want to place on your page. Place your mouse over "WikiMapia" in the upper left corner and select "Map on your page" A popup window will appear with the corners of a rectangle. Just push the corners of the rectangle to resize the box and then copy the html code that is shown and paste it into your page.

===Can I use Wikimapia with a GPS device?===
No, unfortunately this feature is not available yet.

===What browser do you recommend to use with Wikimapia?===

Any modern one, Google Chrome, Firefox 3.6+, IE9+, Opera, Safari.

===How do I make a jpeg or bmp shot of specific part of the map?===
First, check the licence of satellite photos provider, then capture the screen and transfer the picture into whatever format you need.

===I want to send a Wikimapia page to a friend. How do I do that?===
If you want to send a link to a specific area of Wikimapia map use URL of the page on the top of your browser.
===I clicked a Wikimapia link that someone gave me. Why am I seeing all place descriptions in Spanish now?===

The person who sent you the link used Spanish as their language. Place your mouse over "WikiMapia" and select "Change language". Select the language you want.

===How can I print the map with the names of the locations (without using another application to overlay the points and names)?===

The best you can do is capture the screen and print it.

=Advertising=

====I own a business. Can I tag it?====
Yes, you can tag it. You can give factual information: company name, address, what you do or sell, how long has the company, a link to its website, that sort of thing. You should not include promotional material ("the best in town", "good prices", prices in general ...), that would '''be considered propaganda'''. On the other hand, you can say: "See my website for availability and prices."

[http://wikimapia.org/docs/Main_Page/ru На основную страницу]

Help/FAQ/ru

2013-11-26T15:52:19Z

Rodor: /* Языки (языковые вкладки объекта) */

{{Languages|Help/FAQ}}
{{Navbox user guide}}
'''Справка / Вопросы и ответы'''

Добро пожаловать на страницу ответов на наиболее часто встречающиеся вопросы!

Если вы являетесь новым или неопытным пользователем, мы соглашаемся, что вам потребуется время, чтобы понять Правила и использовать возможности Wikimapia должным образом. У вас может быть много вопросов, которые нуждаются в ответе, или вам, возможно, потребуется просто указатель, чтобы помочь вернуться на правильный путь.

Ниже мы даём ответы на наиболее часто задаваемые вопросы. Эти вопросы-ответы охватывают ключевые принципы, которые необходимо знать, чтобы быть информированным и делать совместную работу с другими пользователями приятной.
{{TOC limit|4}}

=Основы Философии=

===Для чего существует Wikimapia?===
Цель Wikimapia состоит в том, чтобы собрать и упорядочить наиболее полную информацию обо всех географических объектах на Земле и предоставить к ней свободный доступ.

===Для кого существует Wikimapia?===
Для любого, кто заинтересован в изучении мира и хотел бы поделиться своими знаниями со всеми, кто использует Wikimapia.

===Что является основной идеологией Wikimapia?===
Чтобы узнать об идеологии Wikimapia вам надо кликнуть [[About_Wikimapia/ru|здесь]].

===Какие существуют рекомендации по использованию контента Wikimapia?===
Согласно [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ лицензии] Wikimapia вы можете использовать её содержание, как вам пожелаете (для совместного использования, редактирования, преобразования или адаптации в любой узнаваемой форме, полученных на основании оригинала для любого использования). Мы также поощряем вас строить свою работу на данных Wikimapia и требовать её дальнейшее распространение в соответствии с той же самой или подобной лицензией.

===Правильно писать WikiMapia или Wikimapia?===
Этот проект правильнее называть '''Wikimapia'''.

===Чем можно помочь этому проекту?===
Существует много способов внести свой вклад в Wikimapia. [[Quick_start/ru#Добавление_объекта|Добавление объекта]] это уже большая помощь. Вы также можете помочь с переводом интерфейса на свой язык, написать [http://wikimapia.org/user/tools/user_reports/ сообщения об ошибках] или стать [[Community/ru#Продвинутые_пользователи|продвинутым пользователем (модератором)]] чтобы помогать другим пользователям.

===Разрешена ли свобода самовыражения, если она противоречит философии Wikimapia?===
Wikimapia, будучи Wiki, позволяет свободу самовыражения через свою гибкую философию. Любой пользователь имеет право на личные убеждения, которые противоречат упомянутой философии; однако, все должны знать, что действия, которые противоречат этой философии не являются приемлемыми. Пользуясь услугами Wikimapia, пользователи явно соглашаются соблюдать её политику, из которой философия Wikimapia — обязательный принцип. Преднамеренные или постоянные нарушения политики Wikimapia могут привести к временной или постоянной блокировке учётной записи.

=Помощь=

===Как стать участником?===
Стать участником просто ― нажмите 'Войти/Регистрация' в основном меню Wikimapia и следуйте дальнейшим инструкциям. Необходимо выбрать уникальное имя пользователя, написать действующий адрес электронной почты и уникальный пароль.

Придуманный пароль необходимо бережно хранить в тайне.

===Как можно получить помощь по использованию Wikimapia?===
Прежде всего вы должны внимательно прочитать документацию Wikimapia и [http://wikimapia.org/user/tools/guidelines/ Правила]. Если вы все ещё не можете получить ответ на свой вопрос, напишите сообщения [[Community/ru#Продвинутые_пользователи|продвинутым пользователям]] или обратитесь за помощью на [http://wikimapia.org/forum/index.php форум].

===Кто является администрацией?===
Администрацией являются [http://wikimapia.org/docs/%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE#.D0.A0.D0.B0.D0.B7.D1.80.D0.B0.D0.B1.D0.BE.D1.82.D1.87.D0.B8.D0.BA.D0.B8_.D0.92.D0.B8.D0.BA.D0.B8.D0.BC.D0.B0.D0.BF.D0.B8.D0.B8 разработчики Викимапии].

===Как можно получить помощь от администрации?===
Вначале удостоверьтесь, что продвинутые пользователи (модераторы) не могут вам помочь. После этого напишите администрации сообщение или свяжитесь с ними по электронной почте contact@wikimapia.org

=Содержание Wikipedia=

===Каковы рекомендации по использованию контента Википедии?===
Качество статей Википедии отвечает требованиям Wikimapia. Таким образом, можно описывая объект использовать Википедию или просто добавить ссылку на её соответствующую статью.

===Копирование и вставка всей статьи Википедии в окно описания Wikimapia это отличная идея, не так ли?===
Написать ссылку на статью более чем достаточно. Нет необходимости повторять то, что уже написано в Википедии.

=Языки (языковые вкладки объекта)=

===Как добавить информацию на языке, на котором ещё нет описания объекта?===
Это сделать легко. Просто нажмите в информационном окне объекта «Меню» > «Редактировать на другом языке», или нажмите «Редактировать информацию на другом языке» в окне редактирования объекта. Найдите нужный язык из списка и нажмите, чтобы добавить информацию на выбранном языке.

===Я нашел объект с описанием на незнакомом языке, но я хочу знать то, что там написано. Что можно сделать?===
Вы можете попытаться перевести его с помощью переводчика Google или любого доступного словаря.

===Разрешается ли добавить информацию на своём национальном языке в другие языковые страницы-вкладки?===
Нет. Вы не можете добавить текст на своём языке в другие (несоответствующие) языковые страницы. Это ограничение относится к словам, которые некоторые хотят добавить после правильного названия объекта. Вы можете добавить свой язык на соответствующую языковую страницу нажав на «Меню» объекта и выбрав пункт «Править на другом языке» в выпадающем меню. Затем вы можете выбрать любой из доступных языков. Вы также можете получить доступ к языковой странице, нажав двухбуквенный код страны (синий шрифт) в нижней части вкладки.

