| This place was deleted, it will be removed from all search engines in few weeks. DINH ĐỘC LẬP
Category: museum Address: Phan Dinh Giot street
place comments:
|
14 months ago cgrt23 |
|
+19 |


|
=============== >> HỠI CÁC BẠN ĐANG THEO CS
Hoặc tôn thờ chủ nghĩa cộng sản là những kẻ tự làm xấu mặt mình và sỉ nhục dân tộc quê hương đất nước mình . Vì chủ nghĩa cộng sản là một chủ thuyết đi ngược lại trào lưu tiến hóa của nhân loại, nó đã hủy diệt biết bao nền văn hóa tốt đẹp của biết bao dân tộc từng bị cs cai trị, qua những đợt cải tạo văn hóa, nó đã gây lên biết bao cảnh tang thương chinh chiến, nó đã làm ngu dân, lạc hậu biết bao đất nước, dân tộc qua chính sách ngăn sông cấm chợ, chính sách độc tài bưng bít lừa bịp nhân dân,nó đã hủy diệt sức sống của biết bao dân tộc và tàn sát biết bao sinh mạng những dân tộc bị chủ thuyết cs thống trị... Chính vì thế, nó đã bị chính dân tộc của những tổ phụ cộng sản đạp đổ và quăng cái chủ nghĩa gian manh lừa bịp tàn ác ấy vào bãi rác .XIN CÁC BẠN MỞ MẮT vì ĐÓ LÀ SỰ THẬT
Ông cựu chủ tịch đảng cs Liên Xô Gorbachev, sau khi ông giải tán đảng cs LX đã tuyên bố "ĐẢNG CỘNG SẢN LÀ NƠI TẬP TRUNG NHỮNG BÈ LŨ GIAN MANH LÁO KHOÉT"
Ông cố Tổng Thống Nga Boris-Yeltsin cũng từng nói "CỘNG SẢN KHÔNG THỂ NÀO THAY ĐỔI, MÀ CẦN PHẢI DẸP BỎ"
Ông Tổng Thống nga Putin ( đã từng là đảng viên cộng sản ) đã thẳng thắn tuyên bố với những thành phần thân cộng ở nga rằng "ĐỪNG MONG CÁI TRIỀU ĐẠI CS GIAN TÀ ẤY CÓ CƠ SỐNG LẠI TRÊN ĐẤT NƯỚC NÀY, KHI DÂN TỘC NGA CÒN TỒN TẠI"
"Ngày 30/10/2007 vừa qua tại thành phố Butovo, nước Nga đã tổ chức buổi lễ tưởng niệm 70 năm các nạn nhân của nhà độc tài cộng sản Staline, bị sát hại ở Liên sô, với năm 1937-1938 là thời gian cao điểm của cuộc thanh trừng.
Trong bưổi lễ tưởng niệm này, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã phát biểu: “Những người bị thảm sát là những người ưu tú nhất, có trí tuệ cao nhất và là những người can đảm nhất… trong số những nạn nhân bị tàn sát này có những người nói lên tiếng nói bất đồng chính kiến mạnh mẽ nhất và tài giỏi nhất, yêu nước thiết tha nhất”.
Nhà văn Dưông Thu Hương . Bà từng là đảng viên cao cấp Đảng Cộng sản Việt Nam...........). Trong quyển “THIÊN ĐƯỜNG MÙ” của bà có đoạn == > "Vả chăng, trong lịch sử bốn ngàn năm (Cứ tạm cho là điều đó có thật) hoặc cứ giả định một con số khiêm tốn hơn: Ba ngàn sáu trăm năm chẳng hạn, triều đình Cộng sản là triều đình duy nhất cho tới nay, dạy cho con gái con dâu vu khống bố hiếp dâm, dạy con trai chỉ vào mặt bố "đả đảo thằng bóc lột", dạy cho láng giềng tố cáo điêu chác, đâm chém, dày xéo mồ mả của nhau... vào những năm 1953, 1954 và kéo tới mùa Xuân năm 1955. Tất cả những ai chưa hoàn toàn quên lãng, hẳn hiểu rõ điều đó. Khi con người đã đủ can đảm vu khống, nhục mạ ngay bố mẹ đẻ của mình thì họ thừa sự nhẫn tâm để làm những điều ác gấp ngàn lần như thế với tha nhân."
