World / Ukraine / Lvivska / Zhvyrka, 4 km from center (Жвирка) Coordinates: 50°26'47"N   24°15'7"E

Zavyshen


Village Zavyshen
Category:



place comments:
4 months ago zawychen   0
Hello!!!
Are you going to help me?
I am searching my familly Chmara of Village Zavishen.
Zawychnia@hotmail.com
4 months ago zawychen   0
SECOND WORLD WAR SEPARA FAMILIA CHMARA AND FAMILIES OLIJNIK.
That search, already extends since 2000 and many of Chmara's found that, cooperating with the information.
Iam happy with those that are spread around the world, even if we are not directly connected in some way helped me to fill the void that has been in the history of the family Chmara with the death of Iwan Chmara and Mary.
Stefan Chmara and Hanna are my bisavós.
Stefan was combatant in the First World Gerra and served in the Heavy Artillery, was injured and lost a brother who was captured and tortured to death.
Stefan returned to the town of Zawychnia and became a delegate in the region.
Hanna, my bisavó, fell ill, did not want to go to the doctor and ultimately died of appendicitis.
Olga Chmara, was the first daughter of the couple Iwan and Mary.
Olga fell ill and came to die when, a child in Ukrania.
After this occurred, born in 1933, Jaroslaws (that is my father).
Those who were born in Ukrania: Jaroslaws, Stefania, Hanna and Wassyl.
In 1941, Iwan decided to go to Germany, in Berlin 30-12-1941, Ukrainifche Nationale Vereinigung eV (UNO)
Fingetragen 1.12.1933 unter N.7338
Birth 10-08-1907.
Place in Ukrania: Zawychnia.
Wife of Iwan: Maria Chmara; birth 15-05-1912.
Daughter of Stanislaws ... And Eva;
Chawos surname or Copriano? Needs to be clarified yet.
In 1942, Mary and children, were already in Germany. In Germany born: Regina and Catarina. In Ukrania became a sister of Iwan in connection with other brothers, saying not know the names. Iwan always took my father, to visit the sister of Iwan, she had brown hair and eyes azus, she was married, had talves the children.
The Olijnyk's remained in Ukrania and this is the last part of the husband, Paul Olijnyk, which Rushka married with the sister of Mary.
Paulo Fighting was also in the First World War and was wounded in the leg, in Prussia. The Olijnyk's were (SMITKIW), or in caractéris sirílicos: CMIMKIB. The last letter that Maria received from Rushka, said that: Hanna Olijnyk and another sister ... Would visit them in Germany, however, they were prevented by soldiers Russians who have closed the borders, at that time, until the letters returned. Before 1942, Iwan Olijnyk and Joseph, cousins, my father, were to Alemha. Iwan Olijnyk worked in a paint factory, Joseph worked in a factory of butter that was bombed and for this reason came to die.
Iwan Olijnyk is married in Germany and had a daughter with the name of Lhuba then were to Canada, Pittsburh. In Alemha, Chmara family remained until 1949, then descidiram go to the United States, but another family, with another name, that were ill and knew someone of influence, therefore, used the surname of Chmara and embarked for the US Iwan and family descidiram go to Italy. I heard it is, then, that this ship that was to the United States, had doživela brodolom.
From Italy, they arrived in Brazil, through the ship "Charlton Soveregn", 13-June 1949, the Port of Rio de Janeiro. In Brazil, had no fixed address and of course, the contact was lost, therefore, an ex-combatant cousin of my grandfather, has located them again, then what was this ordeal, were only the photos of the events; marriages , children and little of the history of these families. The ex-combatant verço wrote in the photo, their name in Ukraniano, however, what you see is only an indecipherable blur. The war has shaken much my grandfather, I had the same point of view it listening to the news in a short radiola of waves, he said things, as if the war had not yet ended in 1978. Iwan died a year or two after that date and his wife Maria in 1985.
I demand that these families were lost, the pages of the fate of the family Chmara, Zawychnia, perhaps, I find them or the descendants of them, and when this happens, the story will have been completed.
If you have any information concerning the history of his family Chmara, I would like to have the knowledge
Thank you to all the attention,

Yuri Chmara
Zawychnia@hotmail.com
www.xmapa.xpg.com.br

add your comment in English


KML
Edited: 21 months ago Languages: en