===Некто добавил объект на территории моей страны и написал информацию о нём на иностранном языке. Можно удалить его?===
Правильные описания на иностранных языках совершенно приемлемы, пока они сделаны в соответствующих языковых страницах. Преднамеренное удаление объектов (правок), содержащих информацию на иностранных языках, запрещено.

===Необходимо ли добавлять информацию об объекте на местном языке хотя уже имеется информация на другом языке?===
Нет, такой обязанности нет; информация, которая добавляется на любом языке, должна быть правильной. Однако, если известен местный язык, рекомендуется (но не обязательно) предоставить информацию на этом языке тоже!

===Кто-то добавил название объекта, находящегося на территории моей страны, на иностранном языке, но не добавить на местном языке. Это неправильно?===
Нет, информация на иностранных языках и отсутствие на местном языке не является неправильным, пока информация верна и присутствует в правильной языковой вкладке. Мы рекомендуем пользователям написать текст на местном языке, если это возможно, но они не обязаны это делать.

=Языки (интерфейс)=

===Я не понимаю английский язык. Что я могу сделать?===
Wikimapia — многоязычный веб-сайт и поддерживает 101 язык. Хотя основные обсуждения проводятся на английском языке (то есть, на форуме), вы все же можете выбрать понятный язык интерфейса из списка и наслаждаться Wikimapia.

===Как можно видеть Wikimapia (или отмечать объекты) на своём собственном языке?===
Вы должны поменять язык интерфейса на свой язык, выбрав двухбуквенный код страны в нижнем правом углу карточки объекта или в главном меню после нажатия «Править на другом языке».

===Почему некоторые названия и подсказки видны на других языках?===
Это означает, что они не переведены на ваш язык. Если хотите, вы можете сделать это сами.

===Как изменить язык интерфейса?===
Чтобы изменить язык интерфейса на свой язык, нажмите на двухбуквенный код страны в главном меню с последующим выбором нужного языка.

===Какой язык по умолчанию определяется для созданных мною объектов?===
В открытой информационной карточке объекта система предложит вам увидеть описание на языке интерфейса. Если нет описания на языке интерфейса, то вы увидите, что описание на английском, испанском, французском, немецком, итальянском, португальском, польском, финском, норвежском, русском языках. Если нет описания на любом из этих языков, то вы увидите описание на доступном языке.

===Я использую неанглоязычный интерфейс Wikimapia, но некоторые слова и фразы вижу на английском языке. Как это исправить?===
Вы можете перевести их на свой язык.

===Можно узнать, сколько пользователей использует определенный языковой интерфейс?===
Такой статистики не существует.

===Я смотрю на список доступных языков, и не вижу своего языка. Что может быть сделано в этом случае?===
В этом случае вы должны связаться с Разработчиками Викимапии. Они или добавят ваш язык к языковому списку или объяснят, почему это не может быть сделано.

===Как изменить язык слоя карты?===
Вы можете изменить язык интерфейса в главном меню и язык слоя карты изменится автоматически.

=Переводы=

===Как можно помочь перевести пользовательский интерфейс на свой язык?===
Вы можете перейти на страницу [http://wikimapia.org/translate/ Перевод интерфейса] и стать редактором.

===Как узнать статус перевода определенного языка?===
Вы можете узнать это на странице [http://wikimapia.org/translate/ Перевод интерфейса].

===Я использую неанглоязычный интерфейс Wikimapia, но некоторые слова и фразы вижу на английском языке. Как это исправить?===
Вы можете перевести их на свой язык.

= Спутниковые снимки =

===Почему космоснимок моего населённого пункта такой некачественный?===
Спутниковые снимки этой области предоставляются сервисом Google. К сожалению, мы не можем оказать на него влияние.

===Почему я не могу увеличить масштаб (зум) на определенной территории?===
Потому, что у поставщика спутниковых снимков нет фотографий этой территории с более высоким качеством.

===Вы можете улучшить космоснимок моего населённого пункта, поскольку существующий слишком расплывчатый (имеет низкое качество разрешения)?===
Нет, к сожалению мы это не можем, поскольку спутниковые изображения предоставляются сервисом Google. Это означает, что мы понятия не имеем, когда Google обновит изображения. Но вы можете контролировать улучшение изображения на сайте Google, однако они пишут, что это происходит примерно раз в «приблизительно один-три года».

===Как мы можем узнать, где Google недавно изменил свои спутниковые фотографии?===
Вы можете попробовать узнать в [http://www.gearthblog.com блоге Google Earth] (только на английском языке), где есть ссылки на последние обновлённые космоснимки.

===Когда спутниковое изображение моей области будет более детальное/чёткое?===
Читайте ответ на предыдущий вопрос.

===Когда спутниковые изображения моей области будут обновлены?===
Читайте ответ на предыдущий вопрос.

===Можно ли узнать, какие объекты недавно были добавлены?===
Вы можете воспользоваться функцией «Списки наблюдений по странам», которую можете найти в меню «Инструменты».

===Почему все объекты в наблюдаемой области смещены на 10 метров западнее?===
Иногда, когда Google обновляет свои файлы, они не могут совместить их точно со старыми. Сделать спутниковые фотографии сферической Земли и разместить эти изображениям на плоской карте, не так легко, как мы хотели бы. Иногда появляются погрешности. В таком случае надо воспользоваться специальным инструментом в «Списке обновлений спутниковых снимков» (Map Shift). Это позволяет исправить сдвиги карты.

===Что можно сделать в случае, когда все объекты в наблюдаемой области смещены на 10 метров западнее?===
Читайте ответ на предыдущий вопрос.

===При попытке увидеть определённое место при большом приближении (зуме) появились надписи «Изображений нет». Почему?===
Это означает, что у поставщика космоснимков нет фотографий с более высоким качеством.

=Инструментарий=

==Добавление объекта==

===Что означает слово «объект»?===
Этот термин в WikiMapia подразумевает место, которое отмечено контуром и имеет название, описание и т.п.

===Англоязычные пользователи Wikimapia используют различные слова для обозначения объекта: "tag", "place mark, "place" и т.д. Какие слова предпочтительные?===
Правильнее будет использовать слова Place и Object.

===Как добавить/создать объект?===
Нажмите на «Добавить объект» и появится инструмент «Создание контура». Создайте [http://wikimapia.org/docs/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B#.D0.94.D0.BE.D0.B1.D0.B0.D0.B2.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.BE.D0.B1.D1.8A.D0.B5.D0.BA.D1.82.D0.B0 полигон]] и после его сохранения добавьте информацию об объекте:
* выберете правильный язык.
* Название объекта Wikimapia показывает, когда курсор мыши наводится на контур. Напишите короткое, но правильное название.
* Описание. Если описание будет содержать две-три строки текста, то это уже хорошо.
* Наличие вэб-ссылкок приветствуется, но помните, что начинаться она должна с "http://". Ссылки на сайты должны находиться в конце основного текста описания, поскольку являются вторичной информацией.
* Категории.
Нажмите «Сохранить».
* После сохранения вы можете загрузить фотографии.