”
Mới đây Liên Hiệp Âu Châu cùng những nước thuộc Liên Bang Xô Viết xưa, đã tổ chức buổi họp, bàn thảo và đã đồng lên án tội ác cộng sản trên tòan thế giới
Tháng 6 vừa qua, thế giới đã cùng nhau xây dựng một tượng đài ở Nữu-Ước để tưởng niệm 100 triệu nạn nhân bị Cộng Sản tàn sát trên toàn thế giới .
NHƯ THẾ: AI THEO CỘNG SẢN LÀ MÙ QUÁNG ĐỒNG LÕA VỚI TỘI ÁC
Đấy. Liên Xô từng là THÀNH TRÌ THÉP của chủ nghĩa cộng sản, mà đảng csvn từng ca rao tôn thờ là NGÀN ĐỜI BỀN VỮNG. Lê-nin, Stalin vẫn được đảng csVN tôn thờ, ca tụng là "NGỌN ĐUỐC SÁNG SOI ĐƯỜNG NHÂN LOẠI" .. nhưng cái THÀNH TRÌ THÉP NGÀN ĐỜI BỀN VỮNG , NGỌN ĐUỐC SÁNG SOI ĐƯỜNG NHÂN LOẠI kia cả thảy đã nằm trong bãi rác Liên-Xô, cái chủ nghĩa CS chỉ tồn tại được 70 năm ở chính nơi đã phát sinh ra nó
Bè lũ cộng sản tàn dư ngày nay cũng đã phải trụt lõi để theo chân tư bản hầu sống còn .....
Còn "ĐẢNG CSVN QUANG VINH MUÔN NĂM" thì các "ĐỒNG CHÍ" nuôi dưỡng ca tụng được bao nhiêu năm nữa, trước khi nó bị dân tộc VN quăng vào bãi rác ?
XIN HÃY THỨC TỈNH LƯƠNG TRI, ĐỪNG MÙ QUÁNG VỤC MẶT THEO BÈ LŨ CÔNG SẢN PHẢN ĐỘNG, PHẢN QUỐC, PHẢN TỔ TIÊN DÂN TỘC TÔN THỜ CHỦ NGHĨA BÃI RÁC LIÊN XÔ/ LÀM TAY SAI CHO BỌN GIẶC TÀU NỮA .
XIN CÁC BẠN HÃY CAN ĐẢM QUAY VỀ LÒNG DÂN TỘC ,ĐẶT DÂN TỘC VN MÌNH TRÊN MỌI ĐẢNG PHÁI:ĐÓ MỚI LÀ LÒNG YÊU NƯỚC CHÂN CHÍNH CỦA NGƯỜI VN THÔNG MINH SÁNG SUỐT .....
HÃY CÙNG ĐỨNG LÊN ĐÒI LẠI TỰ DO, DÂN CHỦ, NHÂN QUYỀN CHO DÂN TỘC .
======= > "Người trí thức biết được tội ác của cộng sản mà không vạch trần trước công luận là bất trí; kẻ nhìn thấy đồng bào mình bị thảm sát mà không thương xót là bất nhân; và người hiểu nỗi thống khổ của đồng bào mình mà không lên tiếng giùm là bất nghĩa." < =======
|
|
|
14 months ago Hỡi CộngĐồng TRÍ THỨC Trẻ |
|
+18 |


|
Bạn có biết Đảng csvn đã dâng bao nhiêu đất, biển/ hải đảo cũa dân tộc VN cho Trung Quốc rồi không ? . Hơn 1.000 km2 đất của VN giáp ranh biên giới Việt-Trung đã thuộc hẳn về Trung Quốc. (1.000 km2 = tổng diện tích đặc khu kinh tế Hồng-Kông) Hoàng Sa & Trường Sa + hơn 100.000km2 biển VN đã thuộc về Trung Quốc .Hiện nay tàu thăm dò dầu khí của Trung Quốc có chiến hạm TQ hộ tống đã hoạt động ở vùng biển ngoài khơi Đà Nẵng. Những nguồn tin đáng tin cậy cho hay chiếc tàu dò tìm dầu khí của Trung Cộng đang hoạt động ở khu vực đảo Hoàng Sa, ở phía bên ngoài bán đảo Sơn Trà, Đà Nẵng.
