Сообщество
Пользователи Wikimapia формируют Сообщество. Не смотря на то, что оно является самоорганизованным, оно регулируется политикой и этикетом. Существует также специальная система рейтинга, которая позволяет пользователю получать новые уровни опыта. Пользователи общаются друг с другом посредством персональных сообщений и на форуме.
Уровни пользователя
Очки опыта является особенностью Wikimapia, который помогает автоматически определять уровни опыта. Они начисляются автоматически в вашей учетной записи на основе вашего вклада в проект Wikimapia. Это означает, что большее количество очков опыта вы получите за большее количество созданных (редактируемых) контурных и/или линейных объектов.
| Уровень пользователя | Баллы опыта | Доступные инструменты | Лимит точек контура | Лимит площади контура |
|---|---|---|---|---|
| 0 Незарегистрированные пользователи/Гости (UU) | 0 | поиск, использование фильтра категорий, изменение языка интерфейса, выбор типа карты, добавление объекта/фотографии | 200 | ~31,64 км² |
| 1 Зарегистрированный пользователь (RU) | 0 + register | поиск, использование фильтра категорий, изменение языка интерфейса, выбор типа карты, редактирование профиля, добавление объектов/фотографий, редактирование объектов/ фотографий, удаление объектов/фотографий, translate tags/перевод интерфейса, список наблюдений, статусная сетка, сообщения об ошибках и предложения, личные сообщения
участие на форуме |
500 точек | ~244,14 км² |
| 2 Зарегистрированный пользователь | 5 000 | поиск, использование фильтра категорий, изменение языка интерфейса, выбор типа карты, редактирование профиля, отзывы о пользователях, добавление объектов/фотографий/линейных объектов, редактирование объектов/ фотографий/линейных объектов, удаление объектов/фотографий/линейных объектов, translate tags/перевод интерфейса, список наблюдений, статусная сетка, список обновлений спутниковых снимков, сообщения об ошибках и предложения, личные сообщения, участие на форуме | 500 точек | ~244,14 км² |
| 3 Зарегистрированный пользователь | 15 000 | поиск, использование фильтра категорий, изменение языка интерфейса, выбор типа карты, редактирование профиля, отзывы о пользователях, добавление объектов/фотографий/линейных объектов, редактирование объектов/ фотографий/линейных объектов, удаление объектов/фотографий/линейных объектов, translate tags/перевод интерфейса, список наблюдений, статусная сетка, список обновлений спутниковых снимков, сообщения об ошибках и предложения, личные сообщения, участие на форуме | 500 точек | ~244,14 км² |
| 4 Зарегистрированный пользователь | 50 000 | поиск, использование фильтра категорий, изменение языка интерфейса, выбор типа карты, редактирование профиля, отзывы о пользователях, добавление объектов/фотографий/линейных объектов, редактирование объектов/ фотографий/линейных объектов, удаление объектов/фотографий/линейных объектов, translate tags/перевод интерфейса, список наблюдений, статусная сетка, список обновлений спутниковых снимков, сообщения об ошибках и предложения, личные сообщения, участие на форуме | 500 точек | ~244,14 км² |
| 5 Зарегистрированный пользователь | 150 000 | поиск, использование фильтра категорий, изменение языка интерфейса, выбор типа карты, редактирование профиля, отзывы о пользователях, добавление объектов/фотографий/линейных объектов, редактирование объектов/ фотографий/линейных объектов, удаление объектов/фотографий/линейных объектов, translate tags/перевод интерфейса, список наблюдений, статусная сетка, список обновлений спутниковых снимков, сообщения об ошибках и предложения, личные сообщения, участие на форуме, групповое редактирование/удаление фотографий (модерация фотографий) | 500 точек | ~244,14 км² |
| 6 Зарегистрированный пользователь | 500 000 | всё | 500 точек | ~244,14 км² |
| 7 Зарегистрированный пользователь | 1 500 000 | всё | 500 точек | ~244,14 км² |
| 8 Зарегистрированный пользователь | 5 000 000 | всё | 500 точек | ~244,14 км² |
| Модераторы форума | назначаются Разработчиками Викимапии | в зависимости от уровня + модерация форума | 500 точек | ~244,14 км² |
| Модераторы категорий | назначаются Разработчиками Викимапии | в зависимости от уровня + редактирование категорий | 500 точек | ~244,14 км² |
| Документоведы | назначаются Разработчиками Викимапии | в зависимости от уровня + редактирование документации Wikimapia | 500 точек | ~244,14 км² |
| Продвинутые пользователи (AU) | назначаются Разработчиками Викимапии | всё + установка защита объектов + участие в спецподразделе форума + удаление комментариев + блокировка пользователей | 2 000 точек | ~996,006 км² |
Награды
В дополнение к баллам опыта есть другая премиальная система. «Звезды» (одна, две или три) автоматически получают на основе различных пороговых значений (например, создание объектов или создание дорог, загрузка фотографий) статистики.
