View source

Esta página é para aqueles que querem ir direto para a WikiMapia. Aqui você pode encontrar alguns conselhos é um manual simples para as principais funções da WikiMapia - explorando o mapa e adicionando locais. Embora haja um monte de outros recursos na WikiMapia, como acrescentando lugares o que um novo usuário poderá usar primeiro. Além disso, existem algumas características como a adição de características lineares que estão disponíveis apenas para [[Comunidade#Níveis de usuários|níveis de usuários]] 2 ou superior. Para mais informações sobre recursos Wikimapia ler na seção [[Ferramentas]].


<center>{{#ev:youtube|X01_V-h24jU}}</center>

== Conselhos para novos usuários ==

1. A WikiMapia não é uma coisa muito complicada de entender, então você poderia provavelmente descobrir tudo apenas durante seu uso. Porém se você enfrentar qualquer dificuldade que possa aparecer, por favor, leia cuidadosamente este manual (você não precisa memorizá-lo, mas você vai ver como é bom saber os temas aqui abordados) e não tenha medo de pedir ajuda de usuários mais experientes. Use o [http://wikimapia.org/forum/index.php fórum] para se comunicar.

2. Adicione locais, tantos quantos você quiser, mas eles devem ser corretos, úteis e organizados. Lembre-se que o número de locais criados não é de fato importante, então criar mais e mais locais não deve ser seu objetivo. É MUITO mais importante que você crie locais com QUALIDADE: Locais que serão de interesse a outras pessoas, que ajudarão pessoas a aprender sobre o mundo.

3. Familiarize-se com as [[Sobre_a_Wikimapia#Políticas|Diretrizes e políticas da Wikimapia]], então, você estará ciente de situações desagradáveis, como ser banido por conta de alguma violação ou a exclusão de algum de seus locais.

4. Pense duas vezes antes de editar ou apagar os locais que outra pessoa criou. Edite os locais que você próprio criou e os dos outros, se você sabe que eles precisam de correções. Se tiver dúvidas, recomendamos que você envie uma mensagem para outro usuário mais experiente com suas sugestões.

5. Seja paciente, seja bom e cooperativo com os outros usuários do WikiMapia. Lembre-se: você está representando a si mesmo, sua família, sua comunidade e seu país. Tente dar uma boa impressão a todos eles.

== Conhecendo o mapa ==
''Ver artigo principal: [[Interface com o usuário]]''

A WikiMapia fornece uma grande quantidade de dados, você só precisa saber como obtê-lo.

*Você pode escolher a forma de ver o mapa. Tipos de mapas pode lhe dar informações diferentes. Veja em [[Interface_com_o_usuário#Tipos_de_mapa|Tipos de mapa]] para mais detalhes.

* Você pode procurar por um determinado lugar. Basta digite a palavras-chave, seu endereço ou coordenadas na barra de pesquisa. Você também pode pesquisar o tipo de lugares através do filtro de categorias. Veja em [[Interface_com_o_usuário#Categorias|Interface com o usuário: Categorias]] para mais detalhes.

* Você pode aprender sobre um determinado lugar, clicando em seu título. Na janela de marca você pode ver tais informações: descrição, endereço, link da Wikipedia, categorias, fotos e outros objetos.

*Cada cidade tem sua própria página chamada Guia da Cidade. Cada Guia da Cidade (ie, [http://rio-de-janeiro.wikimapia.org/ rio-de-janeiro.wikimapia.org] ) contém uma visão geral da cidade, as listas de todas as ruas, categorias, comentários e fotos.

== Adicionando locais ==

Em primeiro lugar recomendamos que coloque seu mapa na função Satélite + Locais Antigos, assim não correrá o risco de adicionar algo que já existe. Caso encontre algum polígono no local errado ou tenha novas informações úteis sobre o mesmo, não edite um novo, corrija a posição do existente e adicione as informações. Caso encontre locais duplicados, verifique se o mais recente possui informações úteis e antes de apagá-lo, transfira essas informações (dados ou desenho do polígono) para a edição mais antiga. Edite apenas o que souber o nome, não adianta adicionar um polígono e escrever edifício, ou adicionar uma rua ou estrada e deixar sem um nome, que se trata de um edifício, uma rua ou praça, todos estão vendo, o diferencial é distinguir o local dos demais. O lema do Wikimapia é " Vamos descrever o mundo".