>>>>Trung Quốc đã xây căn cứ hải quân & sân bay trên đảo Hoàng Sa từ cuối thập niên 80. Ngư dân VN bị Trung Quốc bắn chết, bị Trung Quốc bắt ngay trên biển thuộc hải phận VN . Và mới đây Trung Quốc bắn vào tàu đánh cá VN khi họ khẩn cấp ghé vào Hoàng Sa để tránh bão .. Thế nhưng Đảng vẫn VỤC mặt câm họng và cố tình bưng bít nhân dân về những điều này . <<<< ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Nhà báo tự do Bùi Tín ( cựu tổng biên tập báo nhân dân ) phát biểu nhân ngày 30 Tháng Tư: ^^ * Không, không có giải phóng, thống nhất
* Cuộc ăn cắp khổng lồ
* Những ngộ nhận vô duyên
* Chung vui cùng lịch sử và thời đại ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Nhân ngày 30 tháng 4, trả lời phỏng vấn một số báo trong và ngoài nước, nhà báo tự do Bùi Tín hiện sống ở Pháp, 33 năm trước từng có mặt tại dinh Ðộc Lập Sài Gòn, phát biểu như sau :
33 năm đã qua, theo tôi, với khoảng cách thời gian dài để có thể suy ngẫm sâu sắc và nhận ra sự thật lịch sử, mọi người Việt nam, kể cả những người Cộng sản, cần đính chính một nhận thức sai lầm nguy hiểm đã bị những người lãnh đạo cộng sản áp đặt theo kiểu cưỡng hiếp mọi người dân phải thừa nhận. Họ buộc mọi người công nhận rằng việc họ chủ trương đưa quân từ miền Bắc vào miền Nam chiến đấu từ 1960 đến 1975 là chính nghĩa nhằm giải phóng và thống nhất đất nước, và ngày 30 tháng 4 là ngày toàn thắng vĩ đại.
Giống như xưa kia Giáo Hội La Mã cưỡng bức mọi người phải thừa nhận trái đất là một mặt phẳng, ai nói khác là phạm trọng tội, là nói sai chân lý. Có người đã chịu hỏa thiêu để khẳng định rằng: “Không! Trái đất không phẳng! Nó hình cầu và nó quay!'”. Nay ai cũng nhận ra chân lý ấy. Có điên mới nói khác.
Hôm nay tôi sẵn sàng nói to cho mọi người nghe rõ: đất nước Việt Nam ta sau ngày 30 tháng 4, 1975 không hề được giải phóng, cũng không hề được thống nhất. Ngày 30 tháng 4, Ðảng Cộng Sản thắng, toàn dân vẫn thua, vẫn bị thống trị bởi độc quyền đảng trị.
Ðảng Cộng Sản đã thực hiện chính sách chiếm đóng và thống trị miền Nam, bỏ tù và quản thúc hàng triệu người dân, tước đoạt của cải của dân qua đổi tiền và cải tạo, thải loại ngay Mặt Trận Dân Tộc Giải Phóng, gây thảm cảnh hàng triệu thuyền nhân.
Như thế mà là giải phóng, là thống nhất ư? Sau 30 tháng 4, 1975, chỉ riêng Ðảng Cộng Sản cầm quyền, không cho ai lập hội, không cho một tư nhân nào ra báo, không có tự do ứng cử và bầu cử, thế mà gọi là giải phóng dân tộc ư? là tự do ư? Còn nay thì Ðảng giàu, giàu sụ, dân nghèo, nghèo rớt. Thống nhất kiểu gì vậy? Phát triển kiểu gì vậy?.