===Можно ли добавить свой частный дом?===
Нежелательно добавлять свой частный дом:

#если это ничем непримечательное здание,
#если вы не желаете раскрытия своих личных данных.

Вы имеете право отметить свой частный дом, если он:

#имеет точный контур,
#имеет правильно присвоенную категорию,
#обладает распознаваемым адресом. Это должно быть продемонстрировано путем добавления в раздел «Адрес» названия улицы (с помощью инструмента «Дороги, улицы») и номера здания.

===Какие объекты можно отмечать?===
* Любой неподвижный объект, который существует в данный момент времени. Исторические/исчезнувшие объекты могут быть добавлены, но у них должна быть категория «исторический слой / исчезнувший объект».
* Объект должен иметь, по крайней мере, аккуратно отрисованный контур и быть расположен в нужном месте.
* При добавлении населённых пунктов, таких как города, посёлки, деревни и пр., этим объектам должны быть присвоены соответствующие категории.
* Самолёты, подводные лодки, цирки-шапито и другие подвижные объекты могут быть добавлены лишь в том случае, если они не перемещались, по крайней мере, в течение недели, и по-прежнему находятся в указанном месте на момент создания объекта.

===Какие объекты нельзя отмечать?===
Пожалуйста, будьте внимательны прежде, чем добавить объект, поскольку добавление некоторых запрещено. Объекты, которые соответствуют следующим критериям удаления, не должны быть добавлены:

* Если созданный контур невозможно идентифицировать ни с одним рядом находящимся объектом.
* Исторический/исчезнувший объект без категории «исторический слой / исчезнувший объект».
* Проектируемый объект (здание, дорога), строительство которого ещё не начато.
* Движущийся объект, транспортное средство: автобус, автомобиль, паром, самолёт, корабль, и т.п.; кроме случаев, описанных в п. 1.4 [http://wikimapia.org/user/tools/guidelines/ Правил].
* Объекты, которыми отмечает временные или неосязаемые события, такие как сражения и т.п.
* Объект. который является дубликатом существующего объекта.
* Частный жилой дом без указания адреса или другой полезной информации.


===Какую информацию можноо добавлять в карточку объекта?===
Вы можете добавить любую информацию, которую считаете полезной и ценной, если только она не нарушает [http://wikimapia.org/docs/%D0%9E_Wikimapia#.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0 Правила Wikimapia].

===Какую информацию нельзя добавлять в карточку объекта?===
Нельзя добавлять информацию, которая нарушает [http://wikimapia.org/docs/%D0%9E_Wikimapia#.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0 Правила Wikimapia].

===Насколько объёмным должно быть описание создаваемого мною объекта?===
Как правило, 2–3 строк будет вполне достаточно. Если указано короткое название объекта, то в описании можно привести дополнительную информацию. Если вы добавляете всем известный объект, например, кофейню Sratbucks, то описание можно оставить пустым (всем известно, что такое Starbucks, особенно если для объекта указана корректная категория в соответствующей строке под описанием), однако будет лучше, если вы всё же укажете дополнительную информацию для тех, кто, возможно, этого не знает. Не копируйте и не вставляйте большие фрагменты текста с других веб-страниц — вместо этого просто дайте ссылку на этот сайт. Если, к примеру, вы описываете аэропорт, не нужно копировать и вставлять всю посвящённую этому аэропорту статью из Википедии с перечислением всех авиакомпаний и городов, который он обслуживает. Никто не будет читать статью такого объёма, да и найти, скажем, Найроби, в подобном описании амстердамского аэропорта будет непросто.

===Можно ли добавлять дороги, железные дороги, реки или даже маршруты паромов в виде объектов с контурами?===
'''Нет, не можете'''. Для этого вы должны использовать специальные инструменты для создания линейных объектов. Они находятся в меню '''Редактирование''', которое находится в левом верхнем углу экрана.
[[File:Edit map .jpg|200px|thumb|left|Выпадающее меню «Редактирование»]]

===Я нашел нечто на спутниковом снимке и хочу узнать, что это. Я могу отметить место и назвать его «Что это?»===
Нет вы не должны это делать. Если вы не знаете ничего о месте, вы '''не должны''' отмечать его.

===Правильно ли отмечать объект, который не видно на спутниковых снимках, потому что он появился недавно?===
Да! Как только космоснимок будет обновлен, объект будет виден.

===Можно отмечать объекты, которые могут быть опасными для посещения?===
Вы можете отметить опасное место как и любой другой объект. Вы можете также предостеречь других пользователей, написав в описании, что это место опасно для посещения.

===Как использовать категории в карточке объекта?===
Нажмите [http://wikimapia.org/docs/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B5%D0%B9%D1%81_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F#.D0.9A.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.B3.D0.BE.D1.80.D0.B8.D0.B8 здесь] для ответа.

===Я добавил несколько объектов пару дней назад, но зарегистрировался только сегодня. Могу я получить сейчас баллы за те объекты?===
Извините, но нет такой возможности. И после того, как вы добавите и многие другие объекты, вы не пропустите баллы за те старые объекты.

===Мои объекты исчезли!===
''Смотрите также: [http://wikimapia.org/docs/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B#.D0.A3.D0.B4.D0.B0.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.BE.D0.B1.D1.8A.D0.B5.D0.BA.D1.82.D0.B0 Удаление/восстановление объекта].''

Вероятно, какой-нибудь пользователь удалил объект, который вы создали. Чтобы об этом узнать, надо нажать на '''Удалённые объекты''' в выпадающем меню '''Режим просмотра''' и проверить на карте, был ли объект удалён.
[[File:Map type menu.jpg|200px|thumb|left|«Удалённые объекты» в меню «Режим просмотра».]]

===Можно ли редактировать объекты, созданные другими пользователями? Могут ли другие пользователи редактировать мои объекты? Если это так, нужно ли мне сообщать/спрашивать разрешения на это?===
Вы можете редактировать и не нуждаетесь ни в каком разрешении от пользователей, так же как и они не должны спрашивать разрешение от вас. Но делайте полезные добавления и не изменяйте, к примеру, точку на запятую, только для того, чтобы ваш ник был виден в карточке объекта.

===Как редактировать описание объекта?===
Наведите курсор на нужный объект, нажмите на него левой кнопкой мыши и в левом верхнем углу наведите курсор на «Меню», а затем нажмите на «Редактировать». После редактирования описания нажмите кнопку «Сохранить».

===Когда объект изменился, то есть он переместился или прекратил деятельность, лучше написать об этом или просто удалить сам объект?===
Для получения ответа нажмите [http://wikimapia.org/docs/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89%D1%8C/FAQ#.D0.95.D1.81.D0.BB.D0.B8_.D1.84.D0.B8.D1.80.D0.BC.D0.B0.2C_.D0.BC.D0.B0.D0.B3.D0.B0.D0.B7.D0.B8.D0.BD_.D0.B8_.D1.82..D0.B4..2C_.D0.BF.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BC.D0.B5.D1.89.D0.B0.D0.B5.D1.82.D1.81.D1.8F_.D0.B8.D0.BB.D0.B8_.D0.B7.D0.B0.D0.BA.D1.80.D1.8B.D0.B2.D0.B0.D0.B5.D1.82.D1.81.D1.8F.2C_.D1.8F_.D0.BC.D0.BE.D0.B3.D1.83_.D1.83.D0.B4.D0.B0.D0.BB.D0.B8.D1.82.D1.8C_.D0.BD.D0.B5.D1.81.D1.83.D1.89.D0.B5.D1.81.D1.82.D0.B2.D1.83.D1.8E.D1.89.D0.B8.D0.B9_.D0.BE.D0.B1.D1.8A.D0.B5.D0.BA.D1.82.3F здесь], пожалуйста.