===Idioma===
''Ver artigo principal: [[Adicionando_locais#Idioma|Idioma]]''

Seleciona um idioma para seu novo local. Este campo é obrigatório.

===Título===
''Ver artigo principal: [[Adicionando_locais#Título|Título]]''

A primeira caixa de texto é rotulada de "'''Título'''". Digite um título para seu novo local. Este campo é obrigatório. Tenha em mente que o "CAPS LOCK" deve ser evitado, isso é linguagem de alguém gritando, e não faz sentido algum dos locais apropriados.

===Descrição===
''Ver artigo principal: [[Adicionando_locais#Descrição|Descrição]]''

A caixa seguinte é intitulada de "'''Descrição'''". Digite algo que descreve o lugar. Pode ser qualquer coisa sobre o lugar - história, o que o torna especial, etc. Descrição do lugar é o que faz com que o local seja útil. Tento ser correto, [[Sobre_a_Wikimapia#NPOV ou Ponto de Vista Neutro|neutro]] e evite [[Sobre_a_Wikimapia#Propaganda|propaganda]].

===Endereço===
''Ver artigo principal: [[Adicionando_locais#Endereço|Endereço]]''

As próximas duas caixas são rotuladas de "'''Rua"''' e "'''Número do prédio"'''."

A "'''Rua'''" é o nome do local onde está localizado a rua. Às vezes existem ruas que foram criadas, um menu de rolagem aparecerá; isso significa que existem ruas próximas que foram criadas. Por exemplo, um edifício pode ter um endereço postal da "Rua Principal". Observe que o campo rua é opcional.
Lembre-se de que a adição de um nome de rua deve ser o exato nome da rua não o endereço inteiro. Pela mesma razão, não é necessário inserir o código postal/CEP da rua neste campo. Em vez disso, coloque-o no campo de descrição, e sempre que você buscá-lo, o encontrará com precisão.

O "'''Número do prédio'''" é o número do local. Por exemplo, no endereço: '''Avenida Francisco de Sá,  215, Osasco, SP''', 215 é o número do prédio. Este campo é opcional.

===Categoria===
''Ver artigo principal: [[Adicionando_locais#Categorias|Categorias]]''

Há uma [http://wikimapia.org/#lat=50.8111027&lon=-7.8152405&z=2&l=0&m=b&show=/user/tools/categories/?page=1 lista de categorias] que você pode escolher para seu novo local. Para facilitar as coisas, há uma caixa de pesquisa. As categorias são 'muito importantes', sempre adicione para seus locais, se possível. Basicamente, eles permitem que você defina o tipo de lugar que você adicionou e outros a encontrá-lo como filtros de categorias.

===Link para a Wikipedia===
''Ver artigo principal: [[Adicionando_locais#Link para a Wikipedia|Link para a Wikipedia]]''

Há muitos, mas muitos artigos na Wikipédia. Talvez tenha até sobre o local que você está criando. Dê uma olhada! A Web é feita de links, e um link é a coisa mais importante que você pode dar à pessoa que procura pelo seu local. Só não coloque links de artigos que lá não exite, verifique primeiro.

===Salvando o local que você criou===
Quando você terminar, clique no botão "Salvar" (você tem que rolar um pouco para baixo para vê-lo). Pronto! Você acabou de criar um local na Wikimapia.

=Mais=

Leia a descrição mais detalhada em [[Ferramentas|ferramentas]] a explicação das [[Sobre _a_Wikimapia|políticas e diretrizes]]. Se você não encontrar respostas para suas perguntas, elas podem está na seção [[Ajuda / FAQ|FAQ]].