Một nước ''độc lập'' mà buộc phải ký những hiệp ước bất bình đẳng, để bị mất đất, mất biển hàng trăm, hàng nghìn kilômét vuông, mất đảo, mất vô vàn tài nguyên hải sản; rồi người nước ngoài muốn đuốc của họ đến nước ta, vào lúc nào, ở đâu là do họ quyết định; bộ trưởng ngoại giao của họ lại còn sang thủ đô ta để giao nhiệm vụ cho bộ trưởng ngoại giao, cho thủ tướng và cho chủ tịch quốc hội phải bảo vệ đuốc của họ cho triệt để, và còn cho an ninh vũ trang của họ vào tham gia đàn áp nhân dân nếu có biểu tình ôn hòa... thì thử hỏi nước ấy độc lập ở chỗ nào? Có chủ quyền ở chỗ nào? Những người lãnh đạo của ta có còn chút thực quyền, có còn chút tự hào dân tộc gì nữa đâu! Người Việt chân chính tự trọng không xử sự như thế. Ðây là điều mỗi người Việt ta ở trong hay ngoài nước hãy suy nghĩ cho kỹ nhân ngày 30 tháng 4 năm nay.
Tôi mong tuổi trẻ trong nước trau dồi tư duy độc lập, tập suy nghĩ bằng cái đầu tỉnh táo của chính mình, và đọc bài luận văn ngắn của nhà triết học Pháp trứ danh Jean - Francois Revel: “Hồ Chí Minh: sự tước đoạt lòng yêu nước”. Bài luận văn sắc sảo chỉ thẳng ra sự thật phũ phàng, là ông Hồ và đảng CS đã lợi dụng lòng yêu nước của nhân dân Việt Nam để phục vụ cho mưu đồ phe đảng của ông ta, để thỏa mãn mục tiêu thống trị thế giới của Quốc Tế Cộng Sản III. Chữ ''détournement'' theo tiếng Pháp có ý nghĩa khá rộng là ''tước đoạt'', ''lấy trộm, lấy cắp'', ''của người khác xoáy làm của mình'',''chuyển thành, biến thành của mình''.
Ðọc xong, tôi ngấm sâu ý nghĩa của từ ''tước đoạt'', và cảm thấy mình như bị mất cắp, mà mất cắp cái gì quý lắm, vô giá. Cả tuổi trẻ đầy lý tưởng và nghị lực, cả mấy chục năm bị đánh lừa, bị móc túi, bị gạ gẫm, để đến gần cuối đời mới tỉnh ra, mà thương hại, mà tiếc thay cho bao nhiêu người vẫn chưa tỉnh! Giả thử trong cuộc đời thường, một người bị mất cắp chiếc xe máy, chiếc đồng hồ đắt tiền, chiếc nhẫn vàng kỷ niệm ngày cưới... hẳn là tiếc, tiếc nuối vô cùng, xót xa hàng tháng. Thế mà biết bao người bị lừa cả cuộc đời, có khi mất cả mạng sống, và hàng triệu triệu anh chị em, dòng họ, đồng bào mình cùng bị lừa hàng nửa thế kỷ! Một cuộc ăn cắp, lường gạt khổng lồ. Hãy chỉ cho nhau kịp thấy đi, để mà tiếc, mà xót xa, mà đòi lại quyền sống tự do cho mỗi người, mở ra cuộc đấu tranh mới giành lại độc lập thật sự và thống nhất thật sự cho tổ quốc. |
|
|
14 months ago |
|
+18 |


|
Năm nay, tôi vui vẻ nhẹ nhàng lắm. Tôi có thêm biết bao bạn quý, từ khi là nhà báo tự do 18 năm nay. Bạn trong nước, ngoài nước, bạn già, bạn trẻ, bạn rất trẻ. Tôi viết không theo lệnh ai, không phải đưa ai duyệt, chỉ có theo lương tâm và trí tuệ, không sùng bái ai, chỉ sùng bái sự thật. Tuổi già tự do thế này thật đáng sống. Khó khăn vật chất mà sướng vô kể.
Tôi bỏ hết danh vọng hão, chức tước phù du, huân chương mai mỉa, tự hổ thẹn từng cao ngạo vô duyên về chuyện vào dinh Ðộc Lập sớm, xế trưa 30 tháng 4, vớ vẩn, lạc điệu cả, cá nhân lầm lạc, ngộ nhận hết. Ðể làm gì cơ chứ? Ðể đất nước ra nông nỗi này ư? Ðộc lập, không! Tự do, không! Chủ quyền, không! Về mặt nào cũng đứng dưới 100 nước khác! 30 tháng 4 năm nay, tự thâm tâm, tôi chỉ có một lời kêu gọi với các bè bạn và đồng chí cũ của tôi: hãy quý trọng lòng yêu nước thương dân của chính mình, nếu bạn thấy lòng yêu nước ấy đã bị ai đó ''xoáy'' mất để dùng vào mục đích đáng nghi ngờ và đen tối, thì hãy lên tiếng tố cáo và tự tách mình khỏi trò lừa bịp và đánh cắp trắng trợn ấy!