===В некоторых объектах отображаются ники пользователей в нижней части окна объекта, а другие объекты не имеют ников пользователей. Почему?===
Такие объекты были созданы незарегистрированными пользователями (UU).

===Найдено несколько объектов, отмечающих одно и то же место. Что следует сделать?===
Поставьте на удаление наименее информативные объекты (или удалите новые и оставьте самый старый), удаляя таким образом дубликаты.
Совет: включите режим карты '''Вид со спутника + объекты без контура''' (чтобы избежать создания дубликатов).

===Высотные здания в городе иногда кажутся наклоненными (видны сбоку). Как отмечать их местоположения?===
Все здания должны быть отмечены по их основанию (фундаменту), независимо от того, что их изображения кажутся наклоняющимися. Когда очертания объекта видны сверху, краях крыши могут быть использованы вместо основания здания если они имеют одинаковые размеры.

Высокие здания и структуры как радиомачты, кажутся «наклонеными» из-за способа, которым они были [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%8D%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%8A%D1%91%D0%BC%D0%BA%D0%B0 сфотографированы] спутниками. Для дальнейшего разъяснения, пожалуйста, нажмите [http://wikimapia.org/docs/%D0%94%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0#.D0.9A.D0.BE.D0.BD.D1.82.D1.83.D1.80 здесь].

===Можно ли добавить объекты, которые больше не существуют?===
Можете, но только если вы:
*знаете точные размеры
*добавите категорию «исторический слой / исчезнувший объект».
Если вышеупомянутые требования не выполняются, не стоит добавлять несуществующие места.

===Есть ли наиболее легкий способ найти область на карте, которая нуждается в улучшении?===
Чтобы увидеть какие области нуждаются в улучшениях, можно использовать [http://wikimapia.org/docs/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B#.D0.A1.D1.82.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.81.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D1.81.D0.B5.D1.82.D0.BA.D0.B0 статусную сетку]. Если вы интересуетесь определенной областью карты (то есть, вы знакомы с этой областью и можете улучшить её), мы рекомендуем добавить эту область в [http://wikimapia.org/docs/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B#.D0.A1.D0.BF.D0.B8.D1.81.D0.BA.D0.B8_.D0.BD.D0.B0.D0.B1.D0.BB.D1.8E.D0.B4.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B9 список наблюдений], таким образом контролируя изменения (новые объекты, редактирования, удаления, и т.д.), чтобы всегда видеть новые объекты, которые могут быть улучшены.

===Найдено несколько мест вблизи северного/южного полюса! Почему они там находятся?===
Большинство из этих объектов — результат деятельности вандалов. Однако, некоторые объекты указывают на поселения и научные станции.

===Что следует написать в описании объекта. Можно ли скопировать его название в описание?===
Нет. Но если объект имеет альтернативное название, можете написать его в описании.

==Временная защита объекта==

===В информационной карточке написано, что «для этого объекта установлена защита». Что это означает?===
Некоторые объекты часто редактируются вандалами и нуждаются в защите. Это может быть сделано только [http://wikimapia.org/docs/%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE#.D0.9F.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B2.D0.B8.D0.BD.D1.83.D1.82.D1.8B.D0.B5_.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D0.B7.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.BB.D0.B8 продвинутыми пользователями]. Зарегистрированные пользователи и гости не могут редактировать защищённые объекты.

===Когда я могу защитить объект?===
Если объект стал жертвой вандалов, то лучший способ попросить о временной защите на форуме: [http://wikimapia.org/forum/viewtopic.php?f=2&t=164 англоязычная тема форума] или [http://wikimapia.org/forum/viewforum.php?f=84 ветка русскоязычного форума]. Только продвинутые пользователи могут защищать объекты.

==Контуры==

===Почему не получается добавить в контур больше точек?===
Есть ограничения на общее количество точек контура, которые вы можете добавить в зависимости от своего уровня пользовательского:

*'''Уровень 0''': 200 точек
*'''Уровни 1-8''': 500 точек
*'''Продвинутый пользователь''': 2,500 точек

===Почему не создаются большие контуры и почему приходит сообщение: «Контур слишком большой»?===
Есть ограничения на размер контура, который вы можете создать в зависимости от своего уровня пользователя.

*'''Уровень 0 ''':
*'''Уровни 1-8''':
*'''Продвинутый пользователь''':

===Можно ли восстановить контур в тот вид, который он имел до того, как был совершен акт вандализма?===
Да, можете. Вы можете сделать это, восстановив предыдущее состояние путём отмены вандального редактирования.

===Можно удалить контур?===
Нет, это не возможно. Если вы думаете, что форма контура неправильная, вы можете изменить его размеры так, чтобы считаете нужным. Если у неправильного контура есть сотни точек и вы считаете слишком трудоемким исправление вручную, пожалуйста, свяжитесь с продвинутым пользователем для помощи.

===Что подразумевается в пункте 1.2 Правил: "Объект должен иметь, по крайней мере, аккуратно отрисованный контур и быть расположен в нужном месте"?===
Это — минимальное требование для приемлемого контура объекта. Контур должен ясно обрисовать объект карты, который вы отмечаете по космоснимку. «Аккуратно отрисованный контур» означает, что контур никогда не должен накладываться на область, которая не является частью объекта. У объекта должен быть точный контур и, хотя, объект ''не нуждается'' в названии и/или описании, добавление их предпочтительно и полезно. Если объект испытывает недостаток в надлежащих деталях, другие пользователи всегда могут улучшить его.

===Не получается добавить новые точки в контур. Можно добавить лишь 150 точек. В чём причина?===
Обычные пользователи могут создать контур, имеющий не более 500 точек. Добавляя новые точки к контуру вы должны придерживаться того же самого лимита, что означает, что общее количество точек (имеющиеся+добавленные) не должно превышать 500 точек.

===Я добавил контур к объекту, но моя статистика «Отредактировано контуров объектов» осталась прежней. Почему?===
Когда вы добавляете контур к объекту, это отражается в статистике «Добавлено контуров к объектам с рамками», а не в «Отредактировано контуров объектов».

===Я могу использовать контур в виде стрелок или указателей, чтобы показать направление или привлечь внимание к (другому) объекту?===
Нет. Стрелки и указатели не являются реальными местами с определенными очертаниями. Контур объекта должен показывать очертания этого же объекта и ничего более.

==Комментарии==

===Я свободен писать какие-либо комментарии?===
Вы свободны добавить комментарии, если они не нарушают Правила (неоскорбительные и не непристойные) и не направлены на другого пользователя.

''Прочитайте также: [http://wikimapia.org/docs/%D0%94%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0#Comments «Комментарии»]''.

===Как удалить плохой комментарий?===
Только [http://wikimapia.org/docs/%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE#.D0.9F.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B2.D0.B8.D0.BD.D1.83.D1.82.D1.8B.D0.B5_.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D0.B7.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.BB.D0.B8 продвинутые пользователи] могут удалять комментарии.

