Palenque

 ruines, jaciment arqueologic, Maya civilization (en), UNESCO World Heritage Site (en)

Palenque és un lloc arqueològic maia situat prop del riu Usumacinta a l'estat de Chiapas, Mèxic, al sud-est del país. És un lloc arqueològic de grandària mitjana, una mica més petit que Tikal o Copán, però conté els edificis arquitectònics, les escultures, i els murals d'estuc més impressionants de la civilització maia.

La ciutat va ser abandonada segles abans de l'arribada dels espanyols a Chiapas. El primer europeu que va visitar les ruïnes i que va publicar els seus comentaris va ser el Pare Pedro Lorenzo de la Nada, el 1567. Els maies chols de la regió havien anomenat les ruïnes Otolum, que significa, "Terra amb cases fortes", i de la Nada va traduir el nom com a "Palenque" (Palissada en català). Palenque (Santo Domingo de Palenque) va ser el nom del poble que es va construir prop de les ruïnes.

El nom antic de la ciutat era Lakam Ha, que en català significa "Aigua Ampla", ja que hi ha moltes deus i cascades a l'àrea. Palenque va ser la capital de la ciutat-estat de B'aakal, durant el període clàssic de la civilització maia.