World / Vietnam / Dong Nam Bo / Ho Chi Minh City, 1 km from center Coordinates: 10°46'11"N   106°40'55"E

bánh mì Sài gòn..


Bánh mì Sài Gòn
21-06-2008 14:57:22 GMT +7
Theo QUANG TÂM - (SGTT)

Sài Gòn có nhiều món ăn rất riêng, khởi thuỷ là món “nhập cư” được Sài Gòn hoá. Chúng không chỉ Sài Gòn ở khẩu vị, ở cách chế biến mà ở cả cách ăn, cách kinh doanh… Bánh mì là một trong số đó.

Ổ bánh mì thịt kiểu Sài Gòn đã có mặt khắp nơi trong nước. Nó còn theo chân người Việt để bén rễ ở nhiều quốc gia khác.

Cửa hiệu đầu tiên

Gần ngã tư Cao Thắng – Nguyễn Đình Chiểu có một tiệm bán bánh mì nhỏ với bảng hiệu cũ kỹ, phai màu theo năm tháng. Bánh mì Hoà Mã đã tồn tại 50 năm kể từ ngày thành lập. Nhiều người khẳng định chủ nhân ở đây là người đầu tiên bán những ổ bánh mì thịt kiểu Sài Gòn.
Tiệm bánh mì Hoà Mã năm 1960.

Bà Nguyễn Thị Dậu, chủ nhân của hiệu bánh mì Như Lan hiện nay, cho biết ngày xưa bà rất mê bánh mì Hoà Mã. Lúc nhỏ, bà Dậu thường đến mua bánh mì ở đây và ước ao ngày nào đó mình cũng có một cửa hàng bán bánh mì như ý thích.

Sài Gòn từ trước năm 1958 đã có những cửa hiệu bán bánh của người Pháp. Họ bán bánh ngọt, bánh mì theo gu Pháp để phục vụ chủ yếu dân Tây. Bánh mì Tây là loại đặc ruột, tuỳ hình dáng mà được gọi tên (bánh mì gối là do tròn lớn như cái gối...). Và thịt nguội được bán riêng theo nhu cầu của người mua.

Năm 1954, vợ chồng ông Lê Minh Ngọc và bà Nguyễn Thị Tịnh di cư vào Nam. Trước đó, bà Tịnh đã làm cho hãng thịt nguội chuyên cung cấp sản phẩm cho các nhà hàng Pháp ở Hà Nội. Khi vào Sài Gòn, hai ông bà đã có sẵn ý tưởng mở cửa hàng bán bánh mì, thịt nguội để cung cấp cho người Việt trong khu vực. Thế là ra đời, năm 1958, cửa hàng bánh mì thịt nguội mang tên Hoà Mã (tên một làng ở ngoại ô Hà Nội) tại số 511 Phan Đình Phùng (nay là Nguyễn Đình Chiểu, Q.3). Sau đó hai năm, tiệm dời về số 53 Cao Thắng cho đến nay.

Ban đầu, tiệm cũng bán bánh mì riêng, thịt nguội riêng, ăn tại chỗ hoặc mang về. Nhưng người mua thường là công chức, thợ thuyền, sinh viên, học sinh không có nhiều thời gian vào buổi sáng để nhẩn nha ngồi ăn ở tiệm. Thế là Hoà Mã làm ổ bánh mì vừa đủ cho suất ăn sáng dài hơn gang tay, nhét thịt, chả lụa, pa-tê vào giữa để người mua tiện mang theo vào nơi làm việc, lớp học.

Lúc đó, tiệm Hoà Mã gọi một ổ bánh mì thịt của mình là cát-cút, có lẽ dùng theo từ Pháp casse-croûte, tức bữa ăn lót dạ, bữa ăn qua loa (thật ra, tên gọi đúng của bánh mì kẹp thịt là sandwich). Giá bán một ổ là 3 – 5 đồng, ổ lớn có bơ tươi thì 7 – 10 đồng.

Ngày xưa, các vị công chức ở vùng Bàn Cờ, cư xá Đô Thành rất thích ăn bánh mì Hoà Mã. Bà Tịnh vốn xuất thân làm thịt nguội cho hãng Tây nên vẫn giữ gu Pháp cho bánh mì Hoà Mã suốt 50 năm. Không ít người ở nước ngoài về thăm quê hương thường ghé lại Hoà Mã để thưởng thức hương vị bánh mì thịt không thể nào quên.