===Почему ники авторов некоторых комментариев представляют собой ссылки синего цвета, а ники авторов других комментариев имеют чёрный цвет?===
Ники незарегистрированных пользователей отображаются чёрным цветом, ники же зарегистрированных пользователей имеют синий цвет и представляют из себя ссылки на их профили.

==Фотографии==

===Как добавить фотографию?===
Откройте карточку объекта, наведите курсор на «Меню» и нажмите «Загрузить/удалить фотографии». Здесь вы можете загрузить новые фотографии и удалить старые. Помните: будут удалены фотографии, которые нарушают [http://wikimapia.org/docs/%D0%9E_Wikimapia#.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0_.D0.B2_.D0.BE.D1.82.D0.BD.D0.BE.D1.88.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B8_.D1.84.D0.BE.D1.82.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D0.B9 политику в отношении фотографий] или просто не относятся к месту.

===Как узнать дату, когда была сделана фотография?===
Вы можете узнать только дату загрузки фотографии и ник пользователя, который загрузил её (об этом написано под фотографией). Вы можете спросить пользователя, загрузившего фотографию, когда она была сделана, но мы не можем гарантировать, что он ответит.

===Можно сделать примечания к фотографии?===
К сожалению эта особенность не доступна. Вы можете присвоить называние файлу при загрузке и оставить комментарий к фотографии.

===Какие фотографии должны быть удалены?===
Вы должны удалить те фотографии, которые нарушают [http://wikimapia.org/docs/%D0%9E_Wikimapia#.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0_.D0.B2_.D0.BE.D1.82.D0.BD.D0.BE.D1.88.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B8_.D1.84.D0.BE.D1.82.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D0.B9 политику в отношении фотографий] или просто не относятся к месту.

Поскольку возможно загрузить только семь фотографий для каждого объекта, разрешено и даже поощряется удалять фотографии плохого качества только если есть возможность заменить их фотографиями лучшего качества.

===Как удалить плохую фотографию?===
Нажмите на контур, который имеет плохую фотографию, наведите курсор на «Меню» объекта и затем нажмите «Добавить/удалить фотографии». Вы увидите имеющиеся фотографии. Наведите курсор на плохую фотографию и нажмите на кнопку «Удалить», которая появится под фотографией. Плохая фотография будет удалена. В этом же окне вы можете загрузить новую фотографию.

===Можно ли увидеть список объектов, которые содержат фотографии?===
Это невозможно. Но вы можете фильтровать все места при помощи категории ''объект без фотографий'' и видеть у каких мест нет фотографий. Все места без красных маркеров содержат фотографии.

===Можно добавить видео в объект?===
Да. Вы можете добавить вэб-ссылку на youtube.com в описании объекта. Будет показано превью видеоролика и ссылка на YouTube.

===При каких условиях я могу использовать «свободные» изображения с Викисклада?===
Нажмите [http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:%D0%9B%D0%B8%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5 здесь] для ответа.

===Можно ли добавлять фотографии в линейные объекты: дороги/улицы, реки, железные дороги?===
Да.

==Удаление объектов==

===Как удалить объект?===
Места можно удалить, выбрав пункт «Удалить объект» в разделе «Меню» карточки объекта. Помните, что удалять можно лишь по причинам, перечисленным в разделе 3 [http://wikimapia.org/user/tools/guidelines/ Правил].

===Как правильно удалить объект?===
Перед удалением объекта ознакомьтесь с [http://wikimapia.org/docs/%D0%9E_Wikimapia#.D0.9F.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0 политикой] Wikimapia, чтобы убедиться, что вы всё делаете правильно. Если у вас есть какие-либо сомнения по поводу удаления объекта, вы можете обсудить это на [http://wikimapia.org/forum/index.php форуме] или спросить совета у любого [http://wikimapia.org/docs/%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE#.D0.9F.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B2.D0.B8.D0.BD.D1.83.D1.82.D1.8B.D0.B5_.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D0.B7.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.BB.D0.B8 продвинутого пользователя].

===Я нашел несколько объектов, которые должны быть удалены, но я не могу это сделать, так как я — только обычный пользователь. Что делать?===
Если вы не можете удалить объект, то он наверняка находится под под временной защитой защитой какого-нибудь продвинутого пользователя. Вы должны связаться с ним и объяснить ему свои намерения.

===Сколько времени потребуется, чтобы отмеченный на удаление объект был полностью удалён?===
После того как вы сделали запрос на удаление объекта, система будет проинформирует вас о том, через сколько времени объект будет удалены. Обычно это занимает два часа, если объект отметил на удаление продвинутый пользователь, или пять дней, если отметил на удаление обычный пользователь. В период между подачей запроса на удаление и полным исчезновением объекта пользователь может отменить удаление нажав на кнопку «Отмена».

===Как узнать, был ли удалён какой-нибудь из моих объектов?===
Вы можете проверить это во вкладке «Статистика» своего профиля. Количество удалённых объектов, которые вы создали ранее, будет отражено в строке <tt>'''Из них удалено:'''</tt>

===Мои объекты, которые были удалены, будут показываться в статистике созданных мною объектов?===
Да. Если кто-то удалил ваши объекты, они всё будут записаны в строке «Создано объектов:» (и в строке «Из них удалено:» также), но они будут отмечены как удалённые и вы не будете получать за них баллы опыта.

===Сколько объектов можно удалить в день/неделю?===
Это зависит от вашего уровня пользователя. На первом уровне пользователя, вы можете удалить только три объекта в течение одного часа.
На втором уровне — десять объектов примерно за 16 минут, на третьем — двадцать объектов примерно за 13 минут, на четвёртом — тридцать за 5 минут, на пятом и выше — восемьдесят в течение 2 минут. Продвинутые пользователи могут удалять 200 объектов в 90 секунд.

===На карте территории Китая множество объектов имеют название ?????(cn). Можно их удалить?===
Нет, вы не должны удалять их. Если вы видите такие знаки, это означает, что ваш компьютер не поддерживают отображение китайских иероглифов.

===Можно ли восстанавливать удалённые объекты и переделывать их в другие?===
Практика восстановления удаленных мест/объектов и его переделывание запрещена, '''если''' новый объект:
*располагают в месте, отличном от изначального
*абсолютно не связан с первым/изначальным

Все объекты должны иметь свои очертания и рассматриваются как отдельные объекты. Например, сгнивший причал не может быть преобразован в озеро или лодочную станцию; такой объект должен быть удален (если не будет отстроен заново). Озеро и лодочная станция должны быть отмечены отдельно с собственной идентичностью.

Переделывание устаревших объектов и их повторное использование может показаться желательным, но в конечном итоге для каждого места на карте Wikimapia нужно создавать новый объект. Исключения из этого правила:
*существующий объект может быть изменён в течение одного дня с момента ее создания, если пользователь отметил его ошибочно
*удаленный объект, причина удаления которого недействительна, может быть восстановлен и отредактирован, с отражение его текущего статуса

Умышленные и неоднократные восстановления (отмены удаления) объектов и переделывание их в другие объекты запрещены. Кроме того, преднамеренные злоупотребления вышеупомянутых исключений также запрещены.

===Если фирма, магазин и т.д., перемещается или закрывается, можно удалить несуществующий объект?===
Если само здание всё ещё существует и оно не разрушено, такой объект '''не''' должен быть удалён. Мы рекомендуем вам обновить информационную карточку объекта, описав его нынешнее состояние. Очень важно обновить название, описание, адрес и категорию, чтобы отразить изменения.