Bạn hãy tự phục hồi lòng yêu nước thương dân trọn vẹn của mình để cùng mọi người Việt Nam tỉnh táo và tử tế đấu tranh cho một tổ quốc Việt Nam thật sự độc lập, thật sự tự do, dựa vững vào lịch sử dân tộc và thời đại.
Kính chào các bạn.
Bùi Tín
Paris, 28 tháng 4, 2008 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ hồ chí minh KẺ TƯỚC ĐOẠT LÒNG YÊU NƯỚC
J.F.Revel ( Bùi Tín dịch )
Lời người dịch : Một số bạn trong nước khuyên tôi không nên đụng đến ông Hồ, vì đó vẫn còn là thần tượng, là khu vực cấm, số đông trong nước còn chưa tỉnh. Tôi nghĩ khác.
Sự thật luôn cứng đầu và có sức thuyết phục. Sau khi nước ta vào WTO, sự công khai minh bạch trong sáng là nếp sống mới. Đã đến lúc không thể tiếp tục lừa dối nhân dân.
Phải nói lên sự thật, dù với ai đó, đó là những sự thật đau lòng, chua chát, cay đắng. Phục vụ đảng hay nhân dân? trung thành với đảng hay với nhân dân? Tôi đã lựa chọn, tôi đã dứt khoát chọn nhân dân, cho dù bộ máy công an và tư tưởng của đảng CS lại sẽ chụp mũ tôi là phản bội.
Tôi hoàn toàn đồng ý với tác giả bài này J.F.Revel, một trí thức chân chính, đầy trí tuệ và nhân cách qua bài viết sau đây : ======================== hồ chí minh , KẺ TƯỚC ĐOẠT LÒNG YÊU NUỚC
Hồ Chí Minh đã có thể được coi là anh hùng sáng lập nên nước Việt nam hiện đại và dân chủ, đã có thể được coi là nhà lãnh đạo đã đưa đất nước của ông ra khỏi cảnh thuộc địa để bước lên nền văn minh mới, kết hợp truyền thống với đổi mới.
Nhưng khốn thay, mục tiêu của ông ta không phải là nền độc lập của nước Việt nam, mà là sự hội nhập vào quốc tế cộng sản. Mục tiêu của ông Hồ không phải là giành lại cho nhân dân quyền tự quyết, quyền bầu cử, quyền chọn lựa người lãnh đạo, quyền có luật pháp của mình và lối sống của mình. Mục tiêu của ông ta là cưỡng bức nhân dân phải chấp nhận chế độ toàn trị kiểu Stalin, với tất cả đặc điểm của nó: những cuộc hành quyết không qua xét xử, trại tập trung, sự chà đạp nhân phẩm trong ‘’cải tạo ‘’, quần chúng chết đói và tham nhũng của kẻ lãnh đạo.
Hồ Chí Minh là một trong những người kiên định nhất trong áp dụng phương thức cai trị kiểu cộng sản suốt thế kỷ 20. Nội dung phương thức ấy là khơi dậy những khát vọng tự nhiên củ a con người : khát vọng tự do, thịnh vượng, tiến bộ, độc lập dân tộc để rồi hướng tất cả ý nguyện ấy vào những mục tiêu hoàn toàn trái ngược với những khát vọng ấp ủ bởi quần chúng đã bị ông ta lợi dụng.
Khi quần chúng nhận được ra sự lừa đảo thì đã quá muộn, họ đã bị cầm tù, chính quyền độc đóan đã được thiết lập, cũi đã khóa chặt. Thật không có gì ma quái hơn là sự tước đoạt những tình cảm cao quý, những sự dấn thân đông đảo, những ý nguyện sâu sắc và chính đáng đầy nhân tính để đưa đến sự đầy đọa, bần cùng, ô nhục và đơn giản là Tội Ác . Chúng ta chớ quên rằng chế độ cộng sản là một trong những chế độ đẫm máu nhất, - cũng có thể là đẫm máu nhất, của toàn bộ Lịch Sử, bởi vì không một chế độ nào đã cai trị đồng thời nhiều nước đến vậy . Vào những năm 1980, hơn 2 tỷ người đã sống dưới ách cai trị dã man tàn bạo, và cũng bất lực vì ngu xuẩn của nó.