Hương vị bánh mì Sài Gòn

Bánh mì thịt kiểu Sài Gòn bắt đầu định được dáng vẻ, hương vị riêng của mình. Vì ổ bánh mì vừa đủ cho một khẩu phần ăn nên không cần lớn lắm, nhưng vỏ bánh phải giòn, ruột bánh đặc vừa phải để bột không quến khi nhai làm mất ngon.
Bà NguyễnThị Tịnh, chủ nhân bánh mì Hoà Mã.

Người miền Nam thường thích cái gì cũng có tí rau. Vì vậy ổ bánh mì được cho thêm vài lát dưa leo, củ cải trắng, cà rốt cắt sợi ngâm chua, thêm vài cọng hành, ngò để có hương thơm, vài khoanh ớt cay vừa ăn vừa hít hà mới khoái.

Ăn ổ bánh mì thịt có đủ mùi thơm giòn của vỏ bánh, vị ngọt của bột mì, béo của bơ, hương vị thịt, chả, pa-tê như một bản phối tròn trịa sắc màu nhưng không hề ngán bởi có rau dưa tươi mát. Và điều quan trọng của ổ bánh mì thịt Sài Gòn là ngon, rẻ, tiện lợi cho tất cả mọi tầng lớp.

Một thời gian sau, nhiều hiệu bánh mì thịt bắt đầu xuất hiện ở thành phố. Bánh mì không dừng lại ở món điểm tâm nữa, nó được dùng cả ở bữa trưa, chiều, tối.

This place needs an english description, .