===Почему удаленные объекты по-прежнему отображаются в результатах поиска Google?===
Объекты отмеченные на удаление будут удалене по истечении определённого времени. Тем не менее, Google будет продолжать отображать удаленные/устаревшие данные, пока они не обновляют свои собственные результаты поиска, чтобы показать последние версии веб-страниц. Google кэширует «снимки» интернет-сайтов для того, чтобы расширить полезные результаты поиска по новым и прежним версиям. Когда этот кэш в очередной раз обновляется, то прежняя устаревшая информация не выводится для поиска. Вам надо терпеливо подождать очередное обновление или связаться с Google [http://support.google.com/websearch/bin/answer.py?hl=ru&hlrm=en&cbid=-1lfw27a3ux1tz&ctx=cb&answer=164734&src=cb здесь].

=Инструменты линейных объектов=

==Дороги, улицы==

===Я не могу добавить дороги, улицы===
Если Вы — новый пользователь, наиболее вероятно, что ваша неспособность использовать инструмент «Дороги, улицы» обусловлена временным ограничением, потому что ваш уровень опыта слишком низок. Чтобы увеличить свой уровень опыта, вы должны сначала добавлять объекты на карте при помощи инструмента «Добавить объект» или редактировать уже существующие объекты. Пожалуйста, убедитесь, что объекты, которые вы будете добавлять точны и информация о них правильна. Как только вы получите достаточно опыта при создании/редактировании контурных объектов, вам разрешат использовать инструмент «Дороги, улицы».
Ограничение необходимо, потому что этот инструмент имеет определённые особенности, которые новые/неопытные пользователи считают трудными для использования должным образом. Добавление дорог требует умения и, таким образом, доступно только достаточно опытным пользователям, которые знакомы с использованием других инструментов. Нажмите [http://wikimapia.org/docs/%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE#.D0.A3.D1.80.D0.BE.D0.B2.D0.BD.D0.B8_.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D0.B7.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.BB.D1.8F здесь] для получения большей информации о возможностях пользователей с разным уровнем опыта. Если же вы внезапно потеряли существовавшую способность добавлять дороги, тогда вам следует создать соответствующую тему на [http://wikimapia.org/forum/viewforum.php?f=86 форуме] и/или написать [http://wikimapia.org/special_pages/user_reports/?action=list&type=0 сообщение об ошибке].

===Нужно ли отмечать у дороги каждую полосу движения отдельно?===
Лишь в том случае, если полосы физически разделены. В остальных случаях количество полос указывается в опциях к дороге.

===Какой тип дороги использовать при её создании/редактировании?===
В зависимости от типа дороги (грунтовая дорога, внутриквартальный проезд, улица со слабым движением, дорога с интенсивным движением, автомагистраль).

===Можно ли написать код дороги/улицы рядом с её названием?===
Нет, но вы можете написать код дороги/улицы в её описании.

==Железные дороги==
Этот инструмент позволяет создавать/редактировать сегменты железных дорог на карте. Чтобы получить более подробную информацию об использовании этого инструмента см. раздел [http://wikimapia.org/docs/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B#.D0.96.D0.B5.D0.BB.D0.B5.D0.B7.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D0.B4.D0.BE.D1.80.D0.BE.D0.B3.D0.B8 «Железные дороги»].

==Реки==

==Паромные переправы==

===Можно ли использовать инструмент «Паромные переправы», чтобы отмечать реки и наоборот?===
'''Нет'''. Это инструмент предназначен только для отображения маршрутов паромов. Чтобы отмечать реки необходимо использовать инструмент «Реки».

=Интерфейс=

==Основное окно Wikimapia==

===Как работать с основным окном Wikimapia?===
Нажмите [[User_interface/ru#Основное_окно_Wikimapia| здесь]] для ответа.

===В верхней части информационной карточки объекта написано "Word/xxxxx/yyyyy/zzzzz". Что это означает?===
Эта [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0 цепочка] административных уровней в порядке уменьшения. Имейте в виду, этот список не является точным указанием места объекта, это только указания на ближайшие административные центры.

===Что означает «Бронирование гостиниц», находящееся под моим ником пользователя в основном меню интерфейса?===

«Бронирование гостиницы» — полезный инструмент для туристов. Если вы планируете посетить какое-либо определенное место в короткий промежуток времени, вы можете найти это место на карте и нажать на «Бронирование гостиницы», находящееся в выпадающем меню под вашим ником пользователя. В итоге вы будете видеть все отели, отмеченные со специальными символами. Это позволит вам выбирать и заказывать отель в зависимости от его географического положения. Нажмите на любой отель и см. его страницу на booking.com.

===Что такое «Измерение расстояния» и как с ним работать?===
Это инструмент, который позволяет измерять расстояние между двумя пунктами. Для этого нужно пометить отметить на карте расстояние от двух пунктов (или подробный маршрут от одного пункта до другого) и система вычислит его длину. Впоследствии вы можете послать вэб-ссылку на то, что вы видите на карте, своему другу, копируя URL страницы в адресной строке браузера.

===Что означают кнопки под основным меню интерфейса?===
Это [[Tools/ru#Добавление объекта|Добавить объект]], Измерение расстояния (см. пред. вопрос) и [[User_interface/ru#Масштабирование_/_приближение и удаление|Уровни приближения]].

===What are all those options under the 'Map type' menu?===
Those are different map types that you can choose depending on what you are searching for.

===What are all those options under the 'Categories' menu?===
Those are categories that system offers you on default. If you are searching for a category that is not in the list, you need to type it in ‘Search categories’ bar or find it in ‘Categories hierarchy’ in tools.

===Why is the tooltip (when I hover over a place) not always the same as its title?===
Actually, they should be the same. If they are not, please, [http://wikimapia.org/user/tools/user_reports/ report] about it.

===Что означают красные точки на карте, которые видны рядом с названиями некоторых мест?===
Красная точка рядом с названием объекта означает, что этот объект является городом.

===В некоторых местах видны иконки/символы. Что они означают?===
Это символы категорий. Они видны, даже если вы не используете фильтр по категориям. Чтобы узнать их значение, откройте «Отображение категорий» во вкладке «Инструменты».

==Профиль пользователя / Аккаунт==

===Какая существует необходимость в регистрации?===
Пока вы незарегистрированный пользователь, вы можете использовать только ограниченное количество инструментов и возможностей. После регистрации, вы можете получать очки опыта, повышать свой уровень пользователя и получать доступ к новым инструментам. Кроме того, только зарегистрированные пользователи могут писать на форуме.

===Существуют ли советы для новых пользователей?===
Да, эти советы можно прочитать [[Quick_start/ru#Советы_новым_пользователям|здесь]].

===В «Статистике» моего профиля написано, что я создал 106 объектов. Но я вижу только 82. Что случилось с другими объектами, которые я создал?===
Очевидно они были удалены, таким образом, вы можете найти их количество в строке «Из них удалено».

===Можно ли увидеть количество удалённых пользователем объектов?===
В разделе «Статистика» профиля любого пользователя можно увидеть все совершённые действия, включая «Подано запросов на удаление объектов» и «Отменено запросов на удаление объектов».

===Как отметить свое местоположение? Зачем это нужно делать?===
Чтобы отметить своё местоположение, нажмите «Указать свое местонахождение» в верхней части страницы своего профиля. Выберите своё местоположение, двигая карту и помещая маркер в центр. Местоположение может иметь отношение к месту, где вы проживаете. Ваше местоположение будет видимо другим пользователям, таким образом, они могут понять откуда вы.