Dựa vào khát vọng tự do để ngư trị, đó là phương pháp hồ chí minh, rất mực trung thành tuân theo phương pháp của nhân vật tồi tệ Lênin. Phương pháp này đã tàn phá những nơi khác : Cambốt, Êthiôpi, Môzambich, Algiêri, Cuba, Angôla. Đằng sau cuộc chiến tranh giải phóng, một cuộc chiến đấu giành quyền sống bình đẳng, trong đó các chiến sỹ thành thật hiến thân, luôn ẩn dấu âm mưu của những kẻ cầm đầu chống lại tự do và quyền con người.
Hồ chí minh có thật lòng tin ở sự tốt đẹp trong tương lai của chủ nghĩa cộng sản ? Tôi nghi ngờ điều này, bởi vì ông ta đã thấy chế đó đó vận hành ra sao trong nhiều nước. Có lý tưởng và cực đoan, có thể ông ta không tự đặt ra câu hỏi ấy. Và cũng như tất cả các nhà lãnh đạo độc đoán, ông ta vẫn giữ vẻ lương tâm thanh thản, cả trong khi nêu lên những mặt tiêu cực của chế độ ông ta đã lựa chọn. Lịch sử là hệ quả không phải của những ý định con người! mà là của hành đông của họ. Mà những hệ quả thì sờ sờ ra đó, cảnh đọa đầy, máu chảy, chết chóc và nạn đói. Người ta không thể xin lỗi sau khi đã tước đoạt cuộc chiến đấu chống thực dân của quần chúng để dẫn đến cảnh tàn phá đến vậy. Trái lại, đó là một cuộc ăn cắp, một cuộc lừa đảo, với hoàn cảnh tăng thêm phần nghiêm trọng cho kẻ phạm tội.
( Bùi Tín trước đây là cựu đại tá QĐND _ cựu Tổng biên tập báo Nhân Dân )
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ chú ý Bài này là sự thật,là ý thức dân tộc |
|
|
14 months ago Hcm là NGƯỜI hay CHÓ nhỉ? |
|
+10 |


|
CHÓ WIKI ĐANG LE LƯỠI
Nhìn Hồ chó người dân kinh hãi Ôi tởm quá trời ơi ! Tởm quá Đâu ngờ bác làm người đẻ chó Đẻ đàn con Làm Chó wiki Thả chạy rông lùng sục hửi hít Tìm comments phản bác bất đồng Ai lên tiếng đa nguyên dân chủ Chúng gâu gâu gọi ngay là rác Sủa cắn phá quẫy đuôi khoái chí Còn bài nào lôi ra tội ác Hồ chí minh ác đểu lưu manh Chúng nhặng xị cho là đống cứt Sục mõm vào nuốt chửng sạch trơn Sủa gâu gâu tụng ca bác chó Chúng ăn hoài không hề biết ngấy Lại còn nhờ ai biết chỉ thêm Chúng trương bảng khoe khoang blog chó Hửi đớp hít đại tiệc Cứt nhân dân >>>>>>>>>>>>>>>
Hồ chí minh thực sự là gì ? Thằng chó đẻ hay là tên đẻ chó ? Xin thưa là gọi sao cũng đúng Nhưng hiện giờ đảng kêu gào học tập Dân ngu mình nhìn nhau mắc cở Theo nó học làm chó hay sao ? Hay là học gian dâm ác đức Chuyên bịp mồm ,tai, mắt cháu con Học cách bác truyền cho nọc độc Và cứ thế đời này tiếp đời sau Nòi giống việt sống trong giả dối Bởi Tại Ai ? và Lỗi Tại Ai ? * * * Ác đểu dâm chính là Hồ Chó ĐI THEO NÓ LÀM CHÓ CÓ NHỤC KHÔNG ? |
|
 | add your comment in English |
| |
|