place comments:
add your comment in Vietnamese


DH Kinh Te - co so C. Cafe Nam Nguyen Pham Hoang Nha HQTHIEN-SFONE Nhà Hữu Tiên (organ) 482/15/17 Dien Bien Phu - Ai có show nhớ kiu tui nhe 242/105 Nguyễn thiện Thuật :: Kim Mai Jewelry Store :: Ban Co Market (Chợ BÀN CỜ) Nhà của kapapoo Nhà Bà cố Nội 106 Cao Thắng ,nhà cũ của Mỹ Duyên P 2 1989 Ngã tư Nguyễn Đình Chiểu (Phan đình Phùng) - Cao Thắng Nhà văn hoá P.11 nha Cao Thang Trường tiểu học Nguyễn Sơn Hà. Q3 ngã 3 Bàn Cờ-Điện Biên Phủ Cty WELLA Viet Nam Jennie Lu - Jacque Lu - Bill Ly (by baoloc) ? nhà pà Mú 123-Ban Co st Ducok's Villa Lô E Nhà Thuốc Minh Chương 96 Cao Thang- Nha Hang Quan Tre 242/105 Nguyễn thiện Thuật Tiệm Bánh Cúc Vy Nha` Cua "Lan-D" nha cua tran nguyen minh ngoc cung hem212 nguiyen thien thuat Tuan House Quán bít tết Hỏa Diệm Sơn Lê Kim Khánh 212/61/19 Nguyễn Thiện Thuật P3 Q3 Tp Hồ Chí Minh !!!! Chùa Tam Tông Miếu NTK&PTH love house 303 Nguyễn Thiện Thuật - P.1 - Q.3 245 Nguyen Thien Thuat 467/4 Dien Bien Phu Karaoke Thằng Cuội Số 5 Cư Xá Đô Thành Nhà của Chiêu Phương và Khải Minh Rạp cine Đại Đồng Ông Trân Ngoc Bup Y si + Trân Minh Long , y si con . 467/5 Dien Bien Phu - nha cu cua Ong Dong con ong Tu Sieu thi Xe Pho - khu nha Ba 3 Ban Banh Nhà của Diệu CTY CPTVXD & ĐTPT KIẾN TRÚC ĐÔ THỊ CODESCO cong ty co phan NETVIET L.T.R.C (Logigear Test and Research Center) Dakao Fire -Security Office nhà Yến Nhi Nha may Thanh Tan- Thanh Tan clothes-making shop Nhà của Cậu 12 Nhà Bé Nhi UBND F3 Q3. Nhà Miss Vy - 025 lô G Cửa hàng Hoa Kiểng cua cô Thư 296 NTT, hi hi! nhà của cục cưng Bảo Chung xe Mi chu Cao (co tu thap nien 1950 cho den nay 2008 van con ban0 Nhà ÔB Nôi Mai Anh Nha ÔB Nôi MaiAnh Chau Le company nha Vo Nguyen ne!! nhà của thuhaxinhxan bồ của trighe 0908 879 207 Nhà Hứa Tấn Khang Phòng mạch BS Huân - BS Hiền chuyên khoa Nội - Tim Mạch (528/5/47 DBP P11.Q10) Phòng mạch BS Huân, BS Hiền chuyên khoa Nội - Tim Mach (528/5/47 DBP P.11 Q.10) Quán Tấn Beo Trường Tiểu học Phan Đình Phùng Q3 TP pharmacy cafe Phuoc Hai nha chi thu u cong ty nhat hanh! Architect THÂN TRỌNG THANH PHƯƠNG's residence Nha Thay Le Hoang Son Nha cua be Mi hem 242/7/41 Nguyen Thien Thuat F3, Q3 Công ty Vinagame HUY Photocopy Kỹ Thuật Số 45 A Cao Thắng.Quan 3 242/105 Nguyễn thiện Thuật KoolGame quán Phở ông 7 hẽm 528 Điện Biên Phủ nha` co tuyet ban' cafe...hihihihi hiep 0903833873 Ao Dai Vinh Nha Ba Ba Nhà CTHĐQT Cty Thiên Phúc Lê Kiên Cường Nhà Lê Kiên Cường CT HĐQT Tập đoàn Thiên Phúc QUANG GIẤY nhà mẹ của Hồng Su, làm ở Medic Movies Box Showroom http://www.moviesbox.vn Phong 428 nha ba bay 513/ 1G Khach san Festival. Hẻm 491 Gian hàng đồ chơi, bánh kẹo cho học sinh 242/97/20 and 242/97/28 Nguyen Thien Thuat Str., Dist. 3 Movie Box showroom nha Hoang Cam Ngoc Nguyen Nhà Tuyết-Quân Minhdigital 's House 242/7/19&21 nguyen thien thuat p3 q.3 Minh's house Nhà Hùng 59/12 đường số 4 cư xá Đô Thành P 4 Q3 Nhà cụ Thọ Chân 457/20 Dien Bien Phu. Nha khach Chinh phu Huynh Gia Ngan Hang Nam A - PGD Cao Thang TRUNG TÂM TIN HỌC TRÍ NHÂN_ 348 Điện Biên Phủ, P11, Q10 _ Tel: 08.2424204 - 2424202 cty VinaCyber Nhà của Phúc Hiếu nhà 2 Tuyết Quách tiên Sinh Hội Thánh Tin Lành Bàn Cờ - 360 Điện Biên Phủ, Q.10 quan hu tieu nay ban hoi ngot Nhà Nhi anh Nhi em. Nhà ở tạm của Hoàng Việt - Thảo Hiền tại SG số 51/104/4 Cao Thắng, F3, Q3, pizza Hot - Call: (08) 8.393374 nha Ban Nhac SaoSang 467/39 Dien Bien Phu F3-Q3 Truong Anh Ngu Thuong Dinh- 104 Cao Thang Banh Duc Phat ban nhac SaoSang 467/39 Dien bien Phu 40bis Cư Xá Đô Thành - Sài Gòn Ngọc Pianist - 528/4 Điện Biên Phủ - Dạy đàn Nhà May Đỗ Nga, 459 Nguyễn Đình Chiểu, P.5, Q.3, Tel: (84) 8 8344851, email: donga459yahoo.com Nha Jimmy nhà anh 7 nha be' Thien An md , hay Khi? Du Cot Nha` j` do' , tuy` mi' ban Nha may Hoang Phuong(582 Nguyen Dinh chieu,F4,Q3) nha cua Nhi Nhà cô Ba Hảo 644/123 Ntt. trong khu chợ Bàn Cờ nha cua Thanh NHA HANG TREN THEM 303 DIEN BIEN PHU QUAN 3 TPHCM Hoàng Linh (Naris) Nha Hinh_daica nguyen minh khanh 11 Cu xa Do thanh P4-Q3 Chùa - Kỳ Viên - Pagoda nha thuoc tay Huu Duc-noi dat dang o bánh mì Sài gòn.. công ty TNHH AMWAY 391 điện biên phủ Q3 Thiet ke web Thiet ke website - www.thietkewebdep.vn truong Mam Non 2 Q3 xe mi "chu Cao" co tu thap nien 1950 nay 2008 thay van con ban KML
Edited: 16 months ago Languages: vi