===Можно ли удалить полученное сообщение?===
Невозможно удалять входящие сообщения.

===Может ли пользователь изменить свой ник по причине его неблагозвучности?===
Это не так просто. Пользователь должен был подумать об этом перед регистрацией! Если действительно имеется серьезное основание, можно написать на электронную почту администрации WikiMapia@gmail.com. Возможно, они сделают необходимые изменения. В противном случае, имеются два варианта: 1) Заходить на проект с этим ником, или 2) забросить свою учётную запись и зарегистрироваться повторно.

===Что делать при краже учётной записи в результате взлома пароля?===
Пошлите электронное письмо администрации на адрес WikiMapia@gmail.com. Попросите прислать новый пароль. Помните, что вор, возможно, изменил адрес вашей электронную почту, и будьте готовы подтвердить, что вы действительно первоначальный владелец аккаунта. И будьте готовы извиниться перед теми пользователями, кого, возможно, оскорбил вор.

===Может ли пользователь сам удалить свою учётную запись?===
Это невозможно. Как вариант решения проблемы, пользователь может изменить свой пароль на другой, который он не будет в состоянии вспомнить. Проще прекратить посещать Wikimapia вообще, что даже легче.

==Place Search==

===How do I search for something?===
Type the name of the place you're looking for in the search box in the Wikimapia Menu Bar at the top of your screen, and press the <tt>'''Search'''</tt> button. A list results matching your query shall be returned in the sidebar. You can also tailor your searches by location or coordinates by choosing the respective tabs underneath the search box in the sidebar.

==Categories==

===What are Categories?===
Category filter is a tool that allows you to search for places of one type (ie. bars, hospitals, etc) by their category.

===How do I search for something?===
You just need to hover over ‘Categories’ on the top menu and either choose the category you are looking for (if its shown) or search it in ‘Search categories’ bar. Then you’ll see that all the places on the map that fit your category will we have red marks. To quit a category search click ‘cancel’ on the bottom of the map.

===How can I find, for example, theaters in one city?===
See previous

=Сообщество=

==Форум==

===С какого момента можно участвовать в обсуждениях на форуме?===
Сразу после регистрации.

===Почему не получается писать сообщения на форуме?===
Каждый зарегистрированный пользователь может писать сообщения на форуме. Если это не получается, значит пользователь не зарегистрирован или же у зарегистрированного пользователя заблокирована возможность отправлять сообщения, в связи нарушением им [http://wikimapia.org/forum/viewtopic.php?f=51&t=9589 Правила поведения на форуме].

===Можно ли писать свой вопрос в любом месте форума или же необходимо создать для этого новую тему? ===
Если уже есть тема, которая рассматривает схожий вопрос, можно задать свой вопрос там. Новую тему можно создавать только тогда, когда нет подходящей темы. Помните: Сообщение, не имеющее прямого отношения к поднятой теме, может быть удалено модераторами.

===How can I make sure that someone sees my posting in the forum? (should I post it in all sections?) ===
There is no way to '''guarantee''' that someone will certainly see your posting, but new postings usually appear on the top of the forum page, so users '''might''' see them.
===I posted a message in the forum, but I have changed my mind. Can/should I delete it? ===
You can delete your message only during a short period of time after posting. In other situation you can not delete your messages, only [[Community#Forum_moderators| forum moderators]] have such power. So you can contact one of them and explain the reason why your message needs to be deleted.

===Почему не отображается на форуме добавленная в профиль пользователя его фотография (аватар)?===
Требуется некоторое время для отображения аватара на форуме.

===Что можно предпринять, чтобы найти то или иное обсуждение на форуме? ===
Для этого существует окно поиска в правом вернем углу страницы форума.

===Why do forum messages always run off the right side of my screen?===
The forum is designed for a screen resolution of 1024x768 or higher. If yours is set to less than this, the forum display will be wider than your screen.

===How can I make a text bold, italicize or underline it?===
You will have to use square brackets [][/]

*for bold: [b]text[/b]
*to italicize: [i]text[/i]
*to underline: [u]text[/u]

===How to embed images?===
to embed image: [img]url goes here[/img]

==Другие пользователи==

===Как узнать местонахождение того или иного пользователя?===
Это можно узнать, если интересующий пользователь сам отметил своё местонахождение. Иначе, придётся спрашивать его об этом лично, но следует быть готовым к отрицательному результату, поскольку пользователи часто предпочитают скрывать свои личные данные.

===How can I contact another user?===
Find it (a) in the forum or on a map of users, or the link somewhere that he (a) has described or discussed. Click on your username. This will open the user profile that you want to contact. Click "send message to this user", type your message in the text box and click the "send message". The message you sent is shown above a new text box empty. That's it: do not click the button "send message" again. If you have already sent a message to this user, you name it (a) will be on your list of contacts: open your profile, click on "Messages", find the desired user name and proceed from there.
===How do I contact a user if I only know his username?===
You can find him/her by rank. Find 'Users rank' in a 'tools' section in your profile. In the window that opens, there is a search field 'Search username'. Enter the user name and click 'search'. Note that the name must exactly match the user (no matter, however, if the letters are uppercase or lowercase). If you have trouble finding it, you can ask for help from other users in the forum. Maybe some of us may find the desired user.

===How can I find out the email address linked to a user account?===
You can not. This information is private. You will not find any e-mail here. The only way is to ask the user, by sending him a message.
===Что делать в случае разногласий с каким-либо пользователем?===
Следует написать об этом на форуме. Другие пользователи смогут попытаться помочь в разрешении конфликта.

===Someone keeps editing my places!===
If you have a dispute, please notify the fellow user and moderators in the [http://wikimapia.org/forum/index.php Wikimapia Forum]. They'll try to resolve issues, but only if parties are willing to discuss their sides of the issue accurate and fairly.

===What is a sockpuppet?===
English Wikipedia page says: "sockpuppet is an online identity used in order to deceive the other members of a virtual community. In its initial use, a "sockpuppet" was a false identity through which a member of a community on the Internet manifests itself while pretending that it does not, as does a puppeteer manipulating a puppet. In WikiMapia, a "sockpuppet" is someone who has a second account.

===Is it acceptable to have a sockpuppet?===
For most users, no. However, there are users who have higher levels "sockpuppets" for experiments. They are useful in this regard.

==Уровни пользователей==

===What is the difference between user levels?===
The higher user level you are the more tools and options are available for you.

===What are the advantages & responsibilities of being an advanced user?===
Receiving Advanced User Status will grant you access to following tools and privileges:
#Ban tool
#Protection
#Deletion/restoration of comments
#Faster object deletion
#Up to 2.500 points per polygon
Beeing an Advanced User means you need to look after the map. For example, coordinate and encourage users, help new users, arrange debates, keep track of changes on the map, i. e. editing or deleting objects and comments, set temporary protection on objects in case of edit wars.

===How do I become an advanced user?===

There is no a defined formula for becoming an AU. Just contribute to Wikimapia and your efforts will be noted. In practice, recommendations are given of possible AU forum and if there is a consensus, so administrators can choose to promote you. These recommendations are based on the overall quality of their contributions, their visibility in the Forum and its suitability to the ideals of WikiMapia.