Отзывы о пользователях
Отзывы — наш метод обеспечения положительной обратной связи о ваших вкладах в Wikimapia, и возможность для вас дать положительные оценки других пользователей. Люди, которые делают позитивный вклад в Wikimapia ("описывая мир", создают информативные объекты) заслуживают положительные отзывы.
Ни «звезды», ни отзывы не могут влиять непосредственно на ваш уровень пользователя, но большое количество «звезд» или отзывов означает, что вы успешно работаете с картой, или у вас высокий социальный статус в Wikimapia. Это, например, кроме чувства удовлетворения, может помочь в случае, если вы обратились с просьбой о получении статуса продвинутого пользователя.
Особые статусы
Разработчики Викимапии
Это те, кто вносит изменения и поддерживает сайт. Разработчики Викимапии всегда заняты улучшением Wikimapia, поэтому, пожалуйста, подумайте дважды прежде, чем обратиться к ним. Если ваш случай срочный, они с удовольствием помогут вам. Но если продвинутые пользователи (AU) могут также решить вашу проблему, вы должны сначала написать им.
| Wikimapia Team members | Real name |
|---|---|
| koriakine | Александр Корякин (соучредитель) |
| jacksav | Евгений Савельев (соучредитель) |
| flr | Евгений Удодов |
| lnklnklnk | Александр Ерошкин |
| w8r | Александр Милевски (дизайнер/разработчик) |
| gribowsky | Антонина Галкина |
Модераторы форума
Этот статус позволяет использовать инструменты модерации форума Wikimapia. Статус предоставляется Разработчиками Викимапии.
Модераторы категорий
Этот статус позволяет использовать инструменты создания/редактирования категорий Wikimapia. Статус предоставляется Разработчиками Викимапии.
Основная информация для модераторов категорий:
Что такое категории?
What exactly is a category, anyway? For example, is "city" a category? Answer: Not really. A category is really just an ID number in the category database. So "88" in the category database is a category. The basic idea is that category "88" represents the same kind of thing everywhere, no matter which country it is in.
A category has a number of properties, and the most important property is ... its name (in English). Another property would be, for example, its name (in Russian). So if we give category "88" a name of "city" in English, its name in Russian should also mean "city". We can not decide to give a Russian name to category "88" that means something different, for example "house".
Even though "city" isn't really a category, for convenience and because no one has memorized the category ID numbers, we usually use the category name in square brackets to represent the category. So [city] is actually category 88; and [город (ru)] is also category 88, but referring specifically to the Russian synonym/translation.
In even more technical detail, the number that is stored with each place tag is in fact not the category ID, but rather a "synonym id". Each synonym id has its own name, that you can see on the "Category list" page, and it is these synonyms that are structured to make up the category hierarchy. This makes it possible to, for example, start with two separate categories, then make them synonyms (thus blending the places together), and then undo the synonym relation, and end up with the original two categories separate again, all without changing anything on the individual place tags.
Как мы используем категории?
What kinds of questions can we ask of the category database that we would like to see displayed on the map? Here are some suggestions, presented as templates of what we should think of when we assign a category to a place tag.
- "This place is a [category]." Examples: [village], [school], [police station], [mcdonalds]. But not [compressor].
- "This place is a [category] type of place." Examples: [military], [production].
- "This place is associated with / owned by [category]." Examples: [roman empire], [Long Island Rail Road].
Those are some of the obvious templates, but surely there are others that would also be useful. Please make suggestions in the 'Category cleanup' section of the Forum!
This writer is generally not in favour of things like:
- "This place is in [category]." Examples: [paris], [russia], [africa].
Although for some reason, a personal quirk!, I am ok with English counties [nottinghamshire] and French/Italian provinces [lombardy], for example, but not US/Canadian states/provinces [california], [ontario]. These are specific [first level administration] places - perhaps historical ones - and the category should be applied to cities and towns only. - "This was created by [category]." Example: [johnsmith].
- "I can buy [category] in this place." Examples: [phone], [computer], [apple]. Names like these should be reworded according to template (1) above: [cell phone shop], [computer sales / service], [grocery] (just to pick some thoughts off the top of my head), provided the 'thing' isn't silly, like [coke].
- "This place is [category]." Examples: [green], [dangerous]. These words are usually adjectives, and are not suitable for category names.
Как структурирована система категорий?
The 'new' (2012) category system has a specific structure added. Categories can now have 'parents', 'children' and 'brothers/sisters'. A category can have any number of children and, any number of parents and any number of synonyms (brothers/sisters). The idea is that the results you get when filtering will now also include places with 'child' and 'grandchild' categories, and their synonyms. So if you filter for [restaurant] it will also find places categorized only as [Italian restaurant], for example (or it will once this relationship functionality is enabled in the filtering function, which it is not, at the beginning). In addition, once the full functionality is enabled, the rendering properties that are associated with some categories, like parks being coloured green, will also carry through to their child and grandchild categories.
If you tried to draw this as a diagram (like a family tree), it could get very complex, with relationship arrows going all over the place. It is very flexible. So flexible that it is even possible to set up links such that the 'child' and 'grandfather' categories are the same, thus making a closed loop in the diagram. (This is obviously not a good thing to do, however, so don't do it!)
When there are synonyms, there is one default synonym. This is the name that will be shown as the main category name. The default synonym in a different language does not have to be the same as in English.
Чем занимаются модераторы категорий?
There are three main activities for CM's:
1. Organize the categories.
Create the parent/child/synonym links in the new structure in the official WM language (English). This is the initial primary task and in order to assist with this you need to be proficient in English. This part is also more like a project in that as we proceed there will be less and less remaining to do. At some point we should be able to declare it "completed enough" and move on to the day-to-day maintenance tasks.
2. Translate the English category names into other languages
Here also you must understand what the name in English means before you can translate it. If there is a question, it must be discussed before doing anything. Note that it is now possible for a category to not have a name in English. If you find one like this, please add the English translation.
3. Ongoing maintenance
This will continue forever as people make new (not-yet-approved) categories.
Какие инструменты доступны для управления категориями?
Use the table below to find the tools that are described in this section:
| Tool / Function | Where to find it |
|---|---|
| Создание категории | Edit a place | Add category |
| Approve a category | Tools | Unapproved categories |
| Unapprove a category | Category info page |
| Rename a category | Tools | Category list |
| Modify the description | Category info page | Edit category |
| Make two existing categories synonymous | Tools | Unapproved categories |
| Remove a synonym | Category info page | Edit category |
| Set the default synonym | Category info page | Edit category |
| Add and remove child/parent categories | Category info page | Edit category |
| Add a translation (to another language) | Category info page | Add translation |
| Remove a translation | (not available) |
| Merge categories (merges places into a single category) |
Tools | Unapproved categories |
| Delete a category | Tools | Unapproved categories |
| Search for a category/synonym | Tools | Category list |
| Audit recent changes | Tools | Global categories watchlist |
| Audit edits to places with this category | Category info page | View watchlist |
| Audit changes to this category | Category info page | View history |
| Look at category structure | Tools | Category hierarchy |
Создание категории
There is no special moderator function for this, since it is actually not restricted to CM's but can be done by any level 4+ user from the 'edit' screen for a place tag: If the search for a category results in zero or very few matches, then the "add" function becomes available. Newly created categories automatically get put in Unapproved status (and thus appear on the "Unapproved categories" page) and are hidden from general use, but you can still "add" them to places if you continue to use the "add" method. Note that the category language will be your currently set language and not, for example, the language for the place tag you are adding it to.
From the "Tools | Unapproved categories" page you can:
- Approve the category. This means it is no longer hidden, and can be applied to place tags. If this is a newly added word, please check that it is a word that makes for a good category (see above). You should also make an English version, if it's not already in English, and add a description that helps people understand how this category should be used.
- Make a synonym for an existing category.
- Note 1: This is useful only for those circumstances where there is no existing place with both categories. If such places exist, you will be informed about which ones they are so you can deal with them manually before retrying the Make a synonym function.
- Note 2: Don't make things synonyms unless they really are the same, and you want to have two different names for the same type of thing. This can be un-done, however, so it's not a disaster if you make a mistake.
- Note 3: The category you start with becomes a synonym of the category you select in the search function (which is the default synonym ).
- Merge categories. The category you merge from, which is thus going to disappear, must have only a small number of associated places. Note that this can not be un-done, so you must be 100% sure that these two categories represent the exact same type of thing.
- Delete a category.
- Note: Under this new system that categories are never actually deleted, they just become hidden when their usage count drops to zero. So if someone subsequently tries to create the same category again, the old version is just revived instead of creating a new one.
From the Category info page you can:
This is the page with buttons for "Filter places", "View watchlist", etc.).
- Edit some of the category info:
- Modify the description.
- Add and remove child/parent categories.
- Note 1: It is appropriate to make a parent/child relationship when you can say that "a <child category> is one kind of <parent category>". For example, "an [Italian restaurant] is one kind of [restaurant]", or "a [McDonalds] is one kind of [fast food (restaurant)]". If you can not make a statement like that, perhaps you should not do this.
- Note 2: Adding a child or parent increases the "count" number of the parent category, whereas removing a child or parent does not decrease that count. These numbers are really estimates and will get recalculated automatically twice a day anyway.
- Set the default synonym or remove a synonym.
- Note 1: When you remove a synonym it automatically becomes Unapproved, so you will probably want to go and approve it.
- Note 2: The default synonym does not have to be the same in each language, so you can change the default synonym in Russian without affecting the English default, for example.
- Unapprove a category. You must do this first before the category becomes accessible on the Unapproved categories page (above).
- Add a translation.
From the "Tools | Category list" page you can:
- Search for a category (synonym, actually) in any language. Note that the 'normal' category search will only return results that match in your current language or in English. This page also shows the language that the name is in, as well as the English name of the main category.
- Rename a category.
- Note 1: Most "special" characters (@#$*...) can be included in category names, but some may have to be url-encoded (eg: "&"=%26). Always check the result after renaming to verify it worked properly.
The "Tools | Global category watchlist" page
- shows changes made to the hierarchy and category names.
Other "Categories" info
- When you change the relationships between categories, by adding or deleting parent/child/synonym categories, for example, you should not expect to immediately see the new relationships when filtering for the affected places. Realtime regeneration may be enabled in the future, but at the beginning these data are only regenerated periodically (a few times per day, maybe).
- There are some functions that are only available for "small" categories. This will usually mean that the button to do that function is not there if the category is not "small". The exact definition of "small" is not (yet) decided, but think "fewer than 100", and it can also mean different numbers for different functions.
- You can download a spreadsheet-compatible list of all the categories from http://wikimapia.org/#show=/user/tools/categories/?download=1 (note that the field separator is a semicolon). You can use this to, for example, find categories with low usage that are candidates for deletion, or find categories with missing or misleading translations from English into other languages.
Продвинутые пользователи
Список продвинутых пользователей
Любой пользователь с пятым уровнем (и выше) может сделать заявку на получение статуса продвинутого пользователя (будет предложено автоматически) и его/её кандидатура будет вынесена на голосование. Если продвинутые пользователи решат, что пользователь зарекомендовал себя как компетентный редактор и может помочь Wikimapia взяв на себя дополнительные обязанности и полномочия, он/она будет принят(а) в группу продвинутых пользователей.
Список продвинутых пользователей, владеющих иностранными языками
Этот AU Codex является кодексом поведения продвинутых пользователей.
Документоведы
Этот статус позволяет редактировать документацию Wikimapia (например, данное Руководство). Статус предоставляется Разработчиками Викимапии.
Форум
См. также: Правила форума
Форум — место обсуждения, где ыы можете прочитать вопросы и ответы других пользователей на множество тем, задать собственные вопросы и участвовать в обсуждениях. Люди, которые часто посещают форум, являются такими же пользователями как и вы, хотя Разработчики Викимапии (администрация) иногда пишут там также.
Чтобы гарантировать свободные, без каких-либо помех, обсуждения и дебаты, пользователи обязаны придерживаться Правил форума, написанные здесь (по-английски) и здесь (по-русски).
Специальные проекты
Специальные проекты — проекты, созданные сообществом Wikimapia, чтобы совместно совершать такие действия типа добавления контуров к объектам с рамками. Любой зарегистрированный пользователь начиная с первого уровня может создать специальный проект, который затем должен быть одобрен Разработчиками Викимапии. Создатель специального проекта может удалить пользователей или закончить проект в любое время. Только одобренный проект получает свою собственную тему форума в специальном разделе.
Раздел форума «Специальные проекты» для обсуждения этих проектов.