===Will a high rank qualify me to become an advanced user?===
A high rank itself can not make you an advanced user. Though the more you contribute to Wikimapia the higher is you rank, so the closer the moment that you may be offered to become an advanced user..
===How many places do I have to mark to become an advanced user?===
All these questions have the same answer: There is no magic number you need to achieve because the promotion AU is a manual process done by administrators, and this is not automatic, regardless of what numbers you have.

===How many good votes do I need to become an advanced user?===
See previous
===How long should one be a regular user to become an advanced user?===
See previous
===Why is my account marked as limited/banned?===
If you were banned you’ll get a notification message, that explains the reasons and proofs of your ban. In addition, you’ll see a red window on the right of your profile page that notifies you about the reasons and details of limitation.

===How can I tell what user level a user is?===
In profile of every user there is a number of his user level.

==Вандализм==

===Что является вандализмом?===
Это преднамеренные действия, направленные на порчу информации.
Вандализм может иметь различные формы. Например: удаление правильной, полезной информации из информационной карточки объекта;добавление ложной или агрессивной/оскорбительной информации.
Вандализм обычно принимает следующие формы:
*удаление правильной и полезной информации,
*перемещение контура объектов от его правильного местоположения,
*добавление оскорбительных фотографий,
*добавление/изменение контуров так, чтобы они изображали бессмысленные/непристойные формы,
*изменение информации об объекте, написанной на одном языке, на текст на другом языке (вместо того, чтобы написать информацию в соответствующей языковой вкладке),
*'''намеренное''' создание дубликатов объектов.

Нарушение Правил поведения на форуме также считается вандализмом.

===My place tag has been vandalised. What should I do?===

Post a message with the details in the section [http://wikimapia.org/forum/viewforum.php?f=2&sid=f802b804ce555a2827b8ac22ae804645 User behaviour and vandalism] Forum WikiMapia. We're here to help.

===How can I revert the tag to the state before it was vandalised?===
Find ‘History’ in ’menu’ in place tag, find the revision that you think is a vandalism and click ‘Undo this revesion’.

===How do restore a vandalized description to what it used to be?===
See previous

===Is is possible to protect articles that are vandalized often?===

Yes. Advanced User can "semiprotect" a place. If you want a place to be semi-protected, then send a request in the section [http://wikimapia.org/forum/viewforum.php?f=3&sid=f802b804ce555a2827b8ac22ae804645 Correction support] forum.

==Banning==

===What is a ban?===
A limitation caused by disregarding, violation or misinterpretation of the rules.

===If I am banned and believe that I do not deserve it, What can I do?===
Restrictions and banning are applicable to users who infringe Wikimapia's policies. Read [[About_Wikimapia#Policies| the policies]] and make sure that you didn't violate any of them. If not, contact an AU and explain your reasons. AUs have the power to ban and unblock users, so he/she might help you.

===How can I report a bad user so that he/she is banned quickly?===
You should contact an AU and explain your reasons. AUs have the power to ban users, so he/she might help you.

==Voting==

===Why should I vote for a user?===
You should vote for a user if you want to provide a positive feedback about his/her contributions to Wikimapia, to encourage a user.
===How do I vote for a user?===
If you have 2+ user level you can vote for other users. Click on a user profile page, click on ‘votes about user’ and you’ll see a green voting form above a list of users who have already voted for a user.

===When can I start to vote for people?===
As soon as you are 2+ level
===Is there a reason I can't vote for users?===
No, there is no such a reason. You can freely vote for a user if you want.
===Is it proper to ask for votes?===
No. Voting for someone means you want to provide a positive feedback about users contributions to Wikimapia. So asking for votes is poor behavior.
===How can I get more votes?===
The more valuable places and useful information you add the more people would like to vote for you
===Someone gave me a good vote. Should I do the same for her/him?===
If you find that user deserving a good vote for his efforts on Wikimapia. If not - do not vote for a user only just to thank him for his good vote for u.
===How do I remove an unwanted vote?===
You may delete an unwanted vote if open the list of users, who voted for you, in your profile.

===Someone said I voted too frequently. Is there a limit?===
No there is no such a limit.
===Should I give a good vote to a user who is No.1 in the ranking system?===
If he is No.1 in ranking system then he might add a lot of good information. If do find it good - vote for him, if not - do not vote.

=Error Messages=

==="Sorry, you are doing many actions in a short period of time, please wait a while and retry your action"===
There is a limit on similar actions that a user can do within a certain period of time (i.e. a regular user can only delete three places in an hour).

==="Too long polygon"===
There are limitations on the total number of polygon dots you can add depending on your user level:

*'''Level 0 users''': 200 dots, ~31.64 km²
*'''Level 1-8 users''': 500 dots, ~244.14 km²
*'''Advanced users''': 2,500 dots, ~996,006 km²

==="Too big polygon"===
See previous.

==="You cannot change your vote, you started vote, you may only completely unset it"===
This message belongs to a defunct system for ban voting therefore it should not appear. If it does appear, please create a report topic in the forum [http://wikimapia.org/forum/viewforum.php?f=4 here] and the bug reports list [http://wikimapia.org/special_pages/user_reports/?action=list&type=0&order=edit_date__desc here]

The message used to indicate that a ban initiator could not unset his/her vote if others voted after him/her. This restrictive procedure was necessary to stop a ban initiator from withdrawing him/herself from a ban he/she was responsible for starting.

==="You must remove the child objects before deleting the object"===
This message means you can not delete an object as there are child objects that refer to it. You need to delete them first.

==="Wikimapia has just updated! Please reload the page or press shift + ctrl R in order to apply fixes and enjoy new features"===
This message means that Admins have just made some changes in Wikimapia, so you need to reload the page to see the updated version of Wikimapia.

=External=

===Can I see Wikimapia places on Google Earth?===
Yes. You can download Wikimapia layer on Google Earth.

===Can I place part of the map on my own web page?===

Yes! Find the screen you want to place on your page. Place your mouse over "WikiMapia" in the upper left corner and select "Map on your page" A popup window will appear with the corners of a rectangle. Just push the corners of the rectangle to resize the box and then copy the html code that is shown and paste it into your page.

===Can I use Wikimapia with a GPS device?===
No, unfortunately this feature is not available yet.

===What browser do you recommend to use with Wikimapia?===

Any modern one, Google Chrome, Firefox 3.6+, IE9+, Opera, Safari.

===How do I make a jpeg or bmp shot of specific part of the map?===
First, check the licence of satellite photos provider, then capture the screen and transfer the picture into whatever format you need.

===I want to send a Wikimapia page to a friend. How do I do that?===
If you want to send a link to a specific area of Wikimapia map use URL of the page on the top of your browser.
===I clicked a Wikimapia link that someone gave me. Why am I seeing all place descriptions in Spanish now?===

The person who sent you the link used Spanish as their language. Place your mouse over "WikiMapia" and select "Change language". Select the language you want.

===How can I print the map with the names of the locations (without using another application to overlay the points and names)?===

The best you can do is capture the screen and print it.

=Advertising=

====I own a business. Can I tag it?====
Yes, you can tag it. You can give factual information: company name, address, what you do or sell, how long has the company, a link to its website, that sort of thing. You should not include promotional material ("the best in town", "good prices", prices in general ...), that would '''be considered propaganda'''. On the other hand, you can say: "See my website for availability and prices."

[http://wikimapia.org/docs/Main_Page/ru На основную